Na kryshe

En el techo

Na kryshe

tu nombre más mi nombre en la paredtvojo imja plûs mojo na stene
todo el vecindario sabe de ti y de míznaet celyj dvor o tebe i obo mne
desde lo alto, se ve todo el mundonablûdaja s vysoty, viden celyj mir
solitario, pero en el techo estamos solossueta, no na kryše my sovsem odni
pequeñas personas, pero grandes sueñosmalenʹkie lûdi, no ogromnye mečty
un pequeño corazón espera un gran amormalenʹkoe serdce ždjot bolʹšoj lûbvi
pero no te apresures, el tiempo no correno ty ne speši, vremja ne goni
y recuerda este instantei zapomni étot mig

en el techo de los edificios de la ciudad nos escondimos de miradas indiscretasna kryše gorodskih domov my prjatalisʹ ot lišnih glaz
te besé entonces por primera vezja celoval tebja togda v svoj pervyj raz
en el techo de los edificios de la ciudad nos escondimos de miradas indiscretasna kryše gorodskih domov my prjatalisʹ ot lišnih glaz
te besé entonces por primera vezja celoval tebja togda v svoj pervyj raz

y mañana de nuevo despertaré soloa zavtra snova ja prosnusʹ odin
te espero, aunque haya un millón de otrosja ždu tebja, hotja estʹ million drugih
volveré a buscarte entre la multitudbudu vnovʹ iskatʹ tebja sredi tolpy
y como si no fuera yo, como si el mundo se dividierai budto ja — ne ja, i budto razdelilsja mir
¿quieres simplemente callar?a hočešʹ, prosto pomolčim?
¿quieres que vaya a ti y deje las llaves?a hočešʹ, ja pridu k tebe — ostavʹ klûči
nosotros mismos dibujaremos la vidamy sami narisuem žiznʹ
porque hay mil razones para hacerlovedʹ na to estʹ tysjači pričin

en el techo de los edificios de la ciudad nos escondimos de miradas indiscretasna kryše gorodskih domov my prjatalisʹ ot lišnih glaz
te besé entonces por primera vezja celoval tebja togda v svoj pervyj raz
en el techo de los edificios de la ciudad nos escondimos de miradas indiscretasna kryše gorodskih domov my prjatalisʹ ot lišnih glaz
te besé entonces por primera vezja celoval tebja togda v svoj pervyj raz

con los años nos hicimos aún más fuertess godami stali my eŝjo silʹnej
agradezco a Dios y al destinoja blagodaren bogu i eŝjo sudʹbe
soy real, y mi amor por tija nastojaŝij, i moja lûbovʹ k tebe
es igual que en el primer díarovno takaja že, kak v samyj pervyj denʹ
con los años nos hicimos aún más fuertess godami stali my eŝjo silʹnej
volaré incluso con un solo alaja prileču pustʹ daže na odnom kryle
encontraré el camino incluso en la oscuridadnajdu dorogu daže v temnote
para decirte de nuevo sobre el amorčtoby snova o lûbvi skazatʹ tebe

en el techo de los edificios de la ciudad nos escondimos de miradas indiscretasna kryše gorodskih domov my prjatalisʹ ot lišnih glaz
te besé entonces por primera vezja celoval tebja togda v svoj pervyj raz
en el techo de los edificios de la ciudad nos escondimos de miradas indiscretasna kryše gorodskih domov my prjatalisʹ ot lišnih glaz
te besé entonces por primera vezja celoval tebja togda v svoj pervyj raz
en el techo de los edificios de la ciudad nos escondimos de miradas indiscretasna kryše gorodskih domov my prjatalisʹ ot lišnih glaz
te besé entonces por primera vezja celoval tebja togda v svoj pervyj raz