A-Ze-Cho

A-Ze-Cho

A-Ze-Cho

Brillando intensamente arderá
ギラギラと燃えるのさ
Giragira to moeru no sa
Quiero robar tu corazón ardiente
熱い心を奪い去りたい
Atsui kokoro o ubaisari tai
Gritemos locamente amor amor amor
狂おしく叫びましょう 愛愛愛
Kuruoshiku sakebi masho u ai ai ai
Todo de ti, ven y dame
あなたの全部を、さあ ちょうだい
Anata no zenbu o, sā chōdai

Sentí el destino
運命を感じちゃいました
Unmei o kanjichai mashi ta
Es tan emocionante, me gusta, me gusta
しびれるほどさ いいね いいね
Shibireru hodo sa ii ne ii ne
Hazlo excepcional, sí
とびっきりになっちゃえよ そうさ
To bikkirininacchaeyo sō sa
No te contengas, más y más
遠慮はいらない もっと もっと
Enryo wa ira nai motto motto

Dependiendo de palabras bonitas
きれいな言葉に甘えて
Kirei na kotoba ni amae te
No huyas de lo importante
大事なことから もう逃げないで
Daiji na koto kara mō nige nai de
Mira, no puedo contenerme
ほら 我慢などできないよ
Hora gaman nado deki nai yo
Tócame, tócame, tócame, por favor
触れて 触れて 触れて お願い
Fure te fure te fure te onegai

Brillando intensamente arderá
ギラギラと燃えるのさ
Giragira to moeru no sa
Mi cuerpo caliente ya no se detiene
熱い体が もう止まらない
Atsui karada ga mō tomara nai
Busquemos con todo nuestro ser amor amor amor
思い切り求めましょう 愛愛愛
Omoikiri motome masho u ai ai ai
Todo de ti, ven y dame
あなたの全部を、さあ ちょうだい
Anata no zenbu o, sā chōdai

Seguramente elegimos
きっと選んじゃいました
Kitto eran ja I mashi ta
El camino espinoso, sí, sí
いばらの道を そうね そうね
Ibara no michi o sōne sōne
Con labios traviesos
いたずらな唇で
Itazura na kuchibiru de
Podemos entendernos más y más
わかりあえるよ もっと もっと
Wakariaeru yo motto motto

Nos lastimamos una y otra vez
僕らは何度も傷ついて
Bokura wa nan do mo kizutsui te
Quizás nos volvamos más fuertes
一度前に 強くもなるのでしょう
Iccho mae ni tsuyoku mo naru no desho u
Pero está bien, ¿verdad? Es lo que deseamos
でもそれでいいじゃん 望むことさ
Demo sore de ii jan nozomu koto sa
Voz, voz, voz, por favor
声て 声て 声て お願い
Koe te koe te koe te onegai

Arderá con llamas
メラメラと燃える
Meramera to hotobashiru
El teatro es infinito
劇場のまま 限りはないさ
Gekijō no mama kagiri wa nai sa
Chocaremos hasta cansarnos de amor amor amor
飽きるほどぶつけましょう 愛愛愛
Akiru hodo butsuke masho u ai ai ai

Las formas del amor que alguien nos dio
誰かがくれた愛のかたちなど
Dare ka ga kure ta ai no katachi nado
No son necesarias para nosotros dos
二人には必要のないものさ
Futari ni wa hitsuyō no nai mono sa
Estas manos entrelazadas son la respuesta silenciosa
絡み合うこの両手が 静かなる答えだから
Karamiau kono ryōte ga shizuka naru kotae da kara
Abrazándonos sin soltarnos, juntos, si nuestras vidas se entrelazan
抱きしめて離さない 二人 命つなぎあえば
Dakishime te hanasa nai futari inochi tsunagi ae ba

Todo de ti, ven y dame
あなたの全部を、ちょうだい
Anata no zenbu o, chōdai

Brillando intensamente arderá
ギラギラと燃えるのさ
Giragira to moeru no sa
Quiero robar tu corazón ardiente
熱い心を奪い去りたい
Atsui kokoro o ubaisari tai
Gritemos locamente amor amor amor
狂おしく叫びましょう 愛愛愛
Kuruoshiku sakebi masho u ai ai ai

Brillando intensamente arderá
ギラギラと燃えるのさ
Giragira to moeru no sa
Quiero robar tu corazón ardiente
熱い心を奪い去りたい
Atsui kokoro o ubaisari tai
Gritemos locamente amor amor amor
狂おしく叫びましょう 愛愛愛
Kuruoshiku sakebi masho u ai ai ai
Todo de ti, ven y dame
あなたの全部を、さあ ちょうだい
Anata no zenbu o, sā chōdai

Todo de ti, ven y dame
あなたの全部を、さあ ちょうだい
Anata no zenbu o, sā chōdai