Traducción generada automáticamente

No Me Dejes Solo (part. Wisin & Yandel)
Daddy Yankee
Ne me laisse pas seul (feat. Wisin & Yandel)
No Me Dejes Solo (part. Wisin & Yandel)
Je me souviens quand je t'ai rencontrée (tu sais !) (Daddy !)Me acuerdo cuando yo te conocí (you know) (daddy)
Que tu as dit : Cette nuit est parfaiteQue dijiste: Esta noche esta buena
Pour faire des bêtisesPa' hacer maldades
Je me rappelle quand j'ai dormi dans ton lit (Yandel !)Recuerdo cuando en tu cama dormí (yandel)
Que tu as dit que tu ne pouvais pas vivre sans moiQue dijiste que tu no podias vivir sin mi
(Viens !)(Come on)
(T'es prête, ma chérie ?)(Are you ready, ma'?)
(On y va !)(Nos fuimos)
C'est pour çaPor eso
Maman, ne me laisse pas seulMami, no me dejes solo
(Papa, ne me laisse pas seule !)(Papi, no me dejes sola)
Tu aimes quand je te fous des coupsTe gusta cuando yo te azoto
(Papa, tu me rends folle !)(Papi, tú me vuelves loca)
Maman, ne me laisse pas seulMami, no me dejes solo
(Papa, ne me laisse pas seule !)(Papi, no me dejes sola)
Tu aimes quand je te fous des coupsTe gusta cuando yo te azoto
(Papa, tu me rends folle !)(Papi, tú me vuelves loca)
(Quoi, quoi, quoi ?)(¿Que, que: Quê?)
Je veux ton parfum de fraise et de pêcheQuiero tu aroma de fresa y melocotón
Je prends du bois pour allumer ce feuTomo la leña pa' prender ese fogón
Vite ma chérie, accélère, mets le paquetCorre mi niña, acelera, mete el chambón
Quoi ? On y va !¿ quê? Let's go
Fille fraîche, tu aimes aller à la pêcheCanto'e fresca, te gusta ir de pesca
Cherchant de la canne mais de la géanteBuscando caña pero de la gigantesca
Plus fort, alors je te vaccineMás duro, entonces yo te vacuno
Aussi simple que un et unTan sencillo como el uno por uno
(Je t'ai dit que j'ai le bouillon pour cette casserole !)(Te dije que yo tengo el caldo pa' esa caserola)
Ton père et ta mère ont lâché l'affaire avec toiTu padre y tu madre contigo botaron la bola
(J'ai l'engrais que cette coquelicot demande !)(Yo tengo el abono que esta pidiendo esa amapola)
(Quoi ?)(¿ quê?)
Papa, lance-toi maintenantPapi, tírate ahora
Maman, ne me laisse pas seulMami, no me dejes solo
(Papa, ne me laisse pas seule !)(Papi, no me dejes sola)
Tu aimes quand je te fous des coupsTe gusta cuando yo te azoto
(Papa, tu me rends folle !)(Papi, tú me vuelves loca)
Maman, ne me laisse pas seulMami, no me dejes solo
(Papa, ne me laisse pas seule !)(Papi, no me dejes sola)
Tu aimes quand je te fous des coupsTe gusta cuando yo te azoto
(Papa, tu me rends folle !)(Papi, tú me vuelves loca)
Jusqu'en bas, maman, plie les genouxHasta abajo, mami, dobla las rodillas
Secoue le bumper fort, et la plaqueSacude el bumper duro, y la tablilla
Fais du bruit qui me plie la barrePulia acero que me dobla la varilla
(Quoi ?) Activé jusqu'à faire fuir les mites(¿ quê?) Activao' hasta botar la polilla
C'est en boîte de nuit que ma fille prend son envolEs que en la disco es que mi gata coge vuelo
(Hey !) Elle aime qu'on l'embrasse sur le cou(Hey) le gusta que la besen por el cuello
(Hey !) Ses baisers ont le goût de caramel(Hey) sus besos saben a caramelo
Et si on part au duelY si nos vamos pa'l duelo
Je la renverseYo la atropello
(Quoi, quoi, quoi ?)(¿Que, que: Quê?)
(Je t'ai dit que j'ai le bouillon pour cette casserole !)(Te dije que yo tengo el caldo pa' esa caserola)
Ton père et ta mère ont lâché l'affaire avec toiTu padre y tu madre contigo botaron la bola
(J'ai l'engrais que cette coquelicot demande !)(Yo tengo el abono que esta pidiendo esa amapola)
Quoi ?¿ quê?
Papa, lance-toi maintenantPapi, tírate ahora
Maman, ne me laisse pas seulMami, no me dejes solo
(Papa, ne me laisse pas seule !)(Papi, no me dejes sola)
Tu aimes quand je te fous des coupsTe gusta cuando yo te azoto
(Papa, tu me rends folle !)(Papi, tú me vuelves loca)
Maman, ne me laisse pas seulMami, no me dejes solo
(Papa, ne me laisse pas seule !)(Papi, no me dejes sola)
Tu aimes quand je te fous des coupsTe gusta cuando yo te azoto
(Papa, tu me rends folle !)(Papi, tú me vuelves loca)
Daddy !Daddy
(Ohh eehh ohh)(Oh eehh oh)
Yandel !Yandel
(Ohh eehh ohh)(Oh eehh oh)
W !W
(Ohh eehh ohh)(Oh eehh oh)
Allez, reste réaliste !Pa', se realista
Tu sais qui sont lesTú sabes quienes son los
(Ehh !!)(Ehh)
Qui font la loi dans cette musique, allez !Que hacen la pauta en esta música, pa'
(Ohh eehh ohh)(Oh eehh oh)
Ne t'éloigne pas trop !No te vayas muy lejos
(Ehh !)(Ehh)
Tu sais, mec !You know, man
(Ohh eehh ohh)(Oh eehh oh)
Daddy !Daddy
Monserrate, DJ Urba et Fido !Monserrate, DJ Urba y Fido
(Ohh eehh ohh)(Oh eehh oh)
Pour toutes les mamans du Barrio Fino !Pa' todas las mamis en el Barrio Fino
(Ehh !)(Ehh)
Allez !Come on



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: