Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 238.441

Hasta Abajo (remix) (part. Don Omar)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Totally Down (remix) (feat. Don Omar)

Hasta Abajo (remix) (part. Don Omar)

Jij zegt het, MusicólogoTú me dices, Musicólogo
Welkom bij de remix!Welcome to the remix!
De wereldwijde remix!¡El remix mundial!
Zo helemaal naar beneden ben ikAsí hasta abajo soy yo
(De koning)(El rey)
DODO
Zo helemaal naar beneden ben ikAsí hasta abajo soy yo
DY, De BaasDY, El Jefe
Eén, ja, jaUno, sí, sí
DJ Eliel in het huis, go for itDJ Eliel en la casa, tírale
Da-ddy Yan-Da-ddy Yan-
Neem het maarCómetelo

De nacht is voor een remix, een paar mini'sLa noche está pa' un remix, par de minis
Een goede combinatie, maar zorg dat de sneakers kloppenUna buena combi, pero que maten los tenis
Luisterend naar wat Arcá, ook De La GeezyEscuchando un poco de Arcá, también De La Geezy
Een paar vrouwen om de mooie crisis te verjagenUn par de mujere' pa' matar la bella crisis

Don, klaar, de DJ is het meest klaar (We zijn klaar!)Don, está ready, el DJ más ready (¡'Tamo' ready!)
Draai oude school, een beetje Chezina en EddieTire vieja escuela, un poco de Chezina y Eddie
Ik ben in de bende, zoals de VoltajeAndo en el bandidaje, como el Voltaje
Gezicht van een kind, kom dichterbij, wilde katCarita de bambino, pégate, gata salvaje

De nacht is voor een Phillie, een shot HennyLa noche esta pa' un Phillie, un shot de Henny
Een goede disco, de muziek van een goede DJUna buena disco, la música de un buen DJ
Die een nummer van Cangri draait, een van Yandel & WisinQue ponga una del Cangri, una de Yandel & Wisin
Een van Tego Calde', ook een van IvyUna de Tego Calde', también una de Ivy
De nacht is voor wippy, rook krippyLa noche esta pa' wippy, fumar krippy

(Ik weet dat dit is wat je wilde)(Yo sé que eso es lo que tú querías)
Terwijl ik je opzwep, neem een slokje van NuvoMientras te la subo, tú de Nuvo date un sippy
Zet een nasty van Chencho en Maldy op (De Baas, kom op)Que ponga una nasty de Chencho y Maldy (El Jefe, come on)
En een gek die met dezelfde vibe als Randy gaatY una loca que ande con la misma nota de Randy (El Rey)

Zo helemaal naar beneden ben ik (de onverslaanbaren, Daddy!)Así hasta abajo soy yo (los insuperables, Daddy!)
Zo helemaal naar beneden ben ik (laat dat valse machismo achter)Así hasta abajo soy yo (deje ese falso machismo)
Zo helemaal naar beneden ben ik (besef je plek en erken jezelf)Así hasta abajo soy yo (ubícate y reconócete)
Zo helemaal naar beneden ben ikAsí hasta abajo soy yo
(Kijk niet omhoog, je bent onbelangrijk)(Pa' acá arriba no mires, tú eres insignificante)

Zo helemaal naar beneden ben ik, oh, oh, uoh (Don, simpel)Así hasta abajo soy yo, oh, oh, uoh (Don, sencillo)
Zo helemaal naar beneden ben ik, oh, oh, uoh (van de Maan)Así hasta abajo soy yo, oh, oh, uoh (desde la Luna)
Zo helemaal naar beneden ben ik, oh, oh, uohAsí hasta abajo soy yo, oh, oh, uoh
(Daarom noemen ze hem De man die met zijn handen spreekt, ¡Eliel!)(Por eso le llaman El que habla con las manos, ¡Eliel!)
Zo helemaal naar beneden ben ik (DY!)Así hasta abajo soy yo (DY!)

