Traducción generada automáticamente
Outro (Barrio Fino - Bonus Track Version)
Daddy Yankee
Outro (Barrio Fino - Bonus Track Version)
Van a sumbar el swin como es
Boricuoso
Tú sabes
Sabes que yo iba caminando por la calle
Y choke con esmeralda
Que era la perla del barrio
Y su madre se llamaba manuela
Y su hermana carola
Cuando la vi fue una vista hermosa
Me fui corriendo al campo alegre
Recojiendo lirio, lauleres, gabriola
Amapola, margarita, magnolia
En el monte
A lado de un lago
Y al otro lado un manientale
Hice ramo para llevarla a ella y su familia
Para que después sembrara las flores en su jardines
Bajando del camino
Me fije en la casa de su familia
Y eran bien humilde
La de ella hasta tenía una puerta de tierra
Pero no me molestaba yo por morir
Y si derepente me enfermara
Llamaria al doctor pila
Que vive en tremenda villa
Para que me diera un buen consejo
No me podia tardar
Por que estava mi socio en toto como guaragua
Merediando detras de ella
Pero cuando sintio brisa
De aroma tanta flores
Como la de una rosa bella
Se emociono y yo me sentí como un hombre ilustre
Como barbosa llore mijilio
Canales los pesi carton y gaudiel
Entre por la puerta y le dije
Sierra linda
Por momento pensé
Que podría tener con ella
Una buena aventura pero ella me dijo no
Primero me tienes que
Llevar a viajar el mundo
Si me llevas a Venezuela
Israel, chancai, vietnan
Y hasta lo alto de Cuba
Puede ser que te dé un cariñito especial
Pero no te prometo nada
Era cara la muchacha
Pero como yo no tenía dinero
La convenci y la lleve a una playita
Y cuando se quito el traje de baño
Para yo no hablar malo
Dije catan muchacha que cuerpaso
Me quede como admirador
Admirando su bellesa
Me puso la punta brava
Y rápido tire una sabana debajo de la arena
Y en el cruse de palabra
Llegeba el toria
El abateo
Y en mi mete comienzan a bajar
Los santos del cielo
Baje a san isidro a san jose
A san fernando san antonio
Santa elena y hasta santa teresita
Y les dije que és lo que quieres
Y me dijieron vamo a pescar
El sabor a que
En el río plastetion
Y yo pa no mandarlos pa ningún citio
Lo mande pa un muro
Esmeralda, torre por que así es que se llamava
Se quería ir porque estava molesta
Pero yo la invete a mi casa blanca
Como de las colectora del pie la monja
Tú sabes como las casitas
Si tu abres una cartera
Contruida por mi mismo
Pues del barrio obrero soy
Adornada com murales del semi
De borinque
Y le dije
Bienvenida a mi barrio
Humilde
Pero Fino
Gracias mi gente
Este disco va para todos ustedes
Disfrutelon
Que Dios me lo vendiga
Daddy yankee yo!
El cartel
Coming Soon!
Outro (Barrio Fino - Bonus Track Version)
They're gonna swing the swin as it is
Puerto Rican
You know
You know I was walking down the street
And I bumped into Esmeralda
Who was the pearl of the neighborhood
And her mother's name was Manuela
And her sister Carola
When I saw her, it was a beautiful sight
I ran to Campo Alegre
Collecting lilies, laurels, gabriola
Poppy, daisy, magnolia
In the mountains
Next to a lake
And on the other side a stream
I made a bouquet to take to her and her family
So that later she could plant the flowers in her gardens
Coming down the road
I noticed her family's house
And they were very humble
Hers even had a dirt door
But it didn't bother me, I was ready to die
And if suddenly I got sick
I would call Doctor Pila
Who lives in a tremendous villa
So he could give me good advice
I couldn't delay
Because my buddy was all over the place like a hawk
Sneaking behind her
But when he felt the breeze
Of so many flowers' aroma
Like that of a beautiful rose
He got excited and I felt like a distinguished man
Like Barbosa, I cried a lot
Canales, the cardboard and Gaudiel
I entered through the door and said
Sierra Linda
For a moment I thought
I could have a good adventure with her
But she told me no
First you have to
Take me traveling around the world
If you take me to Venezuela
Israel, Chancai, Vietnam
And even to the top of Cuba
I might give you special affection
But I don't promise anything
The girl was expensive
But since I didn't have money
I convinced her and took her to a little beach
And when she took off her swimsuit
So I wouldn't speak badly
I said damn girl, what a body
I stayed as an admirer
Admiring her beauty
It got me really excited
And quickly I threw a sheet under the sand
And in the exchange of words
The story was coming
The shooting
And in my mind the saints from heaven started to descend
I called on San Isidro, San Jose
San Fernando, San Antonio
Santa Elena and even Santa Teresita
And I asked them what they wanted
And they said let's go fishing
The taste of what
In the Plastetion River
And so I wouldn't send them anywhere
I sent them to a wall
Esmeralda, tower because that's what she was called
She wanted to leave because she was upset
But I invited her to my White House
Like the ones on the outskirts of Piedra La Monja
You know, like the little houses
If you open a wallet
Built by myself
Because I'm from the working-class neighborhood
Adorned with murals of the semi
Of Borinquen
And I said
Welcome to my neighborhood
Humble
But Fine
Thank you my people
This album is for all of you
Enjoy it
God bless you
Daddy Yankee, yo!
The cartel
Coming Soon!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: