Dieu Merci (part. Tiakola)

Dank U, God (ft. Tiakola)

Dieu Merci (part. Tiakola)

Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Mijn schat, pak je koffers, we gaan de straat verlatenMa chérie, fais tes valises, on va quitter la street
Ik heb winst gemaakt die we gaan investeren in AfrikaJ'ai fait du bénef' qu'on va investir en Afrique
Ik weet hoe het is om honger te hebbenJ'sais c'que c'est d'avoir la dalle
Vandaag zeg ik: Dank U, GodAujourd'hui, j'dis: Dieu merci
Het is niet Parijs, maar de creditcard is magisch, humC'est pas Paris, mais la carte de crédit qui est magique, hum

Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh

Ik heb mijn eerste cash aan mijn tantes gegeven, Western in CongoJ'ai donné mes premiers llets-bi à mes tantines, Western au Congo
Daarna heb ik mijn kleren veranderd, Louis, Gucci, om me mooi te voelenAprès, j'ai changé d'habits, Louis, Gucci, pour me sentir beau
Ik droomde hier al van sinds ik klein was, dus ik heb de laatste Merco' gekochtJ'en rêvais depuis petit donc j'ai pété le dernier Merco'
Stap een beetje in de bolide, er is altijd plek voor jou, schatMonte un peu dans le bolide, y aura toujours ta place à té-cô
Zoals de baas van de oven, we hebben de vrouwen, we hebben twee bigosComme le patron du four, on a les femmes, on a deux bigos
Je kunt nog zo sterk zijn, maar om je uit te schakelen hebben we de methodeT'as beau être le plus fort, mais pour t'éteindre, on a la méthode
Ze wil de ring om haar vingerElle veut la bague au doigt

Als ik niets meer heb, draait ze me de rug toeSi j'ai plus rien, elle va m'tourner l'dos
Ik geef zonder te vergeten, niet rancuneus, ik ben zo'n soort gastJ'leur donne sans oublier, pas rancunier, j'suis c'genre de négro
Mijn schat, pak je koffers, we gaan de straat verlatenMa chérie, fais tes valises, on va quitter la street
Ik heb winst gemaakt die we gaan investeren in AfrikaJ'ai fait du bénef' qu'on va investir en Afrique
Ik weet hoe het is om honger te hebben, vandaag zeg ik: Dank U, GodJ'sais c'que c'est d'avoir la dalle, aujourd'hui, j'dis: Dieu merci
Het is niet Parijs, maar de creditcard is magisch, humC'est pas Paris, mais la carte de crédit qui est magique, hum

Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh

In het begin was er nietsÀ la base, y avait dalle que
We kwamen alleen samen om te voetballenOn s'captait que pour taper l'ballon
Nu staan we niet meer in de rijMaintenant, ça fait plus la queue
Ik trek 1000 euro aan, dat is mijn broekJ'enfile 1000 eu', c'est mon pantalon
Als ik zeg dat ik geld heb gemaakt, dan is alles goedQuand je dis que j'ai fait d'l'oseille, c'est qu'tout est bon
Ga alle jongens briefen, vraag hem of het mijn gamos isVa briefer tous les baqueux, lui demander si c'est mon gamos
Ah, als er geen geld is, voel ik me slecht, voel ik me zwakAh, quand y a pas l'oseille, je me sens mal, je me sens faible
Om dat allemaal te vergeten, van Jack naar honing, gooi het in het glasPour oublier tout ça, du Jack au miel, remets dans l'verre

Ze willen mijn sacem, ze willen mijn buzz, ze willen me makenIls veulent ma sacem, ils veulent mon buzz, ils veulent me faire
Nee, ik ben niet alleen, al mijn vrienden zijn er, al mijn broers zijn erNon, j'suis pas tout seul, y a tous mes srabs, y a tous mes frères
Mijn schat, pak je koffers, we gaan de straat verlatenMa chérie, fais tes valises, on va quitter la street
Ik heb winst gemaakt die we gaan investeren in AfrikaJ'ai fait du bénéf' qu'on va investir en Afrique
Ik weet hoe het is om honger te hebbenJ'sais c'que c'est d'avoir la dalle
Vandaag zeg ik: Dank U, God (vandaag)Aujourd'hui, j'dis: Dieu merci (aujourd'hui)
Het is niet Parijs, maar de creditcard is magisch, hum (Dank U, God)C'est pas Paris, mais la carte de crédit qui est magique, hum (Dieu merci)

Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh

Er is hier niets meer te doen (hier) ik heb mijn fe-bi al gedaanY a plus rien à faire ici (ici) j'ai déjà fait mon fe-bi
Mijn schat heeft een mooi figuur, vakantie in een vast contractMa chérie a joli physique, vacances en CDI
Dat is het scenario, eh, de buurt verlaten, ehC'est l'scénario, eh, quitter l'bendo, eh
De buurt verlaten, eh, dat is het scenario, ehQuitter l'bendo, eh, c'est l'scénario, eh
Mijn schat, pak je koffers, we gaan de straat verlatenMa chérie, fais tes valises, on va quitter la street
Ik heb winst gemaakt die we gaan investeren in AfrikaJ'ai fait du bénéf' qu'on va investir en Afrique
Ik weet hoe het is om honger te hebbenJ'sais c'que c'est d'avoir la dalle
Vandaag zeg ik: Dank U, GodAujourd'hui, j'dis: Dieu merci
Het is niet Parijs, maar de creditcard is magisch, humC'est pas Paris, mais la carte de crédit qui est magique, hum

Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh
Oh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, ohOh, eh, oh, eh, eh, oh, eh, oh

Tiako' de melodie, hiTiako' la mélo, hi
Hum, hum, Dadju, heyHum, hum, Dadju, hey
Hum, hum, seyseyHum, hum, seysey
Tiako' de melodie, hiTiako' la mélo, hi
Hum, hum, DadjuHum, hum, Dadju
Oh, oh, ahOh, oh, ah