Come Back To Me

Regresa a Mí

Come Back To Me

La la la...
La la la
La la la

Al ver tu espalda mientras te alejas, yeah yeah...
きみによくみているうしろすがたに yeah yeah
Kimi ni yoku mite iru ushiro sugata ni yeah yeah
Sin pensarlo, te llamé, pero al voltear, no eras tú
おもわずこえかけたよふりむいてもきみじゃないのに
Omowazu koe kaketa yo furimuite mo kimi ja nai no ni

Observando la ciudad brillante desde la noria de la noche en que nos besamos
ひかるまちをみつめてきすしたよるのかんらんしゃ
Hikaru machi wo mitsumete kisu shita yoru no kanransha
Si pudiera arreglar las cosas antes de que llegues con otra persona
きみがほかのひととここにくるまえにやりなおせるなら
Kimi ga hoka no hito to koko ni kuru mae ni yarinaoseru nara

Baby, quiero verte una vez más
Babyもういちどあいたいよきみに
Baby mou ichido aitai yo kimi ni
Te amo tanto que duele, aún no te olvido
くるしいほどだいすきだよいまもわすれないよまだ
Kurushii hodo daisuki dayo ima mo wasurenai yo mada
Baby, te lo digo una y otra vez
Babyなんどでもきもちつたえるんだ
Baby nando demo kimochi tsutaeru nda
Creo en ti, no me rindo, en este corazón, regresa a mí
しんじてるあきらめないこのむねにcome back to me
Shinjiteru akiramenai kono mune ni come back to me

En el aniversario de un año, en el lugar de nuestra promesa, yeah yeah...
いちねんきねんびにやくそくのばしょyeah yeah
Ichinen kinenbi ni yakusoku no basho yeah yeah
Demasiado tarde, me quedé solo con tus lágrimas de agosto
まにあわなくてきみをひとりにしたくがつのなみだ
Ma ni awanakute kimi wo hitori ni shita kugatsu no namida

Desde ese momento, ¿somos como el sol y la luna?
あのときからぼくらはたいようとつきのように
Ano toki kara bokura wa taiyou to tsuki no you ni
¿Seguimos sin poder comunicarnos ni siquiera con un 'lo siento'?
すれちがったままで“ごめんね”さえもとどかないのかな
Surechigatta mama de “gomen ne” sae mo todokanai no kana?

Baby, quiero verte una vez más
Babyもういちどあいたいよきみに
Baby mou ichido aitai yo kimi ni
Te amo tanto que duele, aún no te olvido
くるしいほどだいすきだよいまもわすれないよまだ
Kurushii hodo daisuki dayo ima mo wasurenai yo mada
Baby, esta vez te protegeré
Babyこんどこそきみをまもるから
Baby kondo koso kimi wo mamoru kara
Quiero abrazar esa sonrisa, regresa a mí
あのえがおだきしめたいぼくにかえってきて
Ano egao dakishimetai boku ni kaette kite

Si se cumpliera mi deseo y regresaras
もしもかなうのならきみがもどるなら
Moshimo kanau no nara kimi ga modoru nara
No necesitaría nada más, solo quédate a mi lado, mi amor
ぼくはなにもいらないよただそばにいてくれたらmy love
Boku wa nanimo iranai yo tada soba ni ite kuretara my love

Baby, quiero verte una vez más
Babyもういちどあいたいよきみに
Baby mou ichido aitai yo kimi ni
Te amo tanto que duele, aún no te olvido
くるしいほどだいすきだよいまもわすれないよまだ
Kurushii hodo daisuki dayo ima mo wasurenai yo mada
Baby, te lo digo una y otra vez
Babyなんどでもきもちつたえるんだ
Baby nando demo kimochi tsutaeru nda
Creo en ti, no me rindo, en este corazón, regresa a mí
しんじてるあきらめないこのむねにcome back to me
Shinjiteru akiramenai kono mune ni come back to me

La la la...
La la la
La la la