Bad Boy

Chico Malo

Bad Boy

Mi compa fuma, la californianaMon poteau smoke, la Californienne
Tira dos líneas y ya no sabes dónde estásTire deux barres et tu sais plus vraiment où t'es
Todo por la familia, bro, toca a la míaTout pour la mif, gros touche à la mienne
Y tus hijos cantarán: Papá, ¿dónde estás?Et tes enfants chanteront: Papa, où t'es?

Hola, buenos días, soy yo otra vezHello, bonjour, c'est encore moi
Sabes que no hay dos como yoTu sais qu'il y en a pas deux comme moi
Sabes que les hago cosas oscurasTu sais que je leur fais des trucs noirs
Sabes que nos cruzamos abajoTu sais qu'on s'est croisés en bas

Apuntamos al cielo, vamos a taladrarloOn vise les cieux, on va les scier
Frente al cielo, eres lindo como un perroDevant le ciel, t'es cute comme chien
No hables mucho con la boca llenaParle pas trop la bouche pleine
No has pagado, bro, guarda tus consejos de viejoT'as pas payé, gros garde tes conseils d'ancien

Graff, graff, bueno, elimino, eliminoGraff, graff, bon j'élimine, j'élimine
Elimino, la competencia es agua, me la beboJ'élimine, la concu c'est de l'eau, je les bois
La competencia es agua, me la beboLa concu c'est de l'eau, je les bois
Las monto y desmonto y desbaratoJe les monte et démonte et déboite

Hey, hago el balance, aquí estoy en LavandouHey, je fais le bilan, là je suis au Lavandou
Repose mi cabeza, he trabajado bienJe repose ma tête, j'ai bien bossé
Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?Bad boy, bad boy, what you gonna do?
Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?Bad boy, bad boy, what you're gonna do?

Haces el chico malo pero eres buena ondaTu fais le bad boy mais t'es gentil
Eres más actor que rapero, eso es lo que sacoT'es plus acteur que rappeur, c'est ce que j'en tire
Pronto se acaba, graff, graff, muchos buenosBientôt la fin, graff, graff, beaucoup de gentils
Los chicos despojan incluso por unos centavosLes p'tits dépouillent même pour quelques centimes

Bebé, salimos de la penumbraBébé, on sort de la pénombre
Prepárate, amigo, van a notar que estamos aquíSois prêt homie, ils vont capter qu'on est là
Apunté en la sombra, tuve que hacer SonicJ'ai viser dans l'ombre, j'ai dû faire Sonic
Había policías ahíY avait des condés là

Ella quiere abrazos, pero no estoy en esoElle veut des câlins, mais je suis pas dans ça
Seguramente he tomado si me ves bailarJ'ai sûrement tisé si tu me vois danser
Tengo que limpiar mis manos, estaban en lo sucioFaut que je nettoie mes mains, elles étaient dans le sale

Vamos, voy a una fiesta en los Campos ElíseosAllez, je vais rejoindre une soirée sur les Champs-Élysées
TPLM es la mentalidad, queremos todo, queremos el mundoTPLM est la mentalité, on veut tout prendre, on veut le mundo
Te siento raro conmigoToi je te sens bizarre avec moi
Siento que me has traicionado o hablas a mis espaldasJe sens que tu m'as trahi ou que tu parles dans mon dos

El mundo se va al carajo y yo estoy en mi burbujaLe monde part en couille et moi je suis dans ma bulle
Como Darius en AtlantaComme Darius dans Atlanta
Ella quiso pasar, así que la rompíElle a voulu passer, du coup je l'ai cassée
En la cama hago atentadosAu lit je fais des attentats

Hago el balance, aquí estoy en LavandouJe fais le bilan, là je suis au Lavandou
Repose mi cabeza, he trabajado bienJe repose ma tête, j'ai bien bossé
Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?Bad boy, bad boy, what you gonna do?
Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?Bad boy, bad boy, what you're gonna do?

Haces el chico malo pero eres buena ondaTu fais le bad boy mais t'es gentil
Eres más actor que rapero, eso es lo que sacoT'es plus acteur que rappeur, c'est ce que j'en tire
Pronto se acaba, grah-grah, ¿por qué lo sacas?Bientôt la fin, grah-grah, pourquoi tu en tires?
Los chicos despojan incluso por unos centavosLes p'tit dépouillent même pour quelques centimes

Cobro y tomo, ella quiere que hablemos todas las nochesJ'encaisse et je tise, elle veut qu'on s'appelle tous les soirs
Mi cadena brilla, trae luz en la oscuridadMa chaîne, elle brille, elle ramène lumière dans le noir
Soy un chico malo, bebé, no tienes suerteJe suis un bad boy, baby, t'as pas de bol
Tengo clientes metidos en el iPhoneJ'ai des clients calés dans l'iPhone

Soy un chico malo, bebé, no tienes suerteJe suis un bad boy, baby t'as pas de bol
Tengo un montón de locas metidas en el iPhoneJ'ai un tas de folles calé dans l'iPhone
Cobro y tomo, ella quiere que hablemos todas las nochesJ'encaisse et je tise, elle veut qu'on s'appelle tous les soirs
Mi cadena brilla, trae luz en la oscuridadMa chaîne, elle brille, elle ramène lumière dans le noir

Soy un chico malo, bebé, no tienes suerteJe suis un bad boy, baby, t'as pas de bol
Tengo clientes metidos en el iPhoneJ'ai des clients calés dans l'iPhone
Soy un chico malo, bebé, no tienes suerteJe suis un bad boy, baby t'as pas de bol
Tengo un montón de locas metidas en el iPhoneJ'ai un tas de folles calé dans l'iPhone