Traducción generada automáticamente

La fuga
Daddy Yankee
De Ontsnapping
La fuga
(Hoeveel meiden! Whooa!(Cuanta gata! Whooa!)
Je weet al wie er net is aangekomen!...Ya tu sabe quien acaba de llegar!...
(Hoeveel meiden!)(Cuanta gata!)
De Baas! Daddy! Grote Baas!El Jefe! Daddy! Big Boss!
De leider... je weet het!El líder... tu sabe!
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht... zo op de vlucht eeehh!Cuanta gata hoy andan fuga... tan fuga eeehh!
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee...Yo me la voy a llevar...
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht... zo op de vlucht eeehh!Cuanta gata hoy andan fuga... tan fuga eeehh!
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee...Yo me la voy a llevar...
Neem haar mee naar de bioscoop! Neem haar mee naar het winkelcentrumLlevala al cine pa! Llevala al mall
Bel haar elke keer, schat, geef een belletjeA cada rato papi dale un call
Smeer haar in met aardbeien en chocoladeUntala en fresa con chocolate
Zonder dat je het doorhebt, ben je verliefd gewordenSin darte cuenta te enamorate
Nu vertrouw je haarAhora en ella tu confias
Ze zegt dat ze 's nachts naar haar vriendin gaatTe dice que en la noche va pa casa de su amiga
Ze neemt je auto mee, vraagt om geldSe lleva tu carro, te pide los chavos
Ze gaat naar de club, schat, om gekke dingen te doenVa pal club papi a hacer fechorías
Eerst zoekt ze wat kleren in het winkelcentrumPrimero busca la ropita en plaza
En jij blijft thuis op de baby passenY te dejó cuidando el nene en casa
Ze is naar de disco gegaan, schat, om te dansen...Se fue a la disco papi a darle atra...
terug... terug!... terug!pa atra!... pa atra!
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht... zo op de vlucht eeehh! (Daddy!)Cuanta gata hoy andan fuga... tan fuga eeehh! (Daddy!)
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee...Yo me la voy a llevar...
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht... zo op de vlucht eeehh! (Daddy!)Cuanta gata hoy andan fuga... tan fuga eeehh! (Daddy!)
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee...Yo me la voy a llevar...
Ze leeft het leven van een vrijgezel en weet hoe ze verborgen moves moet makenSe da la vida de soltera y sabe hacer la movida escondida
Als je haar zou zien hoe ze wordt als de bas klinkt (pum!)...Si tu la viera como se pone cuando el bajo suena (pum!)...
klinkt (pum!)... klinkt!suena (pum!)... suena!
Kijk jongen, je bent niet mijn maat en ze zei dat het duur wasMire chamaco tu no ere mi pana y ella me dijo que ta cara
Duurder dan dat ze me wilde, ik wilde haar ook en we hebben de verlangens gestild!Ma cara que me tenia ganas, yo le tenia ganas y matamos las ganas!
Zet het hoog, beweeg het!... schat, geef het aan me! Laten we langzaam gaan!Ponlo en high muevelo!... mami damelo! Vamono slow!
Zet het hoog, beweeg het!... schat, geef het aan me! Laten we langzaam gaan! Whoaa!Ponlo en high muevelo!... mami damelo! Vamono slow! Whoaa!
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht... zo op de vlucht eeehh! (Daddy!)Cuanta gata hoy andan fuga... tan fuga eeehh! (Daddy!)
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee...Yo me la voy a llevar...
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht...(de lucht is de limiet) zo op de vlucht eeehh!Cuanta gata hoy andan fuga...(el cielo es el límite) tan fuga eeehh!
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee...Yo me la voy a llevar...
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht... zo op de vlucht eeehh!Cuanta gata hoy andan fuga... tan fuga eeehh!
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee... (Daddy!)Yo me la voy a llevar... (Daddy!)
Hoeveel meiden zijn er vandaag op de vlucht... zo op de vlucht eeehh!Cuanta gata hoy andan fuga... tan fuga eeehh!
Het is niet mijn schuld dat ze op de vlucht is!...No e mi culpa que ella ande fuga!...
Ik neem haar mee...Yo me la voy a llevar...
Zet het hoog, beweeg het!... schat, geef het aan me! (hey!) Laten we langzaam gaan! (hey!)Ponlo en high muevelo!... mami damelo! (hey!) Vamono slow! (hey!)
Zet het hoog, beweeg het!... schat, geef het aan me! Laten we langzaam gaan! Whoaa!Ponlo en high muevelo!... mami damelo! Vamono slow! Whoaa!
We maken opnieuw geschiedenisNuevamente haciendo historia
Ga aan de kant of we rijden over je heenSal del medio o te pasamo po encima
Ik heb alle stijlen, schat, welke wil je? huh?Tengo to los estilos papi, cual tu quiere? huh?
Tainy!Tainy!
Nelly!Nelly!
De musicoloog!El musicologo!
Cartel uit LACartel from LA
Talenten uit de buurt! Komt snel!Talento de Barrio! Coming soon!
De Grote Baas!El Big Boss!
De grootste leider, ok?El maximo lider, ok?
De beste aller tijden. Het is bewezen. Hoorde je?El mejor de todos los tiempos. Fue comprobao. Oiste?
Voor alle meisjes die op de vlucht zijn!...Pa toas las nenas que andan en la fuga!...
Geniet van de wereld!Vacilando el mundo!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: