Sonderangebote

Ofertas especiales

Sonderangebote

Salud, mi querido, ahora lo has logrado,Prost mein Lieber, du hast es jetzt geschafft,
du y tu empresa de la mano con la jubilación,du und deine Firma mit der Rente Hand in Hand
Arrastrándote por el pasillo, 4 metros por 1,80 de ancho,Schlurf den Flur entlang 4 Meter mal 1, 80 breit
Las fotos con los nietos amarillentas y todos también son viejos.Die Bilder mit den Enkeln drauf vergilbt und alle sind auch alt

Y luego las ofertas especiales en tu supermercado,und dann die Sonderangebote in deinem Supermarkt
- los niños hace tiempo que están en el extranjero,- die Kinder längst im Ausland
un bloque solo a la vuelta de la esquina,einen Block nur weit entfernt
así que roba una uva tranquilamente, pero nunca aprendiste eso,drum klau dir ruhig eine Traube doch das hast du nie gelernt
primero la cucharada de miel y luego la cuchara adentro,erst den Löffel Honig und dann das Messer rein!
Bebe el café, el médico dice que dos tazas son buenas,Schlürf den Kaffe aus, zwei Tassen sagt der Arzt wärn gut
en tu vida aburrida en la que realmente no le haces falta a nadie,In deinem öden Leben in dem du keinem wirklich fehlst.
Hansi allí en la jaula en la cocina junto a la estufa,Hansi da im Käfig drin in der Küche neben dem Herd.
Él dice una palabra que te hace llorar y esa palabra es 'ser diferente'.Er sagt ein Wort das läßt dich weinen und dieses Wort heißt Andersein