Mayor Que Yo 3 (part. Luny Tunes, Don Omar, Wisin & Yandel)

Älter als ich 3 (feat. Luny Tunes, Don Omar, Wisin & Yandel)

Mayor Que Yo 3 (part. Luny Tunes, Don Omar, Wisin & Yandel)

Ich war verrückt danach, dich zu sehenEstaba loco por verte
Sehnsüchtig danach, dich zu habenDeseoso por tenerte
Ich will wieder an deiner Seite seinQuiero volver a su lado
Egal, was die Leute sagenNo importa que diga la gente

Ich schwöre, meine Dame, ich habe dir nie unrecht getanLe juro señora nunca le fallé

Sie sagten, weil ich jünger bin als du, wollte ich dich nichtDecían que por ser menor que usted, yo no la quería
Dass es keine Liebe, sondern nur Interesse war, und hier bin ich immer nochQue no era amor solo interés, y aquí estoy todavía
Und auch wenn die Zeit vergeht, weißt du es gutY aunque pase el tiempo lo sabes bien
Dass ich der Junge bin, der dich zur Frau gemacht hatQue soy aquel chico que te hizo sentir mujer
Obwohl du älter bist als ichSiendo mayor que yo usted

Meine Dame, ich mag dich so sehr wie am ersten TagSeñora usted me gusta tanto igual que el primer día
Willkommen in der dritten DynastieBienvenida a la tercera dinastia
Die zusammengekommen sind, die jeder wollteSe juntaron los que to'el mundo quería
Um all deine Fantasien zu erfüllenPara cumplir toditas sus fantasías

Mit dieser Erfahrung hast du mich erobertCon esa experiencia que usted me ha conquistado
Du machst mich verrückt, ich bin in dich verliebtMe tiene loco, me tiene enamorado
Und diese Taille hat sich anscheinend nicht verändertY esa cinturita como que no ha cambiado
Und heute Nacht will ich dich habenY esta noche la quiero tener

Da in meinem BettAllá en mi cama
Zwei Körper heiß, in FlammenDos cuerpos calenta'o, prendio en llamas
Dass der Rum bis drei Uhr morgens hältQue el ron que dure hasta las 3 de la mañana
Ich für immer, Papa, du für immer, MamaYo forever papa, tu forever mama

Oh böseAy malvada
Mit einem perversen VerstandCon mente de perversa
Wie sie beschleunigt, wenn sie den Rückwärtsgang einlegtComo acelera cuando pone la reversa
Sie prallt mit dem Jäger, der die Beute jagtChoca con el hunter cazando la presa
Lass den Front nicht sinken, lass uns uns umbringenNo baje el fronte vamo a matarnos

Denn ich will dich, die älter ist als ich, als ichQue la quiero mayor que yo, que yo
Die mir Wärme gibt, die mir, von ihrer Liebe gibtQue me de calor, que me de, de su amor
Die mich in Erfahrung unterrichtet, die mich verrückt machtMe eduque en experiencia, me deje loco
Die mich ins Bett bringt und mich zum Träumen bringtMe lleve a la cama y me haga alucinar

Denn ich will dich, die älter ist als ich, als ichQue la quiero mayor que yo, que yo
Die mir Wärme gibt, die mir, von ihrer Liebe gibtQue me de calor, que me de, de su amor
Die mich in Erfahrung unterrichtet, die mich verrückt machtMe eduque en experiencia, me deje loco
Die mich ins Bett bringt und mich zum Träumen bringtMe lleve a la cama y me haga alucinar

Von Montag bis Freitag hat sie einen Freund, aber am Samstag lässt sie ihnLunes a viernes tiene novio, pero el sabado lo deja
Am Sonntag erscheint sie mit einem schüchternen GesichtAparece el domingo con la cara de penweh'
Sie kleidet sich teuer und der Typ ist verunsichertElla se viste cara y el tipo se acompleja
Der Typ ist ihr Favorit, hat sie mir ins Ohr geflüstertEl tiguere es su favorito me lo dijo en la oreja

Meine Dame, gesund, lecker, 0 KalorienSeñora mía, saludable, rica, 0 calorias
Du hast dich in nichts verändert, du bleibst die BäckerinNo has cambiado en nada tu sigues de reposteria
Ich will dich wieder küssen, ich würde es gerneQuiero besarte de nuevo, me gustaría
Es gibt eine Überraschung des Sieges: Du würdest es mir vorführenHay una sorpresa de victoria: Tú me la modelarias

Dieser Körper hat sich nicht verändert, du hast mich hypnotisiertEse cuerpo no ha cambiado me tienes hipnotizado
Immer elegant, geschminkt, mit tollen SchuhenSiempre fina, maquillada, tremendo calzado
Lass uns die Vergangenheit erinnern, ich bin schon verzweifeltRecordemos el pasado ya yo estoy desesperado
Vervollständigen wir, was wir nicht beendet habenCompletemos lo que no hemos terminado

