Traducción automática
Like Me (feat. Unknwnmade & La Pantera)
Daby
Comme Moi (feat. Unknwnmade & La Pantera)
Like Me (feat. Unknwnmade & La Pantera)
Je souhaite que tu me vois avec les mêmes yeux que moiI wish que tú te viera' con los mismos ojos que yo
(Yo) Loyauté infinie, bébé(Yo) Lealtad Infinita bebe
(Hey)(Hey)
Je souhaite que tu me vois avec les mêmes yeux que moiI wish que tú te viera' con los mismos ojos que yo
On brille ensemble peu importe le temps, brillant comme le soleilBrillamo' juntos no importa el weather, shining como el sol
Tu aimes que les sièges de la bagnole soient en cuir rougeTe gusta que los asientos on the whip sean red leather
Tu aimes ma façon de vivre, sans te toucher, je ressens le plaisirTe gusta como vivo, sin tocarte feel pleasure
Tu aimes vivre la grande vie, bébé, tout comme moiTe gusta hacerlo high life baby just like me
Atteins ta taille sous pression, B, tout comme moiReach for your waist under preassure B, just like me
Tu ne te fous pas du système et tout comme moiYou don't fuck with the system and just like me
On va s'échapper, tu aimes compter le cash comme moiVamo' a escaparnos, te gusta contar cash like me
C'est très tendance ces temps-ci, ils vont nous attraperThat's highly on lately, they gon' catch away
Tu aimes les sacs comme moi, mais dans le tien, c'est ChanelTe gustan los bags como a mí, pero en el tuyo pone Channel
Je laisse mon empreinte sur ta peau, ma douce, je t'appelle mielDejo mi huella en tu piel, my sweet, te llamo miel (Honey)
Je porte la neuf, mais toi, tu es un dixCargo la nine but you are a ten
(Yeah, yeah, viens)(Yeah, yeah, come on)
(Yeah, yeah, viens)(Yeah, yeah, come on)
Bébé, je ne sais pas comment l'expliquer, mais tu es comme moi (Yeah, ahah)Baby, no sé cómo explicarlo, but you just like me (Yeah, ahah)
On se retrouve et on se connecte (Yeah)Nos juntamo' y conectamo' (Yeah)
Bébé, tu es comme moi (Yeah, yeah, viens)Babe, you just like me (Yeah, yeah, come on)
Bébé, je ne sais pas comment l'expliquer, mais tu es comme moi (Yeah, ahah)Baby, no sé cómo explicarlo, but you just like me (Yeah, ahah)
Tu aimes que personne ne nous voie, car tu es comme moi (Allons-y)Te gusta que nadie nos vea, cause you just like me (Let's go)
Je souhaite que tu sois là, quand tu me manques, je me sens saleI wish you, cuando te extraño me siento sucio
Bébé, s'il te plaît, traite-moi comme si j'étais à toiBaby please, trátame como si fuese tuyo
Laisse parler l'amour et que l'orgueil meureDeja que hable el amor y que muera el orgullo
Dieu, fais que mon été fasse partie du tienDios haz que mi verano forme parte del suyo
En hiver, ne la laisse pas avoir froidEn invierno no la dejes pasar frío
Et si tu la vois mal, envoie-la sur mon chemin, que jeY si la ves mal mándala al camino mío, que yo
Lui donne mon épaule éternellement pour qu'elle soit bien avec moi et qu'elle sache que je l'aime par-dessus toutLe pongo el hombro eternamente pa' que esté bien conmigo y que sepa que la amo por encima de
Je m'en fousI don't give a shit
Si le monde ne le voit pas ainsi, pas de peurSi el mundo no lo ve así, no hay miedo
Si quelqu'un s'en mêle, j'appelle le frère, prr, fais-le tomberSi alguno se mete llamo al brother, prr, bájalo
Je m'en bats les couilles d'être impliqué dans un scandaleA mí me la pela verme envuelto en un escándalo
Si c'est avec toi, bébé, tout s'arrêteSi la vaina es contigo babe, se acaba to'
