El Mejor De Todos Los Tiempos

Der Beste Aller Zeiten

El Mejor De Todos Los Tiempos

Ziggy da da Daddy Yankee WeltmeisterZiggy da da Daddy Yankee Mundial
Wettbewerb für mich, den kleinen Rapper dort! Mit mir, wer? Naa¡Competencia para mi el raperito aquel! ¿Conmigo el que? Naa
Was, die sind auf einem anderen Level! Anderes Level von was! Wie war das? Naa¡Que si estan a otro nivel! Otro nivel de que! ¿Como fué? Naa
Diese Geschichte kenne ich, sie ist nicht echt, aber ihr glaubt sie!Ese cuento me lo sé, no és real, ¡pero ustedes se lo creen!
Nachahmen kannst du, gleichkommen niemals!¡Imitarme podrás igualarme jamás!

Das habe ich seit seiner Geburt gesehenEsto yo lo vi desde su nacimiento
Ich bin verantwortlich für sein WachstumSoy el responsable de su crecimiento
Wie lächerlich, wie kann man den Geschmack des Monats mit einer Bewegung vergleichen?Que ridiculez como puede ser que compares el sabor del mes con un movimiento
Wie eroberst du, was bereits erobert wurde? (Wie?)Como conquistar lo que ha sido conquistado? (¿como?)
Erfindest du, was bereits erfunden wurde? (Sag's mir!)Inventar lo que ha sido inventado? (¡dime!)
Leitest du, wann sie meinen Schritten folgen?Dirigir cuándo siguen mis pasos?
Der Beste aller Zeiten ist jetzt draußen! Pah!¡El mejor de todos los tiempos ya salio! Pah!

Hier bleibe ich, dass alle nach vorne gehenAquí me voy a quedar que todos tiren pa' lante
Ich gehe an der Spitze der WeltCamino en la cima del mundo
Und ich werde nicht aufhören, ich gehe geradeaus, mit all meinen LeutenY yo no voy a parar voy de frente, con toda mi gente
Mal sehen, wer fallen wird!¡A ver quien va a caer!
Hast du gesehen, dass ich immer noch stehe!¡Has visto que sigo de pie!
(Der Beste aller Zeiten! Der Boss!)(¡El mejor de todos los tiempos! The boss!)

Jedes Jahr zeige ich dir, dass ich all meine Rekorde übertreffe!¡Cada año te demuestro que supero todos mis records!
Ich bin die Definition eines kompletten KünstlersSoy la definición de un artista completo
Ich habe den Respekt verdient!¡Me he ganado el respeto!
Jedes Jahr muss ich mit diesen Schmeichlern umgehenCada año tengo que lidiar con estos lambones
Der Komplex dieser SchmeichlerEl complejo de aquellos lambones
Und was zur Hölle komponieren sie und geben immer ihre Meinungen ab?Y total que carajo componen y siempre tan dando opiniones.
Aber wenn es dir nicht gefallen würde, würdest du mich nicht hörenPero si no te gustara, no me escucharas
Würdest du mich nicht suchen, wenn ich dich nicht interessieren würdeNo me buscaras si yo no te interesara
Nein, das stimmt nicht, du würdest deine Zeit verschwenden und nicht auf meine Seite gehen und mich kritisierenNo verdad que no, sacariar as el tiempo y no te metiera en mi pagina y me criticara
Was hindert deinen Hass?¿El odio tuyo que impide?
Wenn die ganze Welt mir folgtSi el mundo entero me sigue
Hör gut zu, vergiss nicht, dass ich der größte Anführer bin!Oye bien que no se te olvide, ¡que yo soy el máximo líder!

Hier bleibe ich, dass alle nach vorne gehenAquí me voy a quedar que todos tiren pa' lante
Ich gehe an der Spitze der WeltCamino en la cima del mundo
Und ich werde nicht aufhören, ich gehe geradeaus, mit all meinen LeutenY yo no voy a parar voy de frente, con toda mi gente
Mal sehen, wer fallen wird!A ver quien va a caer
Hast du gesehen, dass ich immer noch stehe!Has visto que sigo de pie!

Es gibt niemanden, der den Schrei der Wahrheit zum Schweigen bringtNo existe quien calle, el grito de la verdad
Und die Welt weiß gut, wer die Autorität hatY el mundo bien sabe, quien tiene la autoridad
Die Geschichte folgt mir in jedem LiedLa historia me si-sigue en cada canción
Generation für GenerationGe-ge-generación tras generación
Sie haben gesehen, was Evolution ist!¡Han vi-vi-visto lo que es la evolución!
So halte ich die Position!¡Así mantengo la posición!
Mit dem, was du mir gegeben hast! Du denkst, du kannst mich herausfordernCon lo que me ya-yaquiaste! Tu piensa desafiarme
Zuerst bin ich ein Fisch, bevor du aufhörst, mich zu kopieren!Primero soy un pez antes que pare de copiarme!
Was du echt schreibst, ist das von mir!Lo real que tu escribe lo este de mi!
Du singst es, aber ich lebe es!Tu lo cantas pero yo lo vivir!
Ich bin das Original, du der RemixYo soy el original tu el remix
Willkommen zur Weltmeisterschaft!Bienvenido a mundial!
Die Wiedergeburt des Endes!¡El renacer del fin!

Hier bleibe ich, dass alle nach vorne gehenAquí me voy a quedar que todos tiren pa' lante
Ich gehe an der Spitze der WeltCamino en la cima del mundo
Und ich werde nicht aufhören, ich gehe geradeaus, mit all meinen LeutenY yo no voy a parar voy de frente, con toda mi gente
Mal sehen, wer fallen wird!A ver quien va a caer
Hast du gesehen, dass ich immer noch stehe!¡Has visto que sigo de pie!!