HOBBY (feat. Myke Towers)

PASATIEMPO (part. Myke Towers)

Lass mich wissenDéjame saber
Ob du frei bist, denn heute bin ich frei (Myke)Si estás desocupada, porque, hoy, yo estoy libre (Myke)
Ich will dich mitnehmenYo quiero traerte
Damit du das Feuer der Karibik spürst (Towers)Pa' que tú sienta' el fuego del Caribe (Towers)

Dein HobbyTu pasatiempo
Kann ich sein, mein Schatz, wenn du es so willst (DY)Yo puedo ser, mi amor, si así tú me lo pide' (DY)
Körper an Körper, die sich berührenCuerpo con cuerpo chocándose
Ich werde dafür sorgen, dass deins vibriert (LEGENDADDY)Yo voy a hacer que el tuyo vibre (LEGENDADDY)

Diese Bestie, lass sie rausEsa fiera, ya déjala que salga
Für dich habe ich Zeit, die Nacht ist langPa' ti, tengo el tiempo, la noche es larga
Sag mir, ob es dir passt (komm schon!)Dime si te presta' (come on!)
Gib mir eine Antwort (los!)Dame una respuesta (¡sube!)

Diese Bestie, lass sie rausEsa fiera, ya déjala que salga
Für dich habe ich Zeit, die Nacht ist lang (Daddy)Pa' ti, tengo el tiempo, la noche es larga (Daddy)
Sag mir, ob es dir passtDime si te presta'
Gib mir eine AntwortDame una respuesta

Hier geht's nicht um GefühleAquí no estamo' en sentimiento'
Denk nicht nach und lebe den MomentNo lo piense' y vívete el momento
Mit dir werde ich dafür sorgen, dass die ZeitQue contigo voy a hacer que el tiempo
Nie stoppt, weiter geht's, mach weiter und hör nicht auf, auf (los!)Nunca pare-pare, sigue dándole y no pare', pare' (¡sube!)

Es braucht niemanden mehr, wenn du mit Daddy bistNo hace falta más nadie si andas con Daddy
Du und ich, wir feiern eine PartyTú y yo solo' montamo' un party
Die Party soll nicht endenQue no pare el party
Bis morgen, die Party soll nicht enden (DY)Hasta mañana que no pare el party (DY)

Das hier wird köstlichEsto se puso delicioso
Es ist nicht so, als würden wir heiratenTampoco es que vamo' a ser esposo'
Baby, keine Verpflichtungen, nein, neinBaby, compromiso no, no-no
Wir schalten das GPS aus, das Handy aus, wir werden es fantastisch habenBotamo' el GPS, apagamo' el cel, vamo' a pasarla fabuloso

Schatz, lass mich wissenMami, déjame saber
Ob du frei bist, denn heute bin ich freiSi estás desocupada, porque hoy yo estoy libre
Ich will dich mitnehmenYo quiero traerte
Damit du das Feuer der Karibik spürstPa' que tú sienta' el fuego del Caribe

Dein HobbyTu pasatiempo
Kann ich sein, mein Schatz, wenn du es so willstYo puedo ser, mi amor, si así tú me lo pide'
Körper an Körper, die sich berührenCuerpo con cuerpo chocándose
Ich werde dafür sorgen, dass deins vibriertYo voy a hacer que el tuyo vibre

Diese Bestie, lass sie rausEsa fiera, ya déjala que salga
Für dich habe ich Zeit, die Nacht ist langPa' ti, tengo el tiempo, la noche es larga
Sag mir, ob es dir passt (sag mir, ob es dir passt)Dime si te presta' (dime si te presta')
Gib mir eine Antwort (gib mir, gib mir eine Antwort)Dame una respuesta (dame, dame una respuesta)

Diese Bestie, lass sie rausEsa fiera, ya déjala que salga
Für dich habe ich Zeit, die Nacht ist lang (Daddy)Pa' ti, tengo el tiempo, la noche es larga (Daddy)
Sag mir, ob es dir passt (sag mir, ob es dir passt)Dime si te presta' (dime si te presta')
Gib mir eine Antwort (gib mir, gib mir eine Antwort)Dame una respuesta

Bestie, ich wollte nicht, dass du gehstFiera, yo no quería que te fuera'
Es gibt keine andere Frau wie dich auf der WeltNo hay otra mujer como tú en la esfera
Ich bin mit Yankee unterwegs, auf der Jagd im Ferra'Ando con Yankee, cazando en el Ferra'
In der Disco schließt sie immer abLa discoteca, ella siempre la cierra

Chanel, die Tasche (-tasche)Chanel, la cartera (-tera)
Hält sie auf der Warteliste (-liste)Los tiene en lista de espera (-pera)
Nichts ist passiert, wenn sie sich nicht erinnertNada pasó si no se acuerda
Er ist in drei Sekunden eingeschlafen und sie hat sich von der dritten Schnur gestürztÉl se durmió en los tres segundo' y ella se tiró de la tercera cuerda

Heute ist sie da, um auszubrechenHoy está pa' desacatarse
Sie ist mit der besten Freundin unterwegs, um sich zu versteckenAnda con la mejor amiga pa' taparse
Es ist okay, Zuneigung zu zeigen, ohne sich zu liebenEs válido darse cariño sin amarse
Sie sucht nach gutem Sex, keinen Roman, eyEstá buscando sexo rico, no romance, ey

Schatz, lass mich wissenMami, déjame saber
Ob du frei bist, denn heute bin ich freiSi estás desocupada, porque hoy yo estoy libre
Ich will dich mitnehmenYo quiero traerte
Damit du das Feuer der Karibik spürstPa' que tú sienta' el fuego del Caribe

Dein HobbyTu pasatiempo
Kann ich sein, mein Schatz, wenn du es so willstYo puedo ser, mi amor, si así tú me lo pide'
Körper an Körper, die sich berührenCuerpo con cuerpo chocándose
Ich werde dafür sorgen, dass deins vibriertYo voy a hacer que el tuyo vibre

Diese Bestie, lass sie rausEsa fiera, ya déjala que salga
Für dich habe ich Zeit, die Nacht ist langPa' ti, tengo el tiempo, la noche es larga
Sag mir, ob es dir passt (sag mir, ob es dir passt)Dime si te presta' (dime si te presta')
Gib mir eine Antwort (gib mir, gib mir eine Antwort)Dame una respuesta (dame, dame una respuesta)

Diese Bestie, lass sie rausEsa fiera, ya déjala que salga
Für dich habe ich Zeit, die Nacht ist lang (Daddy)Pa' ti, tengo el tiempo, la noche es larga (Daddy)
Sag mir, ob es dir passt (sag mir, ob es dir passt)Dime si te presta' (dime si te presta')
Gib mir eine Antwort (gib mir, gib mir eine Antwort)Dame una respuesta (dame, dame una respuesta)

(Feuer!)(¡Fuego!)
Myke Towers, BabyMyke Towers, baby
DYDY
Ja, DYYeah, DY
LEGENDADDYLEGENDADDY
Play-N-Skillz (Chef)Play-N-Skillz (jefe)
Young Kingz, Baby (Myke Towers)Young Kingz, baby (Myke Towers)

Wir sind die, die das Sagen haben, hast du gehört?Nosotro' somos lo' del control, ¿oíste?
Kartell!¡Cartel!