Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.880

No Te Tengo Aqui (remix) (part. Jomar y Arcangel)

Daddy Yankee

LetraSignificado

Ik Heb Je Niet Hier (remix) (met Jomar en Arcangel)

No Te Tengo Aqui (remix) (part. Jomar y Arcangel)

Gisteren liep ik door een tuinAyer pase por un jardín
Zag veel bloemen en kon alleen maar aan jou denkenVi muchas flores y solo pude pensar en ti
Er zijn zoveel dromen die ik verloorSon tantos sueños que perdí
Zoveel beloftes die ik je deed maar je liet me niet vervullenTantas promesas que te hice pero no me dejastes cumplir

Ik vraag je alleen om terug te komen, om weer aan mijn zijde te zijnSolo te pido que vuelvas, que regreses a mi lado
Zonder jou voel ik me gefrustreerd omdat ik je niet hier hebSin ti me siento frustrado porque no te tengo aquí
Ik vraag je alleen om terug te komen, om weer aan mijn zijde te zijnSolo te pido que vuelvas, que regreses a mi lado
Zonder jou voel ik me gefrustreerd omdat ik je niet hier hebSin ti me siento frustrado porque no te tengo aquí

Uoh oh oh oh oh (omdat ik je niet hier heb)Uoh oh oh oh oh (porque no te tengo aquí)
Uoh oh oh oh oh (omdat ik je niet hier heb)Uoh oh oh oh oh (porque no te tengo aquí)

Ik wil alleen maar terug naar die liefdeSolo quiero volver a aquel amor
Omdat jouw naam in mijn bestemming is geschrevenPorque en mi destino se escribio tu nombre
Ik wil je niet verliezen, ik vraag om vergevingNo te quiero perder, te pido perdón
Voor al mijn fouten, ik ben gewoon een manPor todos mis errores, solo soy un hombre

Wat is de rivier als de regen niet valt?¿Qué es el río si no cae la lluvia?
Wat is de zee als hij geen zout heeft?¿Qué es el mar si no tiene sal?
Wat ben ik, mijn leven, als jij er niet bent?¿Qué soy yo vida mía si tu no estás?

Wat is de rivier als de regen niet valt?¿Qué es el río si no cae la lluvia?
Wat is de zee als hij geen zout heeft?¿Qué es el mar si no tiene sal?
Wat ben ik, mijn leven, als jij er niet bent?¿Qué soy yo vida mía si tu no estás?

Ik vraag je alleen om terug te komen, om weer aan mijn zijde te zijnSolo te pido que vuelvas, que regreses a mi lado
Zonder jou voel ik me gefrustreerd omdat ik je niet hier hebSin ti me siento frustrado porque no te tengo aquí
Ik vraag je alleen om terug te komen, om weer aan mijn zijde te zijnSolo te pido que vuelvas, que regreses a mi lado
Zonder jou voel ik me gefrustreerd omdat ik je niet hier hebSin ti me siento frustrado porque no te tengo aquí

Uoh oh oh oh oh (omdat ik je niet hier heb)Uoh oh oh oh oh (porque no te tengo aquí)
Uoh oh oh oh oh (omdat ik je niet hier heb)Uoh oh oh oh oh (porque no te tengo aquí)

Ik sprak met mijn moeder over de liefdeHable con mi madre del amor
Die, gezien haar leeftijd, veel wistQue por su edad yo sé que mucho sabía
En ze antwoordde me: Zo is het levenY me contesto: Así es la vida
Vandaag heb je iets en morgen vergeet je hetHoy tienes algo y mañana te olvida

Zoveel herinneringen, zoveel momentenMuchos recuerdos, tantos momentos
Jouw liefde en de mijne was als een sprookjesboekTu amor y el mío era como un libro de cuentos
Alles perfect, niets andersTodo perfecto, nada diferente
Wat jammer dat mensen altijd zo zijnQue malo que siempre se lleven por la gente

Jouw liefde en de mijne is als een kristalTu amor y el mío es como un cristal
Tussen jou en mij was alles transparantEntre tú y yo todo fue transparente
Maar je moet je bewust zijnPero tienes que estar conciente
Dat ze je niet zijn vergeten te liefhebbenQue no te dejaron de amar

Jouw liefde en de mijne is als een kristalTu amor y el mío es como un cristal
Tussen jou en mij was alles transparantEntre tú y yo todo fue transparente
Maar je moet je bewust zijnPero tienes que estar conciente
Dat ze je niet zijn vergeten te liefhebbenQue no te dejaron de amar

Ik vraag je alleen om terug te komen, om weer aan mijn zijde te zijnSolo te pido que vuelvas, que regreses a mi lado
Zonder jou voel ik me gefrustreerd omdat ik je niet hier hebSin ti me siento frustrado porque no te tengo aquí
Ik vraag je alleen om terug te komen, om weer aan mijn zijde te zijnSolo te pido que vuelvas, que regreses a mi lado
Zonder jou voel ik me gefrustreerd omdat ik je niet hier hebSin ti me siento frustrado porque no te tengo aquí

Jomar, Jomar, het zwarte paardJomar, Jomar, el caballo negro
Arcangel La Maravilla, met Luian (Luian)Arcangel La Maravilla, con Luian (Luian)
DY met wie ik doopte als het zwarte paardDY con el que yo bautice como el caballo negro
Jomar, BR, Arcangel La Maravish, Eliot De Tovenaar van OzJomar, BR, Arcangel La Maravish, Eliot El Mago de Oz
DY Prestige, de van NazzaDY Prestige, los de la Nazza
De Anormale Muziek, Arcangel voor, prra!Los Anormales Music, Arcangel pa, prra!
Dat ze je niet zijn vergeten te liefhebben, dat ze je niet zijn vergeten te liefhebbenQue no te dejaron de amar, que no te dejaron de amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daddy Yankee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección