Hopeless

Sin esperanza

Hopeless

Hoja de papel en blancoEmpty piece of paper
Fragmentos de mi menteFragments of my mind
A través de la forma sincera en que vivíThrough the earnest way I lived
Desde que era niñoSince I was a child
Ahora necesito una respuestaNow I need an answer
Nadie entiendeNo one understands

El significado de la vidaThe meaning of life
Ya no está claroIs clear no more
No veo razón para seguir adelanteI see no reason to carry on

En la oscuridad en este instanteInto the dark this instant
Cerca de mi último alientoClose to my last breath
Pensando en los medios correctosThinking of the right means
Para sacar esta muerte internaTo take out this inner death
Confío en mi feI confide in my faith
Extraño, parece tan vanoStrange, it seems so vain

La desesperación que me rodeaDespair surrounding
Me ha dejado sin esperanzaHas left me hopeless
Solo hay una escapatoria que conozco (tentadora)There's only one escape I know (tempting)

Resignado, estoy listo para entrar en contactoResigned I'm ready to get in touch
Con el miedo sin nombreWith nameless fright
¡Dejar que el frío eterno venga hacia mí!To let the cold everlasting come to me!

Confío en tiI trust in you
Mi único amigoMy only friend
Por favor, guarda mis recuerdosPlease keep my memories
Seguros hasta mi finalSafe till my end
Tomé mi decisión (tú eras libre)I took my choice (you were free)
Conozco la consecuenciaI know the consequence
Ahora espero...Now I wait…

"Pobre ser"You poor being
Siento tu angustiaI sense your distress
Tu intelecto está subestimadoYour intellect is undervalued
Tengo tu respuestaI have your answer
Admiración por toda la vidaAdmiration for a lifetime
Mi propuesta que no puedes rechazar..."My proposal you cannot refuse…"

¿Es esta la oportunidadIs now this chance
Que me estás dando?You're giving to me
¿Demasiado real para ser un sueño?Too real to be a dream?
Desde este momento en adelanteFrom this time on
No tengo nada que perderI've nothing to lose
¡Hasta que te vuelva a encontrar!Until I'll meet you again!

Adiós mi amigoGoodbye my friend
Mi destino está selladoMy fate is done
Perdona mi errorForgive my flaw
No llores cuando me haya idoDon't cry when I'm gone
Mi camino llevará (al final)My path will lead (to the end)
A lo que estoy buscandoTo what I'm looking for
Pero este tratoBut this deal
Tiene el precio más altoHas the highest price