Majestade do Sertão

Majestad del Sertão

Majestade do Sertão

Y en el brazo de la guitarraE no braço da viola
Donde el guitarrista hace su espectáculoQue o violeiro faz o seu show
Y en el lomo de un valienteE no lombo de um bravo
Donde el peón muestra su valorQue o pião mostra o seu valor
Es con el balón en el pieÉ com a bola no pé
Que conoces al buen jugadorQue você conhece o bom jogador
Es en el ojo frente a frenteÉ no olho frente a frente
Donde se conquista un gran amorQue se conquista um grande amor

Hay tres cosas en la vidaTem três coisas que na vida
Que no vendo ni cambio por nadaNão vendo e não troco por nada
Mi querida familiaMinha família querida
Mis amigosMeus amigos
Y la mujer amadaE a mulher amada
Es con la ayuda de DiosÉ com ajuda de Deus
Que sigo mi jornadaQue eu dou seqüência a minha jornada
Con la guitarra en el pechoCom a viola no peito
Afronto cualquier desafíoEu topo e enfrento a qualquer parada

Suelo jugar limpioEu costumo jogar limpo
Para no meterme en problemasPra não entrar em embaraço
Suelo respetarEu costumo respeitar
Y soy respetado donde quiera que vayaE sou respeitado por onde passo
Mi vida es sencillaA minha vida é simples
Pero me enorgullezco de lo que hagoMas me orgulho do que eu faço
Con fe y sabiduríaCom fé e sabedoria
Voy conquistando mi espacioVou conquistando o meu espaço

La guitarra es la reinaA viola é a rainha
Es la majestad del sertãoÉ a majestade lá do sertão
En su brazo amigoÉ no seu braço amigo
Donde desahoga su llanto un peónQue desabafa chora um pião
Mientras tenga vidaEnquanto eu tiver vida
No cambio mi profesiónNão troco a minha profissão
Nací con la guitarra en la cunaNasci com a viola no berço
Está en mi sangreTa em meu sangue
En el corazón.No coração.