Field Day

Día de Campo

Field Day

Aquí en la playaHere on the beach
Tengo el sol, tengo las olas, tengo comida mexicanaI've got the sun , i've got the surf, i've got mexican food
Aquí en la playaHere on the beach
Me quedo adentro todo el díaI stay indoors all day
No mojo mis pies, no tengo nada que hacerI don't get my feet wet , i've got nothing to do
No puedo creer que estuviera emocionadoI can't believe i was excited
Pensé que había encontrado el lugar perfecto para alguien tan perezoso como yoI thought i'd found the perfect place for someone as lazy as me
Pero ahora estoy solo y desearía tener un amigo a quien visitar de vez en cuandoBut now i'm lonely and i wish i had a friend who i could visit sometime
O que pudiera llamarmeOr who might call on me
Aquí en la playaHere on the beach
Mi mente se queda en blanco y todo mi dinero se ha idoMy mind goes blank and all my money's gone
Aquí en la playaHere on the beach
El deseo de emborracharme se vuelve abrumadorThe urge to get fucked up becomes overwhelming
(Supongo que volveré a dormir)( i guess i'll go back to sleep )
Debería estar escribiendo cancionesI should be writing songs
Canciones poderosas que nos hagan ganar dinero y nos pongan en las listasPowerful songs that'll make us money and put us on the charts
Pero estoy tan aburrido y realmente no me importaBut i'm just so bored and i don't really care
Ni la gente, ni el dinero, ni los problemas, ni nada en absolutoAbout people or money or problems or anything at all
Excepto por ir a casaExcept for going home
Nada en absolutoAnything at all
Excepto cuando estoy fuera de aquíExcept for when i'm out of here
La próxima vez, sacudámoslo todoNext time let's shake it inside out
La próxima vez, sacudámoslo todoNext time let's shake it inside out
No pagar alquilerPay no rent
Descansar en paz, vuelvo a casa mañanaRest in piece i'm back home tomorrow
Esta podría ser mi última oportunidadThis could be my last chance
Para dejarla pasarTo pass it by
Durmiendo hasta tarde, durmiendo soloSleeping late , sleep alone
De vuelta al trabajo mañanaBack to work tomorrow
Esta podría ser mi última oportunidadThis could be my last chance
Y la dejaré pasarAnd i'll pass it by
La próxima vez, sacudámoslo todoNext time let's shake it inside out