Epouse Moi

Cásate Conmigo

Epouse Moi

Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (marie-moi, marie-moi, eh)
Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh

Puedes decir lo que quieras, pero nunca que no hice lo que prometí, sí (sí)Tu peux tout dire, mais jamais qu'je n'ai pas fait c'que j'ai promis, yeah (yeah)
Por nosotros, cargué con el mundo entero en mi espaldaPour nous, j'ai mis le monde entier sur mon dos
Wouh-wouh, wouh-wouh, síWouh-wouh, wouh-wouh, yeah
Contigo, quiero dar vida, síAvec toi, je veux donner la vie, yeah
Hacer de ti la carga más hermosaFaire de vous le plus beau des fardeaux

Yo he orado toda mi vida, ohMoi, j'ai prié toute la vie, oh
He deseado toda mi vida, ohJ'ai voulu toute ma vie, oh
Que estemos juntos, ohQu'on soit réunis, oh
Soñado cada noche, ohRêvé toutes les nuits, oh
Tenía el guionJ'avais le scénario

Ouh-woh-woh-woh, las manos hacia el cielo, síOuh-woh-woh-woh, les mains vers le ciel, yeah
Dios me dio algo mejorDieu m'a donné mieux
Quédate conmigo, viejo, oh mamáReste avec moi, vieux, oh mama
Muere conmigo, viejo (oh-oh-oh)Meurs avec moi, vieux (oh-oh-oh)

Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (marie-moi, marie-moi, eh)
Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (dime que sí, dime que sí, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (dis-moi oui, dis-moi oui, eh)

Yo digo que síJe dis oui
Pregúntame y yo digo que síDemande-moi et je dis oui
Sí, sé por qué yo digo que síOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Delante de Dios, yo digo que síDevant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh-oh, yo digo que sí, síOh-oh-oh, je dis oui, yeah
Pregúntame y yo digo que síDemande-moi et je dis oui
Sí, sé por qué yo digo que síOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Oh mamá, delante de Dios, yo digo que síOh mama, devant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)

Las lágrimas en tu rostro para empezarLes larmes sur ton visage pour commencer
Me gusta africanizar el romanceJ'aime africaniser la romance
Mientras mi corazón siga haciendo toukou-toukouTant qu'mon cœur continuera d'faire toukou-toukou
Cuando te ve, podrás confiar en élQuand il te voit, tu pourras lui faire confiance

Quiero que tu vestido sea un Dolce o GoyardJ'veux qu'ta robe soit une Dolce ou Goyard
Reemplacemos los dulces por sojaRemplaçons les dragées par du soja
Sobre Kedjevara, hazme tchougou-tchougouSur du Kedjevara, fais-moi tchougou-tchougou
Mi bebé, eres tú quien lleva la danza (dime que sí, sí)Mon bébé, c'est encore toi qui mène la danse (dis-moi oui, yeah)

Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo) (cásate conmigo, cásate conmigo, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi) (marie-moi, marie-moi, eh)
Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi)
Oh-oh, oh-oh-oh (cásate conmigo, cásate conmigo) (dime que sí, dime que sí, eh)Oh-oh, oh-oh-oh (épouse-moi, épouse-moi) (dis-moi oui, dis-moi oui, eh)

Yo digo que síJe dis oui
Pregúntame y yo digo que síDemande-moi et je dis oui
Sí, sé por qué yo digo que síOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Delante de Dios, yo digo que síDevant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh-oh, yo digo que sí, oh mamáOh-oh-oh, je dis oui, oh mama
Pregúntame y yo digo que síDemande-moi et je dis oui
Sí, sé por qué yo digo que síOui, je sais pourquoi moi, je dis oui
Oh mamá, delante de Dios, yo digo que síOh mama, devant Dieu, moi, je dis oui

Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)
Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)Oh-oh, oh-oh-oh (limbisa nga, limbisa nga ti yang mè)

Li la-la, li la-la, li la-laLi la-la, li la-la, li la-la
A ndimi libala, eh chérieA ndimi libala, eh chérie
Ella dice que sí para el matrimonioElle dit oui pour le mariage
Lokola o lobi o lingui yeLokola o lobi o lingui ye

[?] el amor[?] l'amour
Fally, o lakisa biso, Fally, o lakisa bisoFally, o lakisa biso, Fally, o lakisa biso
Te hago mi prioridadJe fais de toi à jamais
Por siempre, oh-ohPriorité de ma vie, oh-oh

[?][?]
Todos los días, todo el tiempoTous les jours, tout le temps
Fally, o lakisa biso, Fally, o lakisa bisoFally, o lakisa biso, Fally, o lakisa biso