Le Contrat (feat. Tayc)

El Contrato (feat. Tayc)

Le Contrat (feat. Tayc)

Ouh, tú amas, tú amas, ohOuh, you love, you love, oh
Ouh-woahOuh-woah
Oh-oh, he firmado el contratoOh-oh, j'ai signé le contrat
Tú y yo, está sellado (bah)Toi et moi, c'est bouclé (bah)
La vida es una luchaLa vie, c'est le combat
Contigo, no he dudadoAvec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, el contratoOh-oh-oh, le contrat
Tú y yo, está selladoEt toi et moi, c'est bouclé
Oh-oh, el contratoOh-oh, le contrat
Sí, el contrato, ohOui, le contrat, oh

Ellos huyeron, demasiado pronto (qué más da)Ils ont fuit, trop tôt (tant pis)
Sí, ahí huyeron un poco demasiado prontoOuais, là ils ont fui un peu trop tôt
Desde que las cuentas se han llenadoDepuis qu'les comptes se sont remplis
Estamos mucho menos en las fotosOn est beaucoup moins sur les photos
Eh, tú eres la única que se quedó, ohEh, tu est la seule qui est restée, oh
Solo dos días que estamos unidos, oh-ah (es verdad)Seulement deux jours qu'on est liés, oh-ah (c'est vrai)
Tienes las llaves, hay que cerrar con llave, oh-ah (es verdad)Tu as les clés, faut verrouiller, oh-ah (c'est vrai)

Todo está firmado, ohTout est signé, oh
He firmado el contrato (uh-huh)J'ai signé le contrat (uh-huh)
Tú y yo, está sellado (okay)Toi et moi, c'est bouclé (okay)
La vida es una lucha (mm-hmm)La vie, c'est le combat (mm-hmm)
Contigo no he dudadoAvec toi je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, el contratoOh-oh-oh, le contrat
Tú y yo, está selladoToi et moi, c'est bouclé

Oh-oh-oh, el contratoOh-oh-oh, le contrat
Sí, el contrato, ehOui, le contrat, eh
Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaNa nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

Mi amor, ven a sentarte, es ahora cuando debemos hablarMa chérie, viens t'asseoir, c'est maintenant qu'on doit parler
Hemos bailado el Makossa, si hay problemasOn a dansé le Makossa, si y a kongossa
Que siga, hi, sí, ehÇa n'a qu'à continuer, hi, yeah, eh
Llevas mi nombre, no permitas que ninguno lo ensucieTu portes mon nom, ne laisse aucun d'eux le salir
Nada será como antesPlus rien ne sera comme avant
He puesto en tu dedo zafiroJ'ai mis à ton doigt du saphir
Oh-oh, he firmado el contrato (todo está firmado)Oh-oh, j'ai signé le contrat (tout es signé)
Tú y yo, está sellado (soy un hombre completo)Toi et moi, c'est bouclé (j'suis un homme comblé)
La vida es una lucha (la vida es una lucha)La vie, c'est le combat (la vie un combat)
Contigo, no he dudadoAvec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, el contrato (el contrato, sí)Oh-oh-oh, le contrat (le contrat, yeah)
Oh, tú y yo está sellado (oh, oh, oh)Oh, toi et moi c'est bouclé (oh, oh, oh)

Oh-oh-oh, el contratoOh-oh-oh, le contrat
Sí, el contrato, ohOui, le contrat, oh
Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaNa nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na ngaOh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

Okay, CasanovaOkay, Casanova
Hombre, voy a ser un CasanovaMan, I'm gonna be a Casanova
No hay CasanovaY a pas de Casanova
Te lo dije, CasanovaJe te l'avais dit, Casanova
(Mi amor, oh, el contrato) Casanova(Chérie, oh, le contrat) Casanova
Ella no va a ser CasanovaShe's not gonna be Casanova

Oh, el contratoOh, le contrat
Sí, el contrato, ehOui, le contrat, eh
Sí, sí, ahí estáOuais, ouais, voilà
Ponen todas sus fichas en la misma canastaVous mettez toutes vos billes dans le même panier
¿Están realmente listos para asumirlo? Es para toda la vidaÊtes-vous vraiment prêt à l'assumer? C'est pour toute la vie
Se enfrentarán a muchas pruebasÀ plein d'épreuves, vous serez confronté
Crisis tras crisis, hay que aguantar, permanecer unidosCrise après crise, faut tenir, rester unis
El proyecto de formar una familiaLe projet de fonder une famille
Hacerlo su prioridad, es fácil en papelEn faire votre priorité, c'est facile sur le papier
Lo que han emprendidoCe que vous avez entrepris
Hoy, impone respetoAujourd'hui, impose le respect
Sus parejas en modo (yo na nga, yo na nga)Vos couples en mode (yo na nga, yo na nga)
Involucrarán nuevos bailes, oh-oh-ohImpliquerons de nouvelles danses, oh-oh-oh

(Yo na nga, yo na nga) tendrá consecuencias(Yo na nga, yo na nga) il aura des conséquences
Las convertirán en mamás, mamás, mamásVous en ferez des baby mama, baby mama, mama
Mamás, eviten los dramasBaby mama, évitez les dramas
Oh, mamás, mamás, mamásOh, baby mama, baby mama, mama
Aunque ganen unos kilogramosMême si elles prennent quelques kilogrammes