я по частицам

Recolectando tus partículas

я по частицам

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?
Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret

Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?

¿Por qué tan vacío en mi alma?Pochemu tak pusto na moyey dushe?
Y ¿por qué hoy, como si no fuera yo mismo?I pochemu segodnya, budto sam ne svoy
Si no soy tuyo, entonces no soy de nadieYesli ya ne tvoy, znachit ya nichey
Todo lo que necesito es estar contigoVse, chto nuzhno mne, eto lish' byt' s toboy
No sé cuánto más pueda aguantar sin tiYa ne znayu, Skol'ko proderzhus' yeshche bez tebya
Ámame, amada, míaLyubi menya, lyubimaya, moya
No sé cuándo volveré a mirar tus ojosYa ne znayu sam, kogda snova posmotryu v tvoi glaza

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?

Nuestras peleas se repiten, pero eres mi debilidadNashi ssory na povtore, no ty moya slabost'
No hay razón para buscar una razón para que te quedesNet prichin iskat' prichinu, chto by ty ostalas'
Decían que no éramos compatiblesOni govorili, ya tebe sovsem ne para
No soy tu tipo, pero eso no nos importaYa tebe ne paren', no eto nas ne parit

Vamos, dame la manoMy pognali, day mne ruku
Sonríe, aunque sea por un minutoUlybnis', khot' na minutu
Acércate más, acércate y te abrazaréPodoydi zhe blizhe, podoydi I obnimu ya
Solo seamos cercanosDavay prosto budem ryadom
Y no necesitemos másA bol'she I ne nado

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flecha?No pochemu ono probitoye streloy?

Recolectando tus partículas armo tu retratoYa po chastitsam sobirayu tvoy portret
Y tú dibujas mi corazón en la ventanaA ty risuyesh' moye serdtse na okne
Lo regalé, te lo entreguéYa podaril yego, otkryl tebe odnoy
Pero ¿por qué está perforado por una flechaNo pochemu ono probitoye streloy