Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.556

Gust Of Wind (feat. Pharrell Williams)

Daft Punk

Letra

Significado

Windstoß (feat. Pharrell Williams)

Gust Of Wind (feat. Pharrell Williams)

Mein Herz ist erfüllt, mit Liebe und FürsorgeMy heart is filled, with love and care
Kein bisschen Gas, ich würde da hochgehenNot an ounce of gas, I would get up there
Die Antwort ist einfachThe answer's simple
Du hebst mich hochYou lift me up
Die Aussicht hier oben, ich sehe all die SterneThe view up here, I see all the stars
Da ist Venus, und da ist MarsThere go Venus, and there go Mars
Etwas, das du durchgemacht hastSomethin' you been through
Du bist von obenYou're from above
HeyHey

Als ich dich das erste Mal sah, war ich aufgeregtWhen I first saw you, I got excited
Versuchte, meine Fassung zu bewahren, es zu verbergenTried to keep my composure, tryna hide it
Aber ich wusste nichtBut I didn't know
Ich ließ nicht losI didn't let go
Dann wurde mir klar, während ich versuchte, es zu bekämpfenThen it occurred to me while tryna fight it
So wie ein Drachen, lernst du, ihn zu lenkenJust like a kite, you learn to ride it
Aber ich wusste nichtBut I didn't know
Du sollst ihn loslassenYou're supposed to let it go

Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Manchmal triffst du michYou hit me off sometimes
Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Schubst du mich ab und zu zurückYou push me back every once in a while
Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Erinnerst du mich daran, dass da oben jemand istYou remind me there's someone up there
Der durch die Luft saustWho whooshes in
Die Luft, die ich brauche, um mich selbst zu stärkenThe air I need to power myself

Wenn ich das Fenster öffneWhen I open the window
Will ich dich umarmenI wanna hug you
Denn du erinnerst mich an die LuftCause you remind me of the air
Ich sagte jaI said yeah
Denn wenn ich mich ganz unten fühleCause when I'm feelin' real low
Erinnere ich mich, dass ich dich liebeI remember I love you
Ich hebe meine Hände in die LuftI put my hands in the air
Und du warst daAnd you were there

Mit deiner Liebe kann ich die Himmel erreichenWith your love, I can board the skies
Wegzulaufen, das das Mutterschiff elektrisiertRunning away that electrifies mothership other
Kann ich mich verstecken?Can I stow away?
Bunte Winde des NordhimmelsColourful winds of the northern sky
Sind das Nächste, und hier ist der GrundIs the closest thing, and here is why
Denn wir sind FarbeCause we're colour
Du bläst mich weg (bläst mich weg, Mädchen)You blow me away (blow me away girl)

Ich brauche es, wie einen AtemzugI need it, like a breathing
Musik und Farben können einen zum Schweben bringenMusic and colors can make one hover
Wer kümmert sich, wenn sie dich nicht sehen?Who cares if they don't see you?
Weißt du nicht, dass sie gleich sind?Don't you know that they're the same?
Ich brauche es, wie einen AtemzugI need it, like a breathing
Wenn du es nie entdeckst, wirst du für immer leidenIf you never discover, forever you'll suffer
Wer kümmert sich, wenn sie dich nicht sehen?Who cares if they don't see you?
Du hast bis dahin Zeit, den Weg zu lernenYou got until then to learn the way

Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Manchmal triffst du michYou hit me off sometimes
Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Schubst du mich ab und zu zurückYou push me back every once in a while
Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Erinnerst du mich daran, dass da oben jemand istYou remind me there's someone up there
Der durch die Luft saustWho whooshes in
Die Luft, die ich brauche, um mich selbst zu stärkenThe air I need to power myself

Wenn ich das Fenster öffneWhen I open the window
Will ich dich umarmenI wanna hug you
Denn du erinnerst mich an die LuftCause you remind me of the air
Ich sagte jaI said yeah
Denn wenn ich mich ganz unten fühleCause when I'm feelin' real low
Erinnere ich mich, dass ich dich liebeI remember I love you
Ich hebe meine Hände in die LuftI put my hands in the air
Und du warst daAnd you were there

Als ich dich das erste Mal sah, war ich aufgeregtWhen I first saw you, I got excited
Versuchte, meine Fassung zu bewahren, es zu verbergenTried to keep my composure, tryna hide it
Aber ich wusste nichtBut I didn't know
Ich ließ nicht losI didn't let go
Dann wurde mir klar, während ich versuchte, es zu bekämpfenThen I realize while tryna fight it
So wie ich lernte, es zu lenkenJust so when I learn to ride it
Aber ich wusste nichtBut I didn't know
Oh, ich musste es loslassenOh, I had to let it go

Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Manchmal triffst du michYou hit me off sometimes
Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Schubst du mich ab und zu zurückYou push me back every once in a while
Wie ein WindstoßLike a gust of wind
Erinnerst du mich daran, dass da oben jemand istYou remind me there's someone up there
Der durch die Luft saustWho whooshes in
Die Luft, die ich brauche, um mich selbst zu stärkenThe air I need to power myself

Wenn ich das Fenster öffneWhen I open the window
Will ich dich umarmenI wanna hug you
Denn du erinnerst mich an die LuftCause you remind me of the air
Ich sagte jaI said yeah
Denn wenn ich mich ganz unten fühleCause when I'm feelin' real low
Erinnere ich mich, dass ich dich liebeI remember I love you
Ich hebe meine Hände in die LuftI put my hands in the air
Und du warst daAnd you were there

Escrita por: Thomas Bangalter, Pharrell Williams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daft Punk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección