Carey

Tortoiseshell

Carey

Like a sunsetComo un atardecer
Like when I saw you for the first time (for the first time)Como cuando te vi por primera vez (por primera vez)
That's how I recognized youAsí te reconocí
For your orange hair like the Sun (like the Sun)Por tu cabello naranja como el Sol (como el Sol)

You're like a catEres como un gato
A tortoiseshell catUn gato color carey
But a smart onePero uno inteligente
Who can speak and understand youQue puede hablar y entenderte

A unique catUn gato único
Who does not pronounce the letter rQue no pronuncia la erre
I like talking about youMe gusta hablar de ti
I like meeting youMe gusta conocerte

And I waitY yo espero
I hope you like it tooQue a ti también te guste
Talk to me about musicHablar conmigo de música
And of planets that are called like youY de planetas que se llaman como tú
And starsY de estrellas
They tell me who you areQue me dicen quien eres
And if we are compatible (compatible)Y si somos compatibles (compatibles)

I want toMe quiero
Sit and listen to your voiceSentar a escuchar tu voz
And tell me what you knowY que me digas lo que sabes
From punk to grunge and rockDel punk el grunge y el rock
So that you can pass me laterPara que luego me pases
To your favorite playlistsTodas tus playlist favoritas
And listen to them with you on loop (on loop)Y escucharlas contigo en bucle (en bucle)

(Wait)(Wait)
(What?)(What?)
(I don't know, just)(I don't know, just)
(What do you want, Joel?)(What do you want, Joel?)
(Just wait, I don't know, I want you to wait for just a while)(Just wait, I don't know, I want you to wait for just a while)
(Okay)(Okay)
(Really?)(Really?)
(I'm not a concept Joel)(I'm not a concept Joel)
(I'm just af cked up girl who's looking for my own piece of mind)(I'm just a f cked up girl who's looking for my own piece of mind)
(I'm not a perfect)(I'm not a perfect)
(I can't see anything that I don't like about you)(I can't see anything that I don't like about you)
(But you will)(But you will)
(I can't)(I can't)
(You will)(You will)
(You know you will think of things)(You know you will think of things)
(And I'll get bored with you)(And I'll get bored with you)
(And feel trapped because that what happens with me)(And feel trapped because that what happens with me)
(Okay)(Okay)
(Okay)(Okay)
(Okay)(Okay)
(Ha-ha-ha)(Ha-ha-ha)

You paint my worldPintas mi mundo
So full of colorTan lleno de color
You are my MoonTú eres mi Luna
And I am your SunY yo tu Sol