I'm the Purple Guy

Ich bin der lila Typ

I'm the Purple Guy

Hallo, hallo, ähm, das ist nur eine freundliche ErinnerungHello, hello, um, this is just a friendly reminder
An die Unternehmensrichtlinien bezüglich des SicherheitsraumsAbout company policy regarding the safe room
Zu keinem Zeitpunkt sollte ein Kunde hineingehenAt no point should a customer go inside

Das Management wurde ebenfalls darüber informiert, dassManagement has also been made aware that
Der animatronische Körper mit der Feder merklich bewegt wurdeThe spring body animatronic has been noticeably moved

Hier sind wirSo here we are
Mein Körper in diesem AlbtraumMy body inside this nightmare
Starr nicht zu lange auf meinen FluchDon't you stare for too long at my curse

Es geschah zu schnellIt happened too fast
Was in der Vergangenheit geschahWhat happened in the past
Ist etwas, das ich ständig wiederholen würdeIs something I would constantly rehearse

Ja, ich bin aggressiv!Yea, I'm aggressive!
Albtraum entfesselt!Nightmare unleashed!
Erfreue dich an meinem magnetischenFeast your eyes on my magnetic
Untergang darunter!Demise beneath!

All die zerfetzten DrähteAll the tattered wires
Dein vergeblicher UntergangYour futile demise
Wird zu deinem Fluch werden!Will become your curse!

Also habe ich mich selbst eingesperrtSo, I trapped myself away
Vor unsterblichem ElendFrom immortal dismay
Dann kam das Blut so tiefThen the blood so profound
Um mich hinunterzusendenCame to send me down

All die Kabel in meinem GehirnAll the cables in my brain
Machen mich verrücktMaking me go insane
Aber die Seele lebt noch!But the soul still lives!

Ich bin, der lila Typ!I am, the Purple Guy!
Komm und sieh die Show heute Nacht!Come and see the show tonight!
Richte das Scheinwerferlicht auf michTurn the spotlight onto me
Mein Körper ist bereitMy body's ready
Jetzt fang an!Now begin!

Jetzt wird der lila AufstiegNow, the Purple rise'll
Alle deine Schreie erobern!Come to conquer all your cries!
Die Phantome sind weniger deine SorgenThe phantoms are the less of your worries
Also beeil dich besserSo, you better hurry
Dreh einfach den Lärm aufJust crank the noise
Ich bin der lila TypI'm the Purple Guy

(Du stirbst jetzt!)(You now die!)

Es ist zu lange herIt's been too long
Das Blut, das an den Wänden vergossen wurdeThe blood shed on the walls
In mirInside of me
Was sollte ich tunWhat was I to do
Als sie sehen konntenWhen they could see

Es gibt nur einen AnzugThere's only one suit
Was sollte ich sonst schießen?What else was I to shoot?
Doch jetzt bin ich für alle Ewigkeit gefangenYet, now I'm stuck for all eternity

Also leide ich jetzt!So now I suffer!
Unruhe und Angst sind überall!Turmoil and fear is all around!
Du siehst die PhantomeYou see the phantoms
Sind noch nicht befreit!Are yet to be freed!
Aber sie stecken festBut their stuck inside
Im unsterblichen FeuerThe immortal fire
Das sie alle verbrannte, bis dasThat burned them all 'til the
Ende sicherlich nah war!!End was surely near!!

Also habe ich mich selbst eingesperrtSo, I trapped myself away
Vor unsterblichem ElendFrom immortal dismay
Dann kam das Blut so tiefThen the blood so profound
Um mich hinunterzusendenCame to send me down

All die Kabel in meinem GehirnAll the cables in my brain
Machen mich verrücktMaking me go insane
Aber die Seele lebt noch!!But the soul still lives!!

Ich bin, der lila Typ!I am, the Purple Guy!
Komm und sieh die Show heute Nacht!Come and see the show tonight!
Richte das Scheinwerferlicht auf michTurn the spotlight onto me
Mein Körper ist bereitMy body's ready
Jetzt fang an!Now begin!

Jetzt wird der lila AufstiegNow, the Purple rise'll
Alle deine Schreie erobern!Come to conquer all your cries!
Die Phantome sind weniger deine SorgenThe phantoms are the less of your worries
Also beeil dich besserSo, you better hurry
Dreh einfach den Lärm aufJust crank the noise
Ich bin der lila TypI'm the Purple Guy

(Du stirbst jetzt!)(You now die!)

Lass mich in RuheLeave me alone
Ich bin bis auf die Knochen gefangenI'm caught to the bone
Der Springtrap ist auferstandenThe Springtrap has risen
Verdammtes Miststück, er ist nicht alleinGod damn he's not alone

Lass mich in RuheLeave me alone
Ich bin bis auf die Knochen gefangenI'm caught to the bone
Der Springtrap ist auferstandenThe Springtrap has risen
Verdammtes Miststück, er ist nicht alleinGod damn he's not alone

Lass mich in Ruhe!Leave me alone!
Ich bin bis auf die Knochen gefangen!I'm caught to the bone!
Der Springtrap ist auferstanden!The Springtrap has risen!
Verdammtes Miststück, er ist nicht allein!God damn he's not alone!

Lass mich in Ruhe!Leave me alone!
Ich bin bis auf die Knochen gefangen!I'm caught to the bone!
Der Springtrap ist auferstanden!The Springtrap has risen!
Verdammtes Miststück, er ist nicht allein!God damn he's not alone!

Ich bin, der lila Typ!I am, the Purple Guy!
Komm und sieh die Show heute Nacht!Come and see the show tonight!
Richte das Scheinwerferlicht auf michTurn the spotlight onto me
Mein Körper ist bereitMy body's ready
Jetzt fang an!Now begin!

Jetzt wird der lila AufstiegNow, the Purple rise'll
Alle deine Schreie erobern!Come to conquer all your cries!
Die Phantome sind weniger deine SorgenThe phantoms are the less of your worries
Also beeil dich besserSo, you better hurry
Dreh einfach den Lärm aufJust crank the noise
Ich bin der lila Typ!!I'm the Purple Guy!!

Lass mich in Ruhe!Leave me alone!
Ich bin bis auf die Knochen gefangen!I'm caught to the bone!
Der Springtrap ist auferstanden!The Springtrap has risen!
Verdammtes Miststück, er ist nicht allein!God damn he's not alone!