Epouse Moi

Huwelijk met Mij

Epouse Moi

Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (trouw met mij, trouw met mij, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (marie-moi, marie-moi, eh)
Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij, huwelijk met mij)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh

Je kunt alles zeggen, maar nooit dat ik niet deed wat ik beloofde, ja (ja)Tu peux tout dire, mais jamais qu'je n'ai pas fait c'que j'ai promis, yeah (yeah)
Voor ons heb ik de hele wereld op mijn schouders genomenPour nous, j'ai mis le monde entier sur mon dos
Woeh-woeh, woeh-woeh, jaWouh-wouh, wouh-wouh, yeah
Met jou wil ik leven geven, jaAvec toi, je veux donner la vie, yeah
Jou de mooiste last makenFaire de vous le plus beau des fardeaux

Ik heb mijn hele leven gebeden, ohMoi, j'ai prié toute la vie, oh
Ik heb mijn hele leven gewild, ohJ'ai voulu toute ma vie, oh
Dat we samen zijn, ohQu'on soit réunis, oh
Droomde elke nacht, ohRêvé toutes les nuits, oh
Ik had het scenarioJ'avais le scénario

Oeh-woh-woh-woh, handen naar de hemel, jaOuh-woh-woh-woh, les mains vers le ciel, yeah
God gaf me beterDieu m'a donné mieux
Blijf bij me, ouwe, oh mamaReste avec moi, vieux, oh mama
Sterf met me, ouwe (oh-oh-oh)Meurs avec moi, vieux (oh-oh-oh)

Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (trouw met mij, trouw met mij, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (marie-moi, marie-moi, eh)
Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij, huwelijk met mij)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (zeg ja tegen me, zeg ja tegen me, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (dis-moi oui, dis-moi oui, eh)

Ik zeg jaJe dis oui
Vraag het me en ik zeg jaDemande-moi et je dis oui
Ja, ik weet waarom ik ja zegOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Voor God, ik zeg jaDevant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh-oh, ik zeg ja, jaOh-oh-oh, je dis oui, yeah
Vraag het me en ik zeg jaDemande-moi et je dis oui
Ja, ik weet waarom ik ja zegOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Oh mama, voor God, ik zeg jaOh mama, devant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)

De tranen op je gezicht om te beginnenLes larmes sur ton visage pour commencer
Ik hou ervan om de romance te verAfrikaniserenJ'aime africaniser la romance
Zolang mijn hart blijft kloppenTant qu'mon cœur continuera d'faire toukou-toukou
Als hij je ziet, kun je hem vertrouwenQuand il te voit, tu pourras lui faire confiance

Ik wil dat je jurk een Dolce of Goyard isJ'veux qu'ta robe soit une Dolce ou Goyard
Laten we de suikerbonen vervangen door sojaRemplaçons les dragées par du soja
Op Kedjevara, laat me tchougou-tchougou doenSur du Kedjevara, fais-moi tchougou-tchougou
Mijn schat, jij leidt nog steeds de dans (zeg ja tegen me, ja)Mon bébé, c'est encore toi qui mène la danse (dis-moi oui, yeah)

Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij, huwelijk met mij)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij, huwelijk met mij) (trouw met mij, trouw met mij, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi) (marie-moi, marie-moi, eh)
Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij, huwelijk met mij)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (huwelijk met mij, huwelijk met mij) (zeg ja tegen me, zeg ja tegen me, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi) (dis-moi oui, dis-moi oui, eh)

Ik zeg jaJe dis oui
Vraag het me en ik zeg jaDemande-moi et je dis oui
Ja, ik weet waarom ik ja zegOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Voor God, ik zeg jaDevant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh-oh, ik zeg ja, oh mamaOh-oh-oh, je dis oui, oh mama
Vraag het me en ik zeg jaDemande-moi et je dis oui
Ja, ik weet waarom ik ja zegOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Oh mama, voor God, ik zeg jaOh mama, devant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)

Li la-la, li la-la, li la-laLi la-la, li la-la, li la-la
Ik wil trouwen, eh schatA ndimi libala, eh chérie
Ze zegt ja voor het huwelijkElle dit oui pour le mariage
Zoals je zei dat je van haar houdtLokola o lobi o lingui ye

[?] de liefde[?] l'amour
Fally, je laat ons zien, Fally, je laat ons zienFally, o lakisa biso, Fally, o lakisa biso
Ik maak van jou voor altijdJe fais de toi à jamais
Prioriteit van mijn leven, oh-ohPriorité de ma vie, oh-oh

[?][?]
Elke dag, de hele tijdTous les jours, tout le temps
Fally, je laat ons zien, Fally, je laat ons zienFally, o lakisa biso, Fally, o lakisa biso