Que Tire Pa Lante

Go For It

Que Tire Pa Lante

(¡Trueno!)(¡Trueno!)

Jij bent gedurfdTú eres atrevida
Je praat veel, maar je hebt geen uitwegHablaste mucho, pero no tienes salida
Laat me nu zienAhora demuéstrame

Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, ga maar doorQue tire, que tire pa' 'lante
Ga maar door met je bewegingQue tire pa’ lante con su movimiento

Als je haar ziet, dansend is ze de favorietSi la ves, bailando es la favorita
Als je ziet hoe ze haar heupen loslaatSi la ves cómo suelta la cinturita
Als je haar ziet, hier zijn we niet met gevoelens bezigSi la ves, aquí no andamo’ en sentimiento
Mami, wat je wilt is vuurMami, lo que quieres es fuego

Show me die strakke broek (yeh-yeh-yeh)Modélame ese pantalón caliente (yeh-yeh-yeh)
Je wilt dit, doe niet zo gek (¡toma!)Tú quiere' de esto, no te haga' la loca (¡toma!)
Tsunami waarschuwing, blijf alert (uah)Aviso de tsunami, esté pendiente (uah)
Als je met me slaapt, neemt de golf je mee (¡zumba!)Te duermes conmigo, te lleva la ola (¡zumba!)

Haar haar in de lucht als ik het laat horenPeine lleno cuando lo sueno
Ik ben van de slechten, ook van de goedenSoy de los malos, también de los buenos
Flow Ferrari die de straat breektFlow Ferrari que rompe la calle
Een paard dat geen rem heeftUn caballo que no tiene freno

Ik kom binnen en maak mijn terrein duidelijkLe llego marcando terreno
Mijn crew met al die knallenMi combo con to’ los barrenos
We verlagen nooit de filmNunca le bajamos a la movie
We hebben het altijd in première (¡zumba!)La tenemos siempre en estreno (¡zumba!)

Mami, jij hebt de powerMami, tienes es el power
Dansend, jouw flow vaart beter dan een browserBailando, tu flow navega más que un browser
Ga door met die stap, ik win de zaakSigue con ese paso, te gano el caso
Beweeg het, straf haar, geef een klapMuévelo, castígala, dale un latigazo

Zachtjes, zo vind ik het fijnSuave, así es cómo me gusta
Zachtjes (zeg), vertel me hoe je het wiltSuave (dile), dime cómo lo quieres
Zachtjes, ajáSuave, ajá
Je vroeg om meer, praat niet meer, zeg het me, ajáTú pediste má', no hable' má', dímelo, ajá

Go for it, go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire, que tire pa' 'lante
Go for it, ga maar door met je kampioensbewegingQue tire pa' 'lante con su movimiento de campeona
Go for it, go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire, que tire pa' 'lante
Go for it, ga maar door met je bewegingQue tire pa' 'lante con su movimiento

Als je haar ziet, dansend is ze de favorietSi la ves, bailando es la favorita
Als je ziet hoe ze haar heupen loslaatSi la ves cómo suelta la cinturita
Als je haar ziet, hier zijn we niet met gevoelens bezigSi la ves, aquí no andamo’ en sentimiento
Mami, wat je wilt is vuurMami, lo que quieres es fuego

Show me die strakke broek (yeh-yeh-yeh)Modélame ese pantalón caliente (yeh-yeh-yeh)
Je wilt dit, doe niet zo gek (¡toma!)Tú quiere' de esto, no te haga' la loca (¡toma!)
Tsunami waarschuwing, blijf alert (uah)Aviso de tsunami, esté pendiente (uah)
Als je met me slaapt, neemt de golf je mee (¡zumba!)Te duermes conmigo, te lleva la ola (¡zumba!)

Je hebt een babyface, maar je bent een killerTienes cara de baby, pero tú eres un killa
Ik hou van hoe je beweegt, meid, ik hou van hoe je het doetMe gusta cómo te mueves, mai’, me gusta cómo vacilas
Een paar wolven kijken naar je, maar jij gaat met GodzillaUn par de lobos te vigila, pero tú andas con Godzilla
Deze mensen leken tennis, je had ze in de rij staanEsta gente parecían tennis, los tenías haciendo FILA

Dus zeg het me, ma', zeg het me, ma', zeg het me, ma', wat is er?So' dímelo, ma', dímelo, ma', dímelo, ma', qué fue
We zijn live, iedereen filmt jeTamos’ en vivo, todo el mundo está grabándote
Stel de trend, je moet vandaag stralen (baby)Marca tendencia, tienes que brillar hoy (baby)
Want ik steel de show als ik je het geefPorque me robo el show cuando te lo doy

Zachtjes, zo vind ik het fijnSuave, así es cómo me gusta
Zachtjes (zeg), vertel me hoe je het wiltSuave (dile), dime cómo lo quieres
Zachtjes, ajáSuave, ajá
Je vroeg om meer, praat niet meer, zeg het me, ajáTú pediste má', no hable' má', dímelo, ajá

Jij bent gedurfd (baby)Tú eres atrevida (baby)
Je praat veel, maar je hebt geen uitwegHablaste mucho, pero no tienes salida
Laat me nu zienAhora demuéstrame

Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, go for it, go for it, go for it, go for itQue tire, que tire, que tire, que tire, que tire
Go for it, ga maar doorQue tire, que tire pa' 'lante
Ga maar door met je bewegingQue tire pa’ lante con su movimiento

Als je haar ziet, dansend is ze de favorietSi la ves, bailando es la favorita
Als je ziet hoe ze haar heupen loslaatSi la ves cómo suelta la cinturita
Als je haar ziet, hier zijn we niet met gevoelens bezigSi la ves, aquí no andamo’ en sentimiento
Mami, wat je wilt is vuur (challenge)Mami, lo que quieres es fuego (challenge)

Ik vind je leuk, ik vind je leuk, ik vind je leuk, meid, ay-ayTú me gusta', tú me gusta', tú me gusta', mai’, ay-ay
Als je wint, ga ik met je mee (challenge)Si ganas, yo me voy contigo (challenge)
Ik vind je leuk, ik vind je leuk, ik vind je leuk, meid, ay-ayTú me gusta', tú me gusta', tú me gusta', mai’, ay-ay
Als je verliest, ga je met me mee (challenge)Si pierdes, tú te vas conmigo (challenge)

Ik vind je leuk, ik vind je leuk, ik vind je leuk, meid, ay-ayTú me gusta', tú me gusta', tú me gusta', mai’, ay-ay
Als je wint, ga ik met je mee (challenge)Si ganas, yo me voy contigo (challenge)
Ik vind je leuk, ik vind je leuk, ik vind je leuk, meid, ay-ayTú me gusta', tú me gusta', tú me gusta', mai’, ay-ay
Als je verliest, ga je met me meeSi pierdes, tú te vas conmigo

Urba en RomeUrba y Rome
Who, who (who-who), wie is dit?Who, who (who-who), who's this?
Daddy YankeeDaddy Yankee

Laat ze maar komenTiren
Go for it, go for it, go for it, ga maar doorQue tiren, que tiren, que tiren pa' 'lante
(¡Trueno!)(¡Trueno!)