Look At Me, Gwisun (Japanese Version)

Schau Mich An, Gwisun (Japanische Version)

Look At Me, Gwisun (Japanese Version)

Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Was ist los, was ist los, ich will küssen, ich liebe dich!!!
ナンダ ナンダ Kiss したいよ、I love yo!!!
nanda nanda Kiss shi tai yo, I love yo!!!
Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Liebe, oh Liebe, Liebesgefühl
コイ コ コイ コイゴコロ
koi ko koi koi koigokoro

Ja, ich bin ein Junge, das macht mich neugierig
ヤッパ だんしですから 気になるさ
Yappa danshi desu kara ki ni naru-sa
Was trägst du heute Nacht?
夜は 何来てね てますか
yoru wa nani kite ne te masu ka?
Ich in Pyjamas! Interessiert mich nicht
ボク パジャマ！ キョウミ ねっか
Boku pajama! Kyōmi nekka
Der Frühling bricht an, verliebe dich, Junge
春は 明け暮れ 恋せよ 男
haru wa akebono koiseyo Otoko

Der Kopf ist wirr, wirr, wirr
オツム コンラン コンラン コンラン
Otsumu konran konran konran
Die Kinder, bumm, bumm, bumm
コド ドッカン ドッカン ドッカン
kodo dokkan dokkan dokkan

Das ist nicht schlimm! Das ist Liebe
ヤバくないわ！ これが Love だ
Yabakunai wa! Kore ga Love da!
Oh, die Unschuld, ich hoffe, du spürst es, ich mag dich
あ 純情 伝われ ‘君が好き
a junjo tsutaware ‘kimi ga suki

Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Was ist los, was ist los, ich will küssen, ich liebe dich!!!
ナンダ ナンダ Kiss したいよ、I love yo!!!
nanda nanda Kiss shi tai yo, I love yo!!!
Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Liebe, oh Liebe, Liebesgefühl
コイ コ コイ コイゴコロ
koi ko koi koi koigokoro

Bin ich nicht gut genug so wie ich bin?
こんな ボクでは ダメですか
Konna boku de wa dame desu ka?
Was soll ich tun, um es besser zu machen?
何を どうしたらよかですか
nani o doshi tara yo ka desu ka?
Fühl mich gut, zieh mich schick an, mach die Haare
いい感じ ふく きて 髪 決めて
ii kanji fuku ki te kami kime te
Heute Abend auch allein mit einem Drink
今宵も 一人 酒
koyoi mo ichi nin shu

Tränen, tralalalala
ナミダ チュルルルルル
Namida chururururururu
Es regnet, regnet, regnet
アメも ふる る るる るる
ame mo furu ru ruru ruru

Immer unruhig, fest, fest
いつも そわそわ ガッチ ガチ
Itsumo sowasowa gacchi gachi
Oh, das ist die Liebe, die mich trifft
あ スなんだ フォリンラだ 恋なんだ
a su nan da forinra da koi nanda

Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Was ist los, was ist los, ich will küssen, ich liebe dich!!!
ナンダ ナンダ Kiss したいよ、I love yo!!!
nanda nanda Kiss shi tai yo, I love yo!!!
Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Liebe, oh Liebe, Liebesgefühl
コイ コ コイ コイゴコロ
koi ko koi koi koigokoro

Total verrückt, das Ziel ist gesetzt
チョウ ヤッバイ そっこ タゲット
Cho yabbai sokko tagetto
Du bist so sexy, Abfahrt, los geht's, schnapp schnapp
You’re so sexy 出発 進行 シュッポシュッポ
You’re so sexy shuppatsu shinkō shupposhuppo
Seit ich ein Kind war, bin ich ein Liebestyp, das ist bekannt
ガキの頃から 恋愛 体質 定評
gaki no koro kara renai taishitsu teihyo
Das ganze Jahr über verliebt, oh Baby
年中 夢中 Oh baby
nenjū muchu Oh baby
Schau mal, ich bin ein gutaussehender Typ
見て見て イケメンだぜ
mite mite ikemenda ze!?

Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Was ist los, was ist los, ich will küssen, ich liebe dich!!!
ナンダ ナンダ Kiss したいよ、I love yo!!!
nanda nanda Kiss shi tai yo, I love yo!!!
Narubanaruba Kisun Narubanaruba Kisun
ナルバナルバ キスン ナルバナルバ キスン
Narubanaruba kisun narubanaruba kisun
Liebe, oh Liebe, Liebesgefühl
コイ コ コイ コイゴコロ
koi ko koi koi koigokoro

Mach's gut!
ゴキゲンヨ
Gokigenyo