Seconde Chance

Tweede Kans

Seconde Chance

Ik heb niet altijd gedaan wat goed isJe n'ai pas toujours fait ce qu'il faut
Ik heb dingen beloofd, maar de daden volgen de woorden nietJ'ai promis des choses mais les actes ne suivent par les mots
(Vergeef me) alles weghalen en opnieuw beginnen(Faut m'excuser) tout soustraire et repartir à zéro
Laat me niet de man worden die zijn tekortkomingen niet onder ogen zietNe m'laisse pas devenir l'homme qui n'affronte pas ces défauts
(Ik neem alles op me)(J'vais tout assumer)
Zeg niet dat het te laat is om terug te komen, ehNe m'dis pas qu'il est trop tard pour revenir, eh
Als het verhaal je niet bevalt, veranderen we van boekSi l'histoire ne te plaît pas, on va changer de livre
Hef je hoofd op, kijk naar me, we komen er wel uit, ehLève la tête, regarde-moi, on va s'en sortir, eh
In je ogen zie ik onze toekomstDans tes yeux, je peux voir notre avenir

Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (een tweede kans)Donne-moi une seconde chance (une seconde chance)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (één kans)Donne-moi une seconde chance (une seule)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (geef me één kans)Donne-moi une seconde chance (donne-moi une seule chance)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kansDonne-moi une seconde chance

Jou verliezen is risico lopen om hard te vallenTe perdre, c'est risquer de tomber de haut
Ik kan niet meer vliegen met één vleugel op mijn rugJe n'peux plus voler avec une seule aile dans le dos
(Ik heb het geprobeerd) misschien is dit niet de laatste keer dat ik faal(J'ai essayé) c'est peut-être pas la dernière fois que je faute
Maar soms tegen een muur knallen, ik zweer je, dat is alles wat ik nodig hebMais prendre un mur parfois, j'te jure c'est tout ce qui me faut
(Het gaat niet lang duren)(Ça va pas durer)
Laat me de eerste stap zetten om terug te komen, ehLaisse-moi faire le premier pas pour revenir, eh
Als het verhaal je niet bevalt, veranderen we van boekSi l'histoire ne te plaît pas, on va changer de livre
Hef je hoofd op, kijk naar me, we komen er wel uit, ehLève la tête, regarde-moi, on va s'en sortir, eh
In je ogen zie ik onze toekomstDans tes yeux, je peux voir notre avenir

Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (een tweede kans)Donne-moi une seconde chance (une seconde chance)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (één kans)Donne-moi une seconde chance (une seule)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (geef me één kans)Donne-moi une seconde chance (donne-moi une seule chance)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kansDonne-moi une seconde chance

Oeh, jaOuh, yeah
Oeh, jaOuh, yeah
Een liefde zonder fouten bestaat nietUn amour sans faille n'existe pas
Vergeet alles, laat je hart sprekenOublie tout, laisse ton cœur parler
Aah, aah, ja eh ehAah, aah, yeah eh eh
Jij bent alles wat voor mij teltTu es tout ce qui compte pour moi
Dus heb ik mijn hart laten sprekenDonc j'ai laissé mon cœur parler
Ah-ah-ah-ah, jaAh-ah-ah-ah, yeah

Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (een tweede kans)Donne-moi une seconde chance (une seconde chance)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (één kans)Donne-moi une seconde chance (une seule)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kans (geef me één kans)Donne-moi une seconde chance (donne-moi une seule chance)
Geef me, geef me, geef me, geef meDonne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Geef me een tweede kansDonne-moi une seconde chance

Oeh, jaOuh, yeah
Oeh, jaOuh, yeah