Entre toi et moi, il y a trop de brillance, et l'envie de t'accrocher à la bague, bébé (Bébé)Entre tú y yo, sobra el brillo, y las ganas de engancharte ya el anillo, baby (Baby)
Toi si humble et moi si simple, tu es la muse de ce refrainTu tan humilde y yo tan sencillo, eres la musa de este estribillo
Et si la vie était une course pour fuir l'amour, peut-êtreY si la vida se tratase, de correr del amor quizás
Je comprendrais toute cette hâte de ta part et que tu partes sans prévenirEntendiese tanta prisa por tu parte y que te marchases sin avisar
(Yeah, yeah, viens)(Yeah, yeah, come on)
Bébé, je ne sais pas comment l'expliquer, mais tu es comme moi (Yeah, ahah)Baby, no sé cómo explicarlo, but you just like me (Yeah, ahah)
On se retrouve et on se connecte (Yeah)Nos juntamo' y conectamo' (Yeah)
Bébé, tu es comme moi (Yeah, yeah, viens)Babe, you just like me (Yeah, yeah, come on)
Bébé, je ne sais pas comment l'expliquer, mais tu es comme moi (Yeah, ahah)Baby, no sé cómo explicarlo, but you just like me (Yeah, ahah)
Tu aimes que personne ne nous voie, car tu es comme moi (Allons-y)Te gusta que nadie nos vea, cause you just like me (Let's go)
Si on te prend en train d'essayer, viens, sois comme nous, bats-toi et dépêche-toiSi te pillan intentándolo, come, be like us, beat and rush
Active tes sens, bébé, juste un toucherActivo tus sentidos baby, just one touch
Quand ils veulent voir gagner, je fais mon bond dans l'amour siffleurCuando quieren ver ganar hago mi bounder in the whistle love
Black Eyed Peas, on fait la paix, je veux toujours plus (Je veux plus)Black Eyed Peas, we make peace, siempre quiero more (Quiero more)
Je t'adore, je t'achète du DiorAdore you, te compro Dior
Tu ne t'es jamais senti comme ça, tu n'as jamais été avec un hustler, un vrai hustler, si je ne l'ai pas, je vais le chercherNunca te has sentido así, nunca has estado con un hustler, hustle de verdad si no lo tengo pues voy y lo consigo
Tout comme moi, tu gardes des choses dans ton manteauJust like me, guarda cosas dentro del abrigo
Tu aimes vivre la grande vie, bébé, tout comme moiTe gusta hacerlo high life baby just like me
Atteins ta taille sous pression, B, tout comme moiReach for your waist under preassure B, just like me
Tu ne te fous pas du système et tout comme moiYou don't fuck with the system and just like me
On va s'échapper, tu aimes compter le cash comme moiVamo' a escaparnos, te gusta contar cash like me
(Yeah, yeah, viens) (Je souhaite que tu sois là, bébé, je souhaite que tu sois là)(Yeah, yeah, come on) (I wish you, baby I wish you)
Bébé, je ne sais pas comment l'expliquer, mais tu es comme moi (Yeah, ahah) (Je souhaite que tu sois là)Baby, no sé cómo explicarlo, but you just like me (Yeah, ahah) (I wish you)
On se retrouve et on se connecte (Yeah) (Bébé, je souhaite que tu sois là)Nos juntamo' y conectamo' (Yeah) (Baby I wish you)
Bébé, tu es comme moi (Yeah, yeah, viens) (Je souhaite que tu sois là)Babe, you just like me (Yeah, yeah, come on) (I wish you)
Bébé, je ne sais pas comment l'expliquer, mais tu es comme moi (Yeah, ahah)Baby, no sé cómo explicarlo, but you just like me (Yeah, ahah)
Tu aimes que personne ne nous voie, car tu es comme moi (Allons-y)Te gusta que nadie nos vea, cause you just like me (Let's go)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daby y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: