Cuanto Te Queria

Hoeveel ik van je hield

Cuanto Te Queria

Hoeveel ik van je hield, dat kon ik niet gelovenCuanto te queria no lo podía creer
Als was je meer dan een vriendin, je was mijn hele wezenSi eras mas que una amiga eras todo mi ser
Ineens die dag, alles in één keerDe repente aquel dia todo de una vez
Het was allemaal een leugenFue todo una mentira
Je bleef in mijn verlangenQuedastes en mi querer
Ik voelde me zo alleen toen je me daar achterlietMe senti tan solo cuando me dejaste ahí
Verlamd van pijn,Paralizado de dolor ,,
Pakte ik mijn spullen en besloot te vertrekkenAgarre mis cosas y decidi partir
En naar een betere plek te gaan,E irnos a un lugar mejor ,
Na een bezoek aan een bar ging ik afscheid van je nemenDespues de ir a un bar me fui a despedir de ti
Omdat ik geen wrok wilde bewarenPor no querer guardar rencor
Je opende de deur en met rozen zag je mijAbriste la puerta y con rosas me vistes a mi
En ik jou met een andere gast,Y yo a vos con otro chabon,,
Hoeveel ik van je hield, dat kon ik niet gelovenCuanto te queria no lo podía creer
Als was je meer dan een vriendin, je was mijn hele wezenSi eras mas que una amiga eras todo mi ser
Ineens die dag, alles in één keerDe repente aquel dia todo de una vez
Het was allemaal een leugenFue todo una mentira
Je bleef in mijn verlangenQuedastes en mi querer
En ga nu maar, want ik ben klaar met jouY andate ahora si yo termine con vos
En die brutale gast duwde meY el atrevido ese me empujo
Liggend op de grond, met al mijn wrokTirado en el suelo sobre todo mi rencor
En zo barstte de ader in mijY asi la vena me estallo
Ik liet hem dezelfde pijn voelenLe hice senti el mismo dolor
Zoals jouw liefde die loog,Como tu amor el que mintio ,,
Je rende weg, je trapte op de bloemenSalistes corriendo pisastes las flores
Dit is allemaal voorbijTodo esto se acabo
Hoeveel ik van je hield, dat kon ik niet gelovenCuanto te queria no lo podía creer
Als was je meer dan een vriendin, je was mijn hele wezenSi eras mas que una amiga eras todo mi ser
Ineens die dag, alles in één keerDe repente aquel dia todo de una vez
Het was allemaal een leugen, je bleef in mijn verlangenFue todo una mentira quedastes en mi querer
Je bleef in mijn verlangen..Quedastes en mi querer..
En je ging met hem.Y te fuiste con el