Segurosqui

Sicherheitsquatsch

Segurosqui

RemixRemix
New York, MiamiNew York, Miami
Los AngelesLos Angeles
Daddy Yankee, yo'Daddy Yankee, yo'
Die Homerun-Es, DJ EricLos Homerun-Es, DJ Eric
Hey, alle Latinos in den USAHey, todos los latinos en USA

Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Yankee, wir gehen bis zum Boden (was)Yankee nos fuimos hasta abajo (qué)

Sicherheitsquatsch, KumpelsSegurosqui, cabrosqui
Dass alle Mädels sich an die Melodien klammernQue todas las gatas se agarren a los melosqui
Bis zum Boden, dass sie ihre Körper bewegenHasta abajo, que muevan ese cuerposqui
Dass wir heute Nacht richtig abgehenQue esta noche nos fuimos algaretosqui

Gib GasMétele
Nicht aufhören, boom, du zum Tanz, boomNo pares, boom, tú al baile, boom
Bis zum Boden, komm, mach's sanftHasta abajo, dale, métale suave
Für die feinen Mädels und die StripperinnenEs pa' las gatas finas y las strippers

Die mit ihrem großen Auto, Handy und PagerLas que andan con su maquinón, celu y beeper
Für die Unabhängigen und die, die zusammenlebenPa' las independientes y las que conviven
Für die Verheirateten, die ich nicht vergessen darfPa' las casadas, que no se me olviden
Die Singles, die feiern gehenLas solteras, las que janguean
Die in die Clubs mit ihren Freundinnen gehenLas que van pa las discotecas con sus amigas revueltas

UhUh
Haltet den MundNo se callen
Frauen, gebt einen Schrei, der lauter ist als der Schrei von DaddyMujeres, peguen un grito más duro que el grito del Daddy
AyAy

Du bist die süßeste, wie HonigTú eres la cangri más dulzona como honey
Wenn du klein bist, dann los, beweg dich, ShortySi eres petit, que pajo, muévelo, shorty
Wenn du wüsstest, dass das für mich ein Hobby istSi tú supieras que las corta para mí es un hobby
Aber ich bin bereit, mit dir zu rocken, MamiPero tu pa'I tiró a matar contigo, mami
Das tanzen sie in den Hotels unten in der LobbyEsto lo bailan los hoteles abajo en el lobby
Hier verkaufe ich schlecht, genau wie Ricky RobiAquí yo vendo mal a mí igual que Ricky Robi
Warum um die letzte Stunde kämpfen, wenn wir hier alle Kumpels sindPa' qué pelear la última hora si aquí todos somos buddy
Auf der Suche nach dem härtesten Mädchen, härter als ein Kamm 40Buscando gata más dura que un peine 40
(Wo sind die Jungs?)(Dónde están los perrosqui)

Sie ist die Cangri, ich erkläre, ich tausche sie nichtElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es ist wie im Lotto zu gewinnen, denn mit ihr eine MillionEs como pegarse a la loto pues con un millón
Mit ihr gehe ich in die Disco und mache eine PartyCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Das da hinten hat mehr Bass als ein YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Sie ist die Cangri, ich erkläre, ich tausche sie nichtElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es ist wie im Lotto zu gewinnen, denn mit ihr eine MillionEs como pegarse a la loto pues con un millón
Mit ihr gehe ich in die Disco und mache eine PartyCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Das da hinten hat mehr Bass als ein YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Dass oh ah, oh-ahQue oh ah, oh-ah
Oh ah, sie ist die CangriOh ah, ella es la cangri
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, sie ist die CangriOh ah, ella es la cangri

Yankee, wir gehen bis zum Boden (was)Yankee nos fuimos hasta abajo (qué)

Sicherheitsquatsch, KumpelsSegurosqui, cabrosqui
Dass alle Mädels sich an die Melodien klammernQue todas las gatas se agarren a los melosqui
Bis zum Boden, dass sie ihre Körper bewegenHasta abajo, que muevan ese cuerposqui
Dass wir heute Nacht richtig abgehenQue esta noche nos fuimos algaretosqui

Gib GasMétele
Nicht aufhören, boom, zum Tanz, boomNo pares, boom, pa'l baile, boom
Bis zum Boden, komm, mach's sanftHasta abajo, dale, métanle suave
Ja ja ja, komm her, komm tanzenSi si si, ven acá, ven a bailar
Down for the money, Mann, was geht ab, MannDown for the money, man, qué está pasando, man

Weder du noch sonst jemand kann es so wie der große YankeeNi tú ni nadie la monta como el gran Yankee, man
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Mach nicht auf dicke Hose wie ein JoschiNo te pongas potrón a lo josqui
Denn meine Crew ist locker, ich mit den FulosQue mi corillo anda suelto yo con los fulosqui
Ma', willst du, dass ich ein Hund binMa', tú quieres que yo sea un perrosqui
Um dir einen Kuss auf den Hals zu gebenPara yo darle lenguosqui a ese cuellosqui
Oh ah, oh ah, ohOh ah, oh ah, oh

Sie ist die Cangri, ich erkläre, ich tausche sie nichtElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es ist wie im Lotto zu gewinnen, denn mit ihr eine MillionEs como pegarse a la loto pues con un millón
Mit ihr gehe ich in die Disco und mache eine PartyCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Das da hinten hat mehr Bass als ein YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Sie ist die Cangri, ich erkläre, ich tausche sie nichtElla es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es ist wie im Lotto zu gewinnen, denn mit ihr eine MillionEs como pegarse a la loto pues con un millón
Mit ihr gehe ich in die Disco und mache eine PartyCon ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Das da hinten hat mehr Bass als ein YoucomEso allá atrás tiene más caja que una Youcom

Dass oh ah, oh-ahQue oh ah, oh-ah
Oh ah, sie ist die CangriOh ah, ella es la cangri
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, sie ist die CangriOh ah, ella es la cangri

Die Latinos, die mir nochmal schreienLos latinos que me griten otra vez
Oh ah, oh-ahOh ah, oh-ah
Oh ah, sie ist die CangriOh ah, ella es la cangri

Puerto Rico, schreit mir nochmalPuerto Rico, que me grite otra vez
Oh ah, oh-ah (was)Oh ah, oh-ah (qué)
Dominikaner, schreit mir nochmalDominicanos, que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (was)Oh ah, oh-ah (qué)
Mexikaner, schreit mir nochmalMexicanos, que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (was)Oh ah, oh-ah (qué)

Kubaner, Kolumbianer, PanamesenCubanos, los colombianos, panameños
Honduraner, Venezolaner, schreit mir nochmalHondureños, venezolanos, que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (was)Oh ah, oh-ah (qué)
Die Latinos, die mir nochmal schreienLos latinos que me griten otra vez
Oh ah, oh-ah (was)Oh ah, oh-ah (qué)

Da-Da, Daddy Yankee, yo'Da-Da, Daddy Yankee, yo'
Da-Da, Daddy Yankee, yo'Da-Da, Daddy Yankee, yo'
Da-Da, Daddy Yankee, yo'Da-Da, Daddy Yankee, yo'