Coupe de cheveux de ta copine

gf haircut

J'aime tes cheveux mais ils commencent à être un peu longs et je penseI like your hair but it's getting kinda long and I think
Quand j'aurai le temps, je pourrais peut-être écrire une chanson à ce sujetWhen I have the time I could maybe write song about it

Des choses vont mal mais mieux vaut ne pas y penserSome things go wrong but it's better not think about it
Je vais te suivre comme un film d'horreur que tu regardesI'll tag along along like a scary movie that you're watching
Je ne regarderai pas tant que tu ne me dis pas que c'est finiI won't look till you tell me that it's over
Je ne regarderai pas car c'est plus flippant que je ne me souviensI won't look cause it's scarier than I remember

Je ne veux pas être coincé avec ta coupe de cheveux de copineI don't wanna be stuck with your girlfriend haircut
Mais je ne veux pas qu'elle soit coupée par quelqu'un d'autreBut I don't want it cut by anybody else
Quand je te passe les ciseaux, c'est une promesse qu'on restera ensembleWhen I hand the scissors it's promise that we'll stick together
Je te passe les ciseaux, je vais vraiment essayer de garder ça en placeI hand the scissors ill really try to keep it together

Hé, je parle tropHey I talk too much
Je ne veux pas être coincé avec ta coupe de cheveux trop longueI don't wanna be stuck with your overgrown haircut
Hé, ne coupe pas tropHey don't cut too much
Je ne veux pas être coincé avec ta coupe de cheveux trop longueI don't wanna be stuck with your overgrown haircut

Tu ne trouves pas que le temps est un peu bizarre ces derniers tempsDon't you think the weather been kinda off lately
J'espère vraiment que je ne te rends pas fouI really hope that I'm not driving you crazy
Est-ce que c'est mes cheveux, est-ce que c'est un problème, tu veux les couperIs it my hair is it a problem do you wanna cut it
C'est comme le bitume quand ils ont écrit cette chanson à ce sujetIt's just like pavement when they wrote that song about this

(Arrête)(Stop it)

Hé, je parle tropHey I talk too much
Je ne veux pas être coincé avec ta coupe de cheveux trop longueI don't wanna be stuck with your overgrown haircut
Hé, ne coupe pas tropHey don't cut too much
Je ne veux pas être coincé avec ta coupe de cheveux trop longueI don't wanna be stuck with your overgrown haircut

Ces mèches tombent une à une sur le solThese strands are falling one by one onto the ground
Sourire avec mes yeux, cette chanson est finie, nos cheveux sont enroulésSmile with my eyes this song is done our locks are wound
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour en parler maintenantI hope it's not too late to talk about it now
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour parler de nous maintenantI hope it's not too late to talk about us now

J'espère qu'il n'est pas trop tard pour parler de nous maintenantI hope it's not too late to talk about us now
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour parler de nous maintenantI hope it's not too late to talk about us now
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour parler de nous maintenantI hope it's not too late to talk about us now
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour parler de nous maintenantI hope it's not too late to talk about us now