El Amante (part. J Alvarez)

De Minnaar (ft. J Álvarez)

El Amante (part. J Alvarez)

Prestige BoysPrestige Boys
DY, J ÁlvarezDY, J Álvarez

Zeg het me, schat, als je opwarmt bij mij, laat ik de druk stijgenDime, ma', si te calientas conmigo, yo hago que la presión te suba
Wat heeft het voor zin dat je bij hem bent, als je altijd twijfelt? (Ah-ah)¿De qué vale que estés con él, si siempre vives en duda? (Ah-ah)
Als ik je op je nek kus, begin je te zwetenSi cuando te beso en el cuello empiezas a sudar
Dus kies nu al maarAsí que decídete ya

Kom, laten we gaan, en kom uit die verwarringVen, vámono', y sal ya de esa confusión
Verlies ons, maak af wat al begonnen is (ja, ja)Perdámono', termina lo que ya empezó (yeah, yeah)
Kom, laten we gaan-oh-oh-uh-oh, en kom uit die verwarringVen, vámono-oh-oh-uh-oh, y sal ya de esa confusión
Verlies ons-oh-oh-uh-oh (Prestige Boys), maak af wat al begonnen is (eh-eh, eh-eh)Perdámono-oh-oh-uh-oh (Prestige Boys), termina lo que ya empezó (eh-eh, eh-eh)

(Ik, ik, ik)(Yo, yo, yo)
Verboden liefde, verboden kussenAmor prohibido, beso' prohibido'
We delen dezelfde verboden lucht'Tamos compartiendo el mismo aire prohibido
Soms denk ik dat het geen zin heeft (zeg het)A veces yo pienso que no tiene sentido (dile)
Maar elke keer als ik je zie, krijgt het zinPero cada vez que te veo, cobra sentido

Voor jou, spaar ik geen cent uitPara ti, no tengo un escatimo en el dinero
Ik hou ervan als we op cruise naar de Bahama's gaanMe encanta cuando vamo' a las Bahamas de crucero
Maar de tijd die we hebben, gaat snel voorbij (ja)Pero el tiempo que tenemos se no' hace pasajero (yeah)
De passie heeft ons tot gevangenen gemaakt, ehLa pasión nos hizo prisionero', eh

Ik ben de minnaar, degene die altijd antwoord geeft, eh (ey)Soy el amante, el que siempre te responde, eh (ey)
Ik ben de minnaar, degene die verborgen leeftSoy el amante, el que vive escondido
Wanneer dan ook, kom, het maakt niet uit waarCuando sea, llega, no importa donde

Vergeet dat je bij hem gelukkig zult zijn (gelukkig)Sácate de la mente que con él estarás bien (bien)
Bij mij voel je je vrij, en daarom ben je ontrouw (ontrouw)Conmigo, te sientes libre, y por eso le eres infiel (infiel)
J Álvarez, DY, hahaJ Alvarez, DY, jaja

Kom, laten we gaan, en kom uit die verwarring (laten we gaan)Ven, vámono', y sal ya de esa confusión (vamo')
Verlies ons, maak af wat al begonnen isPerdámono', termina lo que ya empezó
Kom, laten we gaan-oh-oh-uh-oh, en kom uit die verwarringVen, vámono-oh-oh-uh-oh, y sal ya de esa confusión
Verlies ons-oh-oh-uh-oh, maak af wat al begonnen isPerdámono-oh-oh-uh-oh, termina lo que ya empezó

Dit is zeker en gevaarlijk, dit is zoetheid en strafEsto es seguro y es peligro, esto es dulzura y es castigo
Dit is in het leven een ondergangEsto es en vida una perdición
Wat ik begin, maak ik af, ook al is er vuur op de wegLo que yo empiezo, lo termino, aunque haya fuego en el camino
Hoe dan ook, ik ga op missieComo quiera, voy de misión

Ga verder, en laten we naar de villa gaan, ik heb de stoel al neergezetAvanza, y vamo' a la villa, ya saqué la silla
Meer piña colada, kijkend hoe de zon jouw huid opmaaktMás piña colada, viendo cómo el Sol, tu piel, la maquilla
Mijn eerste dameMi primera dama
Geniet van het panorama waar jouw papi trots op is, jaGoza del panorama del que tu papi se guilla, yeah

Het ruikt naar seks, er is geen weg terugHuele a sexo, no hay regreso
Eenmaal dat ik me in jou verliesUna vez que yo me pierda dentro de ti
Ik ben je vriend, je troostSoy tu amigo, tu consuelo
Maar niets zal veranderen als ik hier weggaPero nada cambiará cuando salga de aquí

Ik ben de minnaar, degene die altijd antwoord geeft, ehSoy el amante, el que siempre te responde, eh
Ik ben de minnaar, degene die verborgen leeft (ja)Soy el amante, el que vive escondido (yeah)
Wanneer dan ook, kom, het maakt niet uit waar (Prestige)Cuando sea, llega, no importa dónde (Prestige)

Kom, laten we gaan, en kom uit die verwarringVen, vámono', y sal ya de esa confusión
Verlies ons, maak af wat al begonnen isPerdámono', termina lo que ya empezó
Kom, laten we gaan-oh-oh-uh-oh, en kom uit die verwarringVen, vámono-oh-oh-uh-oh y sal ya de esa confusión
Verlies ons-oh-oh-uh-oh, maak af wat al begonnen isPerdámono-oh-oh-uh-oh, termina lo que ya empezó

(Verboden liefde, verboden kussen)(Amor prohibido, beso' prohibido')
(Soms denk ik dat het geen zin heeft)(A vece' yo pienso que no tiene sentido)
(Maar elke keer als ik je zie, krijgt het zin)(Pero cada vez que te veo, cobra sentido)

We blijven spelen met ontrouwSeguimo' jugando a ser infiel
DY, Los De La NazzaDY, Los De La Nazza
J ÁlvarezJ Álvarez
Prestige BoysPrestige Boys
Wij runnen dit spel, schatWe run this game, baby