Universe

Universum

Universe

Tussen de kieren door
틈 사이로 비친
teum sairo bichin
Die lichtstraal achter de duisternis
저 어둠 너머의 빛이
jeo eodum neomeoui bichi
Klopte op mijn lege hart en sprak me aan
텅 빈 내 맘을 두드리고 말을 걸어와
teong bin nae mameul dudeurigo mareul georeowa
Zei dat ik mijn voeten moest verplaatsen
발을 옮겨보라고
bareul omkkyeoborago
Wat mis ik?
What am I missing?
What am I missing?
Zelfs de antwoorden wisten mijn dagen niet
답조차 모르던 my days
dapjocha moreudeon my days
Zocht wanhopig, ademloos
숨이 가쁘도록 찾아 헤매던
sumi gappeudorok chaja hemaedeon
Misschien is dit wel het moment
그게 이 순간일지 모르지
geuge i sun-ganilji moreuji

Dus wandelen, wandelen
So walking, walking
So walking, walking
Volg dat licht
저 빛을 따라서
jeo bicheul ttaraseo
Weer, oh, weer ben ik aan het rennen
또다시, oh, 다시 I'm running
ttodasi, oh, dasi I'm running

Achter de duisternis vond ik mijn eigen
어둠 너머 found my own
eodum neomeo found my own
Universum vol met jou
너로 가득 채워진 universe
neoro gadeuk chaewojin universe
Deze nacht hoor ik je stem
이 밤 건너 hear your voice
i bam geonneo hear your voice
Mijn nieuwe wereld ontvouwt zich
펼쳐지는 my new world
pyeolchyeojineun my new world

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Miljoen verhalen
Million stories
Million stories
Worden opnieuw geschreven in dagdromen
다시 쓰여질 daydreams
dasi sseuyeojil daydreams
Een nieuwe dag is vol met jou
새로 채워진 하루는 너로 가득해
saero chaewojin haruneun neoro gadeukae
Verander in mijn favoriete nummer
Turn into my favorite song
Turn into my favorite song
Als de donkere nacht weer komt
또 어두운 밤이 올 땐
tto eoduun bami ol ttaen
Kijk ik naar jou
너를 바라보면 돼
neoreul barabomyeon dwae
Blijf hier staan, oh-oh-oh
여기 멈춰 서, oh-oh-oh
yeogi meomchwo seo, oh-oh-oh

Dus wandelen, wandelen
So walking, walking
So walking, walking
Volg dat licht
저 빛을 따라서
jeo bicheul ttaraseo
Weer, oh, weer ben ik aan het rennen
또다시, oh, 다시 I'm running
ttodasi, oh, dasi I'm running

Achter de duisternis vond ik mijn eigen
어둠 너머 found my own
eodum neomeo found my own
Universum vol met jou
너로 가득 채워진 universe
neoro gadeuk chaewojin universe
Deze nacht hoor ik je stem
이 밤 건너 hear your voice
i bam geonneo hear your voice
Mijn nieuwe wereld ontvouwt zich
펼쳐지는 my new world
pyeolchyeojineun my new world

Nu we naar dezelfde plek kijken
같은 곳을 본 지금
gateun goseul bon jigeum
Ben ik voor altijd bij jou
네 곁에 난 last forever
ne gyeote nan last forever
Ik zal harder roepen om je te noemen
더 크게 외쳐 너를 부를게
deo keuge oechyeo neoreul bureulge
Zodat deze spanning niet stopt
이 떨림 멈추지 않게
i tteollim meomchuji an-ge
Jij en ik zo samen
이대로 너와 나
idaero neowa na
Neem mijn hand vast
나의 손을 잡아줘
naui soneul jabajwo

Achter de duisternis vond ik mijn eigen
어둠 너머 found my own
eodum neomeo found my own
Universum vol met jou
너로 가득 채워진 universe
neoro gadeuk chaewojin universe
Deze nacht hoor ik je stem
이 밤 건너 hear your voice
i bam geonneo hear your voice
Mijn nieuwe wereld ontvouwt zich
펼쳐지는 my new world
pyeolchyeojineun my new world

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ja, jij bent mijn universum (oh, oh, oh, oh)
Yeah, you're my universe (oh, oh, oh, oh)
Yeah, you're my universe (oh, oh, oh, oh)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh