Le Contrat (feat. Tayc)

The Contract (feat. Tayc)

Le Contrat (feat. Tayc)

Ouh, you love, you love, ohOuh, you love, you love, oh
Ouh-woahOuh-woah
Oh-oh, I signed the contractOh-oh, j'ai signé le contrat
You and me, it's sealed (well)Toi et moi, c'est bouclé (bah)
Life is the fightLa vie, c'est le combat
With you, I didn't doubtAvec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, the contractOh-oh-oh, le contrat
And you and me, it's sealedEt toi et moi, c'est bouclé
Oh-oh, the contractOh-oh, le contrat
Yes, the contract, ohOui, le contrat, oh

They ran away, too soon (oh well)Ils ont fuit, trop tôt (tant pis)
Yeah, they ran away a little too soonOuais, là ils ont fui un peu trop tôt
Since the accounts got filledDepuis qu'les comptes se sont remplis
We're much less in the photosOn est beaucoup moins sur les photos
Hey, you're the only one who stayed, ohEh, tu est la seule qui est restée, oh
Only two days since we're linked, oh-ah (it's true)Seulement deux jours qu'on est liés, oh-ah (c'est vrai)
You have the keys, need to lock, oh-ah (it's true)Tu as les clés, faut verrouiller, oh-ah (c'est vrai)

Everything is signed, ohTout est signé, oh
I signed the contract (uh-huh)J'ai signé le contrat (uh-huh)
You and me, it's sealed (okay)Toi et moi, c'est bouclé (okay)
Life is the fight (mm-hmm)La vie, c'est le combat (mm-hmm)
With you, I didn't doubtAvec toi je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, the contractOh-oh-oh, le contrat
You and me, it's sealedToi et moi, c'est bouclé

Oh-oh-oh, the contractOh-oh-oh, le contrat
Yes, the contract, ehOui, le contrat, eh
Na nga, you and me, you and me, you and me, you and meNa nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, you and me, you and me, you and me, you and meOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, you and me, you and me, you and me, you and meOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, you and me, you and me, you and me, you and meOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

My darling, come sit down, it's now that we must talkMa chérie, viens t'asseoir, c'est maintenant qu'on doit parler
We danced the Makossa, if there's gossipOn a dansé le Makossa, si y a kongossa
It just has to continue, hi, yeah, ehÇa n'a qu'à continuer, hi, yeah, eh
You bear my name, don't let any of them tarnish itTu portes mon nom, ne laisse aucun d'eux le salir
Nothing will be the same as beforePlus rien ne sera comme avant
I put sapphire on your fingerJ'ai mis à ton doigt du saphir
Oh-oh, I signed the contract (everything is signed)Oh-oh, j'ai signé le contrat (tout es signé)
You and me, it's sealed (I'm a fulfilled man)Toi et moi, c'est bouclé (j'suis un homme comblé)
Life is the fight (life is a fight)La vie, c'est le combat (la vie un combat)
With you, I didn't doubtAvec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, the contract (the contract, yeah)Oh-oh-oh, le contrat (le contrat, yeah)
Oh, you and me, it's sealed (oh, oh, oh)Oh, toi et moi c'est bouclé (oh, oh, oh)

Oh-oh-oh, the contractOh-oh-oh, le contrat
Yes, the contract, ohOui, le contrat, oh
Na nga, you and me, you and me, you and me, you and meNa nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, you and me, you and me, you and me, you and meOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, you and me, you and me, you and me, you and meOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, you and me, you and me, you and me, you and meOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

Okay, CasanovaOkay, Casanova
Man, I'm gonna be a CasanovaMan, I'm gonna be a Casanova
There's no CasanovaY a pas de Casanova
I told you, CasanovaJe te l'avais dit, Casanova
(Darling, oh, the contract) Casanova(Chérie, oh, le contrat) Casanova
She's not gonna be CasanovaShe's not gonna be Casanova

Oh, the contractOh, le contrat
Yes, the contract, ehOui, le contrat, eh
Yeah, yeah, there you goOuais, ouais, voilà
You put all your eggs in one basketVous mettez toutes vos billes dans le même panier
Are you really ready to take it on? It's for lifeÊtes-vous vraiment prêt à l'assumer? C'est pour toute la vie
Through many trials, you'll be facedÀ plein d'épreuves, vous serez confronté
Crisis after crisis, you must hold on, stay unitedCrise après crise, faut tenir, rester unis
The project of starting a familyLe projet de fonder une famille
Making it your priority, it's easy on paperEn faire votre priorité, c'est facile sur le papier
What you've undertakenCe que vous avez entrepris
Today, commands respectAujourd'hui, impose le respect
Your couples in mode (you and me, you and me)Vos couples en mode (yo na nga, yo na nga)
Will involve new dances, oh-oh-ohImpliquerons de nouvelles danses, oh-oh-oh

(You and me, you and me) it will have consequences(Yo na nga, yo na nga) il aura des conséquences
You'll make them baby mamas, baby mamas, mamasVous en ferez des baby mama, baby mama, mama
Baby mamas, avoid the dramasBaby mama, évitez les dramas
Oh, baby mamas, baby mamas, mamasOh, baby mama, baby mama, mama
Even if they gain a few kilogramsMême si elles prennent quelques kilogrammes