Oasis de Fantasía

Oase der Fantasie

Oasis de Fantasía

Der große BossThe big boss
Der König ist zurückThe king is back
Musikologe, MenesMusicologo, Menes
Der Himmel ist die GrenzeEl Cielo es el Limite
DaddyDaddy
Im All lebt DaddyEn el espacio vive Daddy
Der Junge ist heiß draufEl chamaco está encendido

Immer an meiner Seite seh' ich sieSiempre a mi lado la veo
Kuss für Kuss wächst das VerlangenBeso a beso crece el deseo
Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Eh, oh, ich hab' sie nichtEh, oh, no la tengo
In meinen Fantasien trag' ich sieEn mis fantasías la llevo
Wach träumend heb' ich abSoñando despierto me elevo
Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Eh, oh, ich hab' sie nichtEh, oh, no la tengo

Und komm, lass uns träumenY vamos, dale imaginando
Dass wir beide auf einer Reise sind (ja, das glaub' ich)Que los dos estamos en un viaje (si lo creo)
Halluzinierend, machst du mir diese SachenAlucinando, haciéndome esas cositas
Wie eine verrückte Wilde (ja, das glaub' ich)Como una loquita salvaje (si lo creo)
Es ist mir egal, was ich im Trugbild sahMe da lo mismo, que vi en el espejismo ma
Wir werden wir selbst sein (ja, das glaub' ich)Seremos nosotros mismo (si lo creo)
Und so ist es ja, und so ist es ja, und so ist es jaY es así yeah, y es así yeah, y es así yeah

Ja, Mama, auf dem Weg nach obenYes ma', rumbo a la cima
Ich geh' mit meinem Clan, ich geh' nach obenVoy con mi clan que voy pa' encima
Ich will dir tausend Dinge sagenQuiero decirte mil cosas
Du bist verrückt, das ist deine SchuldEstas loca es por tu culpa
Ich verbringe die Nächte schlaflosEs que me paso las noches en vela
Ran-cu-cu-can, geb' dir FeuerRan-cu-cu-can, dándote candela
Diese Illusion ist das Einzige, was mich glücklich machtEsta ilusión es lo único que me tiene feliz
Und mich dir näher bringtY me pone cerca de ti

Immer an meiner Seite seh' ich sieSiempre a mi lado la veo
Kuss für Kuss wächst das VerlangenBeso a beso crece el deseo
Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Eh, oh, ich hab' sie nichtEh, oh, no la tengo
In meinen Fantasien trag' ich sieEn mis fantasías la llevo
Wach träumend heb' ich abSoñando despierto me elevo
Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Eh, oh, ich hab' sie nichtEh, oh, no la tengo

Und komm, lass uns träumenY vamos, dale imaginando
Dass wir beide auf einer Reise sind (ja, das glaub' ich)Que los dos estamos en un viaje (si lo creo)
Halluzinierend, machst du mir diese SachenAlucinando, haciéndome esas cositas
Wie eine verrückte Wilde (ja, das glaub' ich)Como una loquita salvaje (si lo creo)
Es ist mir egal, was ich im Trugbild sahMe da lo mismo, que vi en el espejismo ma
Wir werden wir selbst sein (ja, das glaub' ich)Seremos nosotros mismo (si lo creo)
Und so ist es ja, und so ist es ja, und so ist es jaY es así yeah, y es así yeah, y es así yeah

Ich bin allein, aber mit dir zusammenYo ando solo acompañado de ti
In der Wüste meines Geistes sah ich dichEn el desierto de mi mente te vi
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebeSi tu supieras, lo mucho que te quiero yo
Mama, wärst du schon hier und wir würden uns verliebenMami, ya estuvieras aquí muy enamorándonos
Aber mir bleibt nur die Oase meiner FantasiePero solo me queda el oasis de mi fantasía

Immer an meiner Seite seh' ich sieSiempre a mi lado la veo
Kuss für Kuss wächst das VerlangenBeso a beso crece el deseo
Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Eh, oh, ich hab' sie nichtEh, oh, no la tengo
In meinen Fantasien trag' ich sieEn mis fantasías la llevo
Wach träumend heb' ich abSoñando despierto me elevo
Eh, oh, eh, ohEh, oh, eh, oh
Eh, oh, ich hab' sie nichtEh, oh, no la tengo

Menes, MusikologeMenes, Musicologo
Siki-Daddy YankeeSiki-Daddy Yankee
Ich hab' alle Stile, PapiTengo todos los estilos, papi
Welchen willst du?¿Cual tú quieres?