Refém

Rehén

Refém

Estaba cuando el Sol llegaba, yaEstava quando o Sol chegava, já
Hacía todo para llegarFazia tudo pra chegar
Me gustaba estar a su ladoGostava de estar do lado dela
Llegaba allí, para verla despertarChegava lá, pra ver ela acordar

Despeinaba sus cabellosDespenteava os seus cabelos
Besaba los labios del colchónBeijava os lábios de colchão
Arrojaba la almohada al sueloArremessava o travesseiro ao chão
No tenía tanta prisa, ni televisiónNão tinha tanta pressa, nem televisão

Mientras más el amor permanecía allíQuanto mais o amor ficava lá
Ella me trataba bien, y yo tambiénEla me tratava bem, e eu também

Pasaba toda la madrugadaPassava toda a madrugada
Pasaba la hora de almorzarPassava a hora de almoçar
Un cierto día, el teléfono másNum certo dia, o telefone mais
Disminuía el hambre, en la hora de cenarVissuaviza a fome, na hora de jantar

Daba las doce en punto, peroBadalava a meia-noite, mas
Besaba los labios de rubíBeijava os lábios de rubi
Me gustaba estar a su ladoGostava de estar do lado dela
Llegaba allí, para verla dormirChegava lá, pra ver ela dormir

Mientras más el amor reinaba allíQuanto mais o amor reinava lá
Ella me trataba bien, soy su rehénEla me tratava bem, sou seu refém

Más, quiero más, voy a quedarmeMais, quero mais, vou ficar
Voy a dormir y despertarVou dormir e acordar
Voy a decir: Quiero másVou dizer: Quero mais
Sin tener hora para escaparSem ter hora pra escapar

Más, quiero más, voy a quedarmeMais, quero mais, vou ficar
Voy a dormir y despertarVou dormir e acordar
Voy a decir: Quiero másVou dizer: Quero mais
Sin tener hora para escaparSem ter hora pra escapar