Und wie wild, das Tattoo von Tinker BellY que salvaje, de tinker bell el tatuaje
Wenn sie allein zu Hause ist, ruft sie mich an, damit ich arbeiteCuando esta sola en su casa me llama pa' que trabaje
Ich nehme sie mit auf meine Reise, sie will AbenteuerLa monto en mi viaje ella quiere cangrinaje
Sie trägt keine Unterwäsche unter dem AnzugNo tiene ropa interior debajo del traje

Sie sagten, weil ich jünger bin als duDecian que por ser menor que usted
Wollte ich dich nichtYo no la quería
Dass es keine Liebe, sondern nur Interesse warQue no era amor solo interes
Und hier bin ich immer nochY aquí estoy todavía
Und auch wenn die Zeit vergeht, weißt du es gut, dass ich derY aunque pase el tiempo lo sabes bien, que soy aquel
Junge bin, der dich zur Frau gemacht hatChico que te hizo sentir mujer
Obwohl du älter bist als ichSiendo mayor que yo usted

Und ich mag die reife Frucht, die sich essen lässtY a mí me gusta la fruta madura que se deja comer
Wenn ich dich beiße, da werde ich zubeißenCuando yo te pele ahí, ahí te voy a morder
Wie gut du dich hältst, du lässt mein Blut kochenQue bien tú te conservas haces que mi sangre hierba
Die Frau ist wie Wein und du bist der beste JahrgangLa mujer es como el vino y tú eres la mejor reserva

Will, dass ich es sage, will, dass ich es sage, komm, Mama, zeig es mirQuiere que le diga, quiere que le diga dale mami enseñame
Will, dass ich sage, dass du im Bett die bist, die weißQuiere que le diga que en la cama usted es la que sabe
Gib mir Zärtlichkeit, Herz, gib mir Zärtlichkeit, HerzDame cariñito corazón, dame cariñito corazón
Es gibt keinen Mann, der sie zähmen kann, wenn sie drücktNo hay hombre que la dome cuando ella aprieta

Auu auu, ich bin wild gewordenAuu auu me puse salvaje
Auu auu, halte die SpannungAuu auu aguanta el voltaje
Auu auu, schüttel mir das DingAuu auu sacudeme ese motete
Die Stute, die nach Kraft verlangt, geben wir ihr, damit sie respektiertLa yegua que pide fuete se lo damo' pa' que respete

Du machst mich verrückt, ich bin überzeugtMe tiene enloquecio, estoy convencio
Dass du mit mir kommst, auch wenn ich Ärger bekommeQue usted se va conmigo aunque me busque un lío
Ich zwinge dich nicht, Mama, wenn ich dir folgeYo no te obligo ma, si yo te sigo
Entspannt, dass wir von hier aus angezündet gehenTranquila que de aquí nos vamos encendio

Ich weiß, dass ich nicht bereuen werdeYo sé que arrepentido no me quedare
Unter meinen Laken werde ich dich findenEntre mis sábanas te encontraré
Weißt du, dass ich der Mann bin, der dich am besten kenntSabes que yo soy el hombre, que más te conoce
Obwohl du älter bist als ichSiendo tu mayor que yo

Denn ich will dich, die älter ist als ich, als ichQue la quiero mayor que yo, que yo
Die mir Wärme gibt, die mir, von ihrer Liebe gibtQue me de calor, que me de, de su amor
Die mich in Erfahrung unterrichtet, die mich verrückt machtMe eduque en experiencia, me vuelve loco
Die mich ins Bett bringt und mich zum Träumen bringtMe lleve a la cama y me haga alucinar

Denn ich will dich, die älter ist als ich, als ichQue la quiero mayor que yo, que yo
Die mir Wärme gibt, die mir, von ihrer Liebe gibtQue me de calor, que me de, de su amor
Die mich in Erfahrung unterrichtet, die mich verrückt machtMe eduque en experiencia, me deje loco
Die mich ins Bett bringt und mich zum Träumen bringt (wir sind gegangen)Me lleve a la cama y me haga alucinar (fuimo)

Will, dass ich es sage, will, dass ich es sage, komm, Mama, zeig es mirQuiere que le diga, quiere que le diga dale mami enseñame
Will, dass ich sage, dass du im Bett die bist, die weißQuiere que le diga que en la cama usted es la que sabe
Gib mir Zärtlichkeit, Herz, gib mir Zärtlichkeit, HerzDame cariñito corazón, dame cariñito corazón
Es gibt keinen Mann, der sie zähmen kann, wenn sie drücktNo hay hombre que la dome cuando ella aprieta

Auu auu, ich bin wild gewordenAuu auu me puse salvaje
Auu auu, halte die SpannungAuu auu aguanta el voltaje
Auu auu, schüttel mir das DingAuu auu sacudeme ese motete
Die Stute, die nach Kraft verlangt, geben wir ihr, damit sie respektiertLa yegua que pide fuete se lo damo' pa' que respete