Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44

Quando Você Quiser

DaCerva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando Você Quiser

Ela é tão diferente de todas que eu já conheci
Me amarrei no seu jeito de dizer que também tava afim
E eu brisando na sua ternura
Me hipnotizou com seu olhar
Dizendo o quanto ela é pura
Pureza que foi fácil de enxergar
Ela não é bandida mas conseguiu me roubar
Só com um olhar
Difícil de explicar
Eu malandro da pista me segurando
Pra tentar não me apegar
Então deixa eu te levar
Da qui pra outro lugar
Que tal na beira do mar pra eu poder sussurrar
No seu ouvido
O que eu quero contigo
E o que eu tenho pra poder te conquistar
Vamo deixar rolar
Porque felicidade boa é não se preocupar
Mas se eu te abraçar você pode me beijar
Porque o dia tá lindo e a gente pode aproveitar

E quando você quiser
Você pode me pedir que eu te faço mulher
Então vamo ficar junto e correr pelo mundo
Eu te prometo que tudo vai ser do jeito que você quiser

Ela chega no quarto deita do meu lado e não quer me acordar
Ela sabe que os trampos é mó correria e descanso não há
Sinto a brisa no meio da trama fumaça na mente ela diz que me ama
É louca insana menina sacana se precisar taca fogo na bomba
Enfim quatro da matina acordo e jogo ela por cima
Desenrolo até ela aceitar se a mãe da minha filha
E olha só como esse mundo gira nós dois aqui agora formando uma só família.

Contando os dias pra esse final de semana

Se vamo pra praia ou ficar na caxanga na beira da praia nossa alma se encontrar
O que importa é que hoje estou do seu lado sem você (hãn!)
Eu seria só mais um chapado

E quando você quiser
Você pode me pedir que eu te faço mulher
Então vamo ficar junto e correr pelo mundo
Eu te prometo que tudo vai ser do jeito que você quiser

E quando você quiser
Você pode me pedir que eu te faço mulher
Então vamo ficar junto e correr pelo mundo
Eu te prometo que tudo vai ser do jeito que você quiser

Cuando Tú Quieras

Ella es tan diferente de todas las que he conocido
Me enganché con su forma de decir que también le gustaba
Y yo viajando en su ternura
Me hipnotizó con su mirada
Diciendo lo pura que es
Pureza que fue fácil de ver
Ella no es una delincuente pero logró robarme
Solo con una mirada
Difícil de explicar
Yo, el chico de la pista, tratando de contenerme
Para no apegarme
Así que déjame llevarte
De aquí a otro lugar
¿Qué tal en la orilla del mar para poder susurrar
En tu oído
Lo que quiero contigo
Y lo que tengo para conquistarte
Vamos a dejar que fluya
Porque la felicidad verdadera es no preocuparse
Pero si te abrazo, puedes besarme
Porque el día está hermoso y podemos disfrutar

Y cuando tú quieras
Puedes pedirme que te haga mujer
Así que vamos a estar juntos y correr por el mundo
Te prometo que todo será como tú quieras

Ella llega a la habitación, se acuesta a mi lado y no quiere despertarme
Sabe que los trabajos son una locura y no hay descanso
Siento la brisa en medio de la trama, humo en la mente, ella dice que me ama
Es loca, insana, chica traviesa, si es necesario, enciende la bomba
Finalmente, a las cuatro de la mañana, me despierto y la pongo encima
La convenzo hasta que acepta ser la madre de mi hija
Y mira cómo gira este mundo, los dos aquí ahora formando una sola familia

Contando los días para este fin de semana
Si vamos a la playa o nos quedamos en casa, en la orilla de la playa nuestras almas se encuentran
Lo importante es que hoy estoy a tu lado, sin ti (¿eh!)
Solo sería uno más drogado

Y cuando tú quieras
Puedes pedirme que te haga mujer
Así que vamos a estar juntos y correr por el mundo
Te prometo que todo será como tú quieras

Y cuando tú quieras
Puedes pedirme que te haga mujer
Así que vamos a estar juntos y correr por el mundo
Te prometo que todo será como tú quieras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DaCerva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección