Le Dua

Die Dua

Le Dua

JaYeah
Prinz Dadj'Prince Dadj'
Die Dua immerLe dua toujours

Du willst bei all deinen Freunden aufräumenTu veux faire le tri chez tous tes potes
Sag ihnen, dass du nichts mehr bezahlen wirstDis-leur que tu n'vas plus rien payer
Meine Tochter braucht keine MitgiftMa fille n'aura pas besoin de dot
Aber der Bräutigam wird trotzdem kommen und gebenMais l'mari viendra quand même donner
Immer ein Schreck, der mich erschrecktToujours une frayeur pour m'faire sursauter
Die Not wird mich nicht vergessen lassenLa hess me laissera pas l'oublier
Du gibst dein Wort, halte den Kodex einTu donnes ta parole, respecte le code
Worte muss man wissen zu tragenLes mots, faut savoir les assumer

Ich habe die Leichen beseitigt (die Leichen)J'ai débarrassé les corps (les corps)
Die Arbeit ist hervorragend gemacht (handschuhartig)Le travail est magnifiquement fait (ganté)
Es kann einen Dissens geben (einverstanden)Il peut y avoir un désaccord (d'accord)
Aber niemals ins gegnerische Lager rennen (nie)Mais courir dans le camp opposé (jamais)
Immer gepflegt, wenn wir rausgehen (rausgehen)Toujours soigné quand on sort (on sort)
Habe nie gezählt, wie viel Dom Pé' (wir zahlen)Jamais compté combien de Dom Pé' (on paye)
Wir können deinen Körper genießen (deinen Körper)On peut kiffer sur ton corps (ton corps)
Aber du wirst keinen VIP-Zugang haben (wirklich)Mais t'auras pas l'accès VIP (en vrai)

Du weißt, wenn ich erfolgreich binTu sais quand j'réussis
Haben alle, die mir folgen, ErfolgC'est tous ceux qui me suivent qu'ont réussi
Hier gibt es nur eine RegelOn a qu'une règle ici
Keine umkehrbare Jacke, kein unsichtbarer MannPas de veste réversible, d'homme invisible
Du weißt, wenn ich erfolgreich binTu sais quand j'réussis
Haben alle, die mir folgen, ErfolgC'est tous ceux qui me suivent qu'ont réussi
Hier gibt es nur eine RegelOn a qu'une règle ici
Keine umkehrbare Jacke, kein unsichtbarer Mann, jaPas de veste réversible, d'homme invisible, yeah

Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (lass uns gehen)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (let's go)
Wenn du gegangen bist, bitte komm nicht zurück, nicht, nicht (komm nie zurück)Si t'es parti, s'il-te-plaît, ne reviens pas, pas, pas (ne reviens jamais)
Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (lass uns gehen)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (let's go)
Folge meinen Schritten, nicht, nicht (oh, ja) aber komm nicht zurück (lass uns gehen)Suis mes pas, pas, pas (oh, yeah) mais ne reviens pas (let's go)
Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (ja)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (yeah)
Wenn du gegangen bist, bitte komm nicht zurück, nicht, nicht (komm nie zurück)Si t'es parti, s'il-te-plaît, ne reviens pas, pas, pas (ne reviens jamais)
Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (lass uns gehen)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (let's go)
Folge meinen Schritten, nicht, nicht (oh, ja) aber komm nicht zurückSuis mes pas, pas, pas (oh, yeah) mais ne reviens pas

Man kann mir von der guten alten Zeit erzählenOn peut m'parler d'la bonne époque
Meine Zeit ist jetzt (ja)Mon époque à moi, c'est maintenant (ouais)
Über vier Jahre in den ChartsPlus d'quatre piges dans le top
Ich habe die Tür für die Konkurrenten geöffnet (ja)J'ai ouvert la porte aux concurrents (ouais)
Wir verdienen Geld, um alles zu vergessenOn fait de l'argent pour tout oublier
Wie willst du, dass ich nachtragend bleibe?Comment tu veux qu'j'reste rancunier?
Bester Schüler, beste SchuleMeilleur élève, meilleure école
Von Sexion d'Assaut, ich bin der Knappe (ja)De Sexion d'Assaut, j'suis l'écuyer (yeah)

Auch wenn du nicht in meinem Herzen bist (meinem Herzen)Même si t'es pas dans mon cœur (mon cœur)
Wenn du sagst, dass es Geld zu verdienen gibt (wir machen es)Si tu dis qu'il y a du biff à faire (on l'fait)
Du kannst mich Doktor nennen (Doktor)Tu peux m'appeler docteur (docteur)
Ich habe die meisten deiner Wunden geheilt (ich weiß es)J'ai soigné la plupart de tes plaies (je l'sais)
Meine Uhr gibt mir nicht mehr die Zeit (nicht mehr die Zeit)Ma tre-mon me donne plus l'heure (plus l'heure)
Sie erinnert mich nur daran, dass die Zeit (teuer ist) ehElle fait que m'rappeler que le temps (c'est cher) eh
Hörst du den Motor nicht? (Wouh)Tu n'entends pas le moteur? (Vouh)
Das Alphabet, für mich, ist GT A-(MG)L'alphabet, pour moi, c'est GT A-(MG)

Du weißt, wenn ich erfolgreich binTu sais quand j'réussis
Haben alle, die mir folgen, ErfolgC'est tous ceux qui me suivent qu'ont réussi
Hier gibt es nur eine RegelOn a qu'une règle ici
Keine umkehrbare Jacke, kein unsichtbarer MannPas de veste réversible, d'homme invisible
Du weißt, wenn ich erfolgreich binTu sais quand j'réussis
Haben alle, die mir folgen, ErfolgC'est tous ceux qui me suivent qu'ont réussi
Hier gibt es nur eine RegelOn a qu'une règle ici
Keine umkehrbare Jacke, kein unsichtbarer Mann, jaPas de veste réversible, d'homme invisible, yeah

Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (lass uns gehen)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (let's go)
Wenn du gegangen bist, bitte komm nicht zurück, nicht, nicht (komm nie zurück)Si t'es parti, s'il-te-plaît, ne reviens pas, pas, pas (ne reviens jamais)
Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (lass uns gehen)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (let's go)
Folge meinen Schritten, nicht, nicht (oh, ja) aber komm nicht zurück (lass uns gehen)Suis mes pas, pas, pas (oh, yeah) mais ne reviens pas (let's go)
Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (ja)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (yeah)
Wenn du gegangen bist, bitte komm nicht zurück, nicht, nicht (komm nie zurück)Si t'es parti, s'il-te-plaît, ne reviens pas, pas, pas (ne reviens jamais)
Ich kann nicht auf meinen Schritten zurückkommen, nicht, nicht (lass uns gehen)Je n'sais pas revenir sur mes pas, pas, pas (let's go)
Folge meinen Schritten, nicht, nicht (oh, ja) aber komm nicht zurück (oh, oh, ah)Suis mes pas, pas, pas (oh, yeah) mais ne reviens pas (oh, oh, ah)

WouhWouh
Du musst es selbst sehenToi-même faut voir
Oh, oh, ahOh, oh, ah