(Daddy! Hey!)(Daddy! Hey!)
Ik rijd in de BM met mijn reggaeton volAndo en el BM con mi reggaeton full
Ik haal de fles tevoorschijn door het sunroofSaco la botella en mano por el sunroof
Helemaal naar beneden, schat, je leeft het meeHasta abajo, mami, te lo estás viviendo
Dit is wat de straat al een tijd vraagt (versnel)Esto es lo que la calle hace tiempo estaba pidiendo (acelera)

Je lichaam gaat los met de vlamSe altera, tu cuerpo con la candela
We gaan zoals jij wilt, maak het maar wildNos vamos como tú quieras, máquinalo sandunguera
Dit is straatperreo, helemaal naar beneden zonder kniebeschermersEsto es perreo callejero, hasta abajo sin rodilleras
Smaak toevoegen aan al die billen en heupen, jaPoniéndole sazón a to's esos culos y caderas, yeah
(Okay, op dubbele snelheid)(Okay, a doble tiempo)

Blijf je plakken, ik ben je aan het dodenSigue pegándote, que estoy matándote
Verkleed je chic en eindig in de warGuillá' de fina y terminas alborotándote
Vrouwen en plezier (Oh!)Mujeres y vacilón (¡Oh!)
Alcohol en reggaeton (smeer het)Alcohol y reggaeton (lubricalo)

Ik wil zien hoe je modelleert, stap op de catwalk (Daddy!)Quiero ver qué tal modelas, súbete a la pasarela (Daddy!)
Maar kom naar de bar en laat het huis schudden, schat, met weinig stofPero vente a la barra tumbando la casa, ma', con poca tela
Vrouwen en plezier (Oh!)Mujeres y vacilón (¡Oh!)
Alcohol en reggaeton (misbruiker)Alcohol y reggaeton (abusador)

Zo helemaal naar beneden ben ik (simpel, schat, De Baas, kom op!, DY)Así hasta abajo soy yo (sencillo, papi, El Jefe, Come on!, DY)
Zo helemaal naar beneden ben ik (De Koning!, simpel, schat, de wereldwijde remix)Así hasta abajo soy yo (¡El Rey!, sencillo, papi, el remix mundial)
Zo helemaal naar beneden ben ik (de onverslaanbaren)Así hasta abajo soy yo (los insuperables)
Zo helemaal naar beneden ben ik (ga uit de weg)Así hasta abajo soy yo (quítate del medio)
Zo helemaal naar beneden ben ik (Ben je verveeld? Kom op deze tak, laten we gaan!)Así hasta abajo soy y (¿'Ta aburri'o? Súbete en esta rama, ¡let's go!)

De nacht is voor een Phillie, een shot HennyLa noche esta pa' un Phillie, un shot de Henny
Een goede disco, de muziek van een goede DJUna buena disco, la música de un buen DJ
Die een nummer van Cangri draait, een van Yandel & WisinQue ponga una del Cangri, una de Yandel & Wisin
Een van Tego Calde', ook een van IvyUna de Tego Calde', también una de Ivy

De nacht is voor wippy, rook krippyLa noche esta pa' wippy, fumar krippy
Terwijl ik je opzwep, neem een slokje van NuvoMientras te la subo, tú de Nuvo date un sippy
Zet een nasty van Chencho & Maldy op (Kom op!)Que ponga una nasty de Chencho & Maldy (Come on!)
En een gek die met dezelfde vibe als Randy gaatY una loca que ande con la misma nota de Randy

Zo helemaal naar beneden ben ik (Daddy)Así hasta abajo soy yo (Daddy)
ElielEliel
De nacht is voor een–La noche esta pa' un–
De nacht is voor een–La noche esta pa' un–
De nacht is voor een Phillie (simpel)La noche esta pa' un Phillie (sencillo)
Zo helemaal naar beneden ben ikAsí hasta abajo soy yo

De nacht is voor een–La noche esta pa' un–
Van de fabriek van hitsDesde la fábrica de los éxitos
De nacht is voor een–La noche esta pa' un–
De nacht is voor een PhillieLa noche esta pa' un Phillie
Ronca MusicRonca Music

Simpel, schatSencillo, papi
De BaasEl Jefe
DODO
(Zo helemaal naar beneden ben ik)(Así hasta abajo soy yo)
De onverslaanbaren (De Koning)Los insuperables (El Rey)
We zijn klaar, man!We ready, man!
De Koning!¡El Rey!

Simpel, schat (De nacht is voor een–)Sencillo, papi (La noche esta pa' un–)
De nacht is voor een–La noche esta pa' un–
De volgende keer dat je je vaardigheden wilt testenLa próxima vez que quieras probar tus habilidades
(De nacht is voor een Phillie)(La noche esta pa' un Phillie)
Dan meet je je met een schil als jijTe mides con un cáscara como tú
(De nacht is voor een–)(La noche esta pa' un–)
De KoningEl Rey
(De nacht is voor een–)(La noche esta pa' un–)
De BaasEl Jefe
(De nacht is voor een Phillie)(La noche esta pa' un Phillie)
Kijk niet omhoog.No mires pa' acá arriba


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección