Vida En La Noche

Vie Nocturne

Vida En La Noche

DYDY
OuaisYeah
AllezCome on
Les De La NASALos De La NASA
DYDY
Les De La NASALos De La NASA
DYDY
OuaisYeah
AllezCome on

Avec son regard, elle fait son entrée, elle vole la scèneCon su mirada hace la entrada robó la escena
Une mami certifiée sait qu'elle est bonneUna mami certificada sabe que está buena
Impressionnante la maléfique avec sa bouille de gamineImpresionante la malvada con su carita de nena
Et elle se prépare à me faire le show, elle a le feu vert avec moi, ma belleY se prepara para hacerme show tiene la verde conmigo más, gyal

Tu sens comme la vibe dans ton corps te domineTa' sintiendo como la vibra en tu cuerpo va dominándote
Prends garde aux chats noirs, on est la vie nocturnePrecaución con los gatos negro somos la vida en la noche
DJ, fais tourner la musique pour que tout ne change pasDJ que siga la música pa' que todo no lo cambies
Personne ne s'endort s'il ne sait pas apprendreNadie se duerme sí no sabe aprender
Parce que c'est comme ça qu'on vit en villePorque así es que se vive en la ciudad

OuaisYeah
IncroyableIncreíble
DYDY

Elle est lâchée dans la rueAnda suelta en la calle
Un lion dans la jungle de bétonUn león por la selva de cemento
Ici, on ne raconte pas d'histoiresDonde vivo no se come cuento
La vérité, je te l'enseigneLa verdad te la enseño
C'est ici que naissent et meurent tes rêvesAquí es donde nacen y se mueren tus sueños
Bienvenue dans la jungleWelcome to the jungle
Elle sort vers minuitSale como a las 12
Les animaux les plus férocesLos animales más feroces
Avec son heavy metal, elle crée un rythmeCon su heavy metal causa un ritmo
Comme Guns N' RosesComo Guns N' Roses
Les mamies devant le club, ouaisMamis frente al club, yeah
Elles marchent avec beaucoup de flow, ouaisCaminan con mucho flow, yeah
Le trafic est en pauseEl tráfico en pausa
Défilant pour le show auto, ouaisModelando para el auto show, yeah

La musique, ça fait la fête, c'est le styleLa música, forma la joda el estilo
En dansant ici, on impose la modeBailando aquí marca la moda
En taxi ou en métroEn Taxi o Subway
On embrase la ville, comme les spectacles de BroadwayPrendemos la ciudad, como los shows de Broadway

Tu sens comme la vibe dans ton corps te domineTa' sintiendo como la vibra en tu cuerpo va dominándote
Prends garde aux chats noirs, on est la vie nocturnePrecaución con los gatos negro somos la vida en la noche
DJ, fais tourner la musique pour que tout ne change pasDJ que siga la música pa' que todo no lo cambies
Personne ne s'endort s'il ne sait pas apprendreNadie se duerme sí no sabe aprender
Parce que c'est comme ça qu'on vit en villePorque así es que se vive en la ciudad

Allez, allez, allez, allezCome on, come on, come on, come on
Oh, oh, ohOh, Oh, oh

Je suis un éclair, faisant du bruitSoy Un relámpago, haciendo escándalo
Du vendredi au samedi, maisDe vierne a sábado, pero
Devenir samedi dans la chauve-sourisVolverme sábado en el murciélago
Sèche les paupières, hey ma'Secando el parpado, hey ma'
Zéro reprocheCero reproche
Déjà bien avec beaucoup de FantauschYa esta'o con mucho Fantausch
Dis-moi Christian Belman, Le Chevalier de la Nuit, oh, merdeDime Christian Belman, El Caballero de la Noche, ooh, shit
Elle sera plus diva que Paris HiltonSerá más diva que parís Hilton
Une autre comme Hillary ClintonUna otra como Hillary Clinton
À un niveau très différentEn un nivel muy distinto
Commandant le lieu, sans arriver à la fin, bébéComando el recinto, sin llegar al presiento, bebé
Tu sais que la vie est Accord!, tu me connais, bébéTú sabes la vida es Accord!, you know me, baby
Vérifie si je m'en vaisChequea si me voy

Tu sens comme la vibe dans ton corps te domineTa' sintiendo como la vibra en tu cuerpo va dominándote
Prends garde aux chats noirs, on est la vie nocturnePrecaución de los gatos negro somos la vida en la noche
DJ, fais tourner la musique pour que tout ne change pasDJ que siga la música pa' que todo no lo cambies
Personne ne s'endort s'il ne sait pas apprendreNadie se duerme sí no sabe aprender
Parce que c'est comme ça qu'on vit en villePorque así es que se vive en la ciudad