Passo e Descompasso

Paso y Descompás

Passo e Descompasso

Cuando pierdes el tono de la sordinaQuando você perde o timbre da surdina
No tiene sentido la rima, la nota diapasónNão dá sentido a rima, à nota diapasão
Pierdes el ritmo y el balance del golpePerde o ritmo e o balanço da batida
Estás en descompás con la vida, perdida fuera de pasoTá em descompasso com vida, fora do passo perdida
Sin sintonía de la mente con el corazónSem sintonia da mente com o coração
Me golpeé en la vida buscando un gran amorApanhei na vida procurando um grande amor
Di vueltas para poder encontrarteBati cabeça pra poder te encontrar
Desprecié la tristeza cuando finalmente te conquistéDesprezei a tristeza quand’enfim te conquistei
Robé de ti un besito encantadorRoubei de te um beijinho de encantar
Me morí de risa, disfrutando nuestro amorMorri de rir, curtindo nosso amor
Me volví loco al verte irteEndoideci ao ver você me deixar
Busqué de todo para llegar hasta tiBusquei de tudo que me levasse até você
Lloré de felicidad al decir que quieres volverChorei de felicidade ao dizer que quer voltar
Maté la nostalgia de poder reencontrarteMatei a saudade de poder te reencontrar

Me golpeé... Di vueltas...Apanhei... Bati...
Desprecié... Busqué.Desprezei... Busquei.
Sonreí... Lloré.Sorri... Chorei.
Robé... Maté.Roubei... Matei.
Me volví loco... No sé...Endoideci... Não sei...