I'm the Purple Guy

Ik ben de Paarse Gast

I'm the Purple Guy

Hallo, hallo, um, dit is gewoon een vriendelijke herinneringHello, hello, um, this is just a friendly reminder
Over het bedrijfsbeleid met betrekking tot de veilige kamerAbout company policy regarding the safe room
Op geen enkel moment mag een klant naar binnen gaanAt no point should a customer go inside

Het management is ook op de hoogte gesteld datManagement has also been made aware that
Het veer-animatronic duidelijk is verplaatstThe spring body animatronic has been noticeably moved

Dus hier zijn weSo here we are
Mijn lichaam binnen deze nachtmerrieMy body inside this nightmare
Kijk niet te lang naar mijn vloekDon't you stare for too long at my curse

Het ging te snelIt happened too fast
Wat er in het verleden gebeurdeWhat happened in the past
Is iets dat ik constant zou repeterenIs something I would constantly rehearse

Ja, ik ben agressief!Yea, I'm aggressive!
Nachtmerrie ontketend!Nightmare unleashed!
Verwen je ogen op mijn magnetischeFeast your eyes on my magnetic
Ondergang hieronder!Demise beneath!

Al die gescheurde dradenAll the tattered wires
Jouw vruchteloze ondergangYour futile demise
Zal jouw vloek worden!Will become your curse!

Dus, ik heb mezelf opgeslotenSo, I trapped myself away
Van onsterfelijke ellendeFrom immortal dismay
Toen het bloed zo diepThen the blood so profound
Kwam om me naar beneden te sturenCame to send me down

Al die kabels in mijn hoofdAll the cables in my brain
Maken me gekMaking me go insane
Maar de ziel leeft nog!But the soul still lives!

Ik ben, de Paarse Gast!I am, the Purple Guy!
Kom en zie de show vanavond!Come and see the show tonight!
Zet de schijnwerper op mijTurn the spotlight onto me
Mijn lichaam is klaarMy body's ready
Nu beginnen!Now begin!

Nu zal de Paarse opkomstNow, the Purple rise'll
Alle jouw kreten veroveren!Come to conquer all your cries!
De fantomen zijn minder van jouw zorgenThe phantoms are the less of your worries
Dus, je kunt maar beter opschietenSo, you better hurry
Draai het geluid omhoogJust crank the noise
Ik ben de Paarse GastI'm the Purple Guy

(Jij sterft nu!)(You now die!)

Het is te lang geledenIt's been too long
Het bloed op de murenThe blood shed on the walls
Binnenin mijInside of me
Wat moest ik doenWhat was I to do
Toen ze het konden zienWhen they could see

Er is maar één pakThere's only one suit
Wat anders moest ik schieten?What else was I to shoot?
Toch ben ik nu voor altijd vastYet, now I'm stuck for all eternity

Dus nu lijd ik!So now I suffer!
Onrust en angst zijn overal!Turmoil and fear is all around!
Je ziet de fantomenYou see the phantoms
Moeten nog bevrijd worden!Are yet to be freed!
Maar ze zitten vastBut their stuck inside
In het onsterfelijke vuurThe immortal fire
Dat hen allemaal verbrandde tot deThat burned them all 'til the
Einde zeker nabij was!!End was surely near!!

Dus, ik heb mezelf opgeslotenSo, I trapped myself away
Van onsterfelijke ellendeFrom immortal dismay
Toen het bloed zo diepThen the blood so profound
Kwam om me naar beneden te sturenCame to send me down

Al die kabels in mijn hoofdAll the cables in my brain
Maken me gekMaking me go insane
Maar de ziel leeft nog!!But the soul still lives!!

Ik ben, de Paarse Gast!I am, the Purple Guy!
Kom en zie de show vanavond!Come and see the show tonight!
Zet de schijnwerper op mijTurn the spotlight onto me
Mijn lichaam is klaarMy body's ready
Nu beginnen!Now begin!

Nu zal de Paarse opkomstNow, the Purple rise'll
Alle jouw kreten veroveren!Come to conquer all your cries!
De fantomen zijn minder van jouw zorgenThe phantoms are the less of your worries
Dus, je kunt maar beter opschietenSo, you better hurry
Draai het geluid omhoogJust crank the noise
Ik ben de Paarse GastI'm the Purple Guy

(Jij sterft nu!)(You now die!)

Laat me met rustLeave me alone
Ik ben tot op het bot gevangenI'm caught to the bone
De Springtrap is opgestaanThe Springtrap has risen
Godver, hij is niet alleenGod damn he's not alone

Laat me met rustLeave me alone
Ik ben tot op het bot gevangenI'm caught to the bone
De Springtrap is opgestaanThe Springtrap has risen
Godver, hij is niet alleenGod damn he's not alone

Laat me met rust!Leave me alone!
Ik ben tot op het bot gevangen!I'm caught to the bone!
De Springtrap is opgestaan!The Springtrap has risen!
Godver, hij is niet alleen!God damn he's not alone!

Laat me met rust!Leave me alone!
Ik ben tot op het bot gevangen!I'm caught to the bone!
De Springtrap is opgestaan!The Springtrap has risen!
Godver, hij is niet alleen!God damn he's not alone!

Ik ben, de Paarse Gast!I am, the Purple Guy!
Kom en zie de show vanavond!Come and see the show tonight!
Zet de schijnwerper op mijTurn the spotlight onto me
Mijn lichaam is klaarMy body's ready
Nu beginnen!Now begin!

Nu zal de Paarse opkomstNow, the Purple rise'll
Alle jouw kreten veroveren!Come to conquer all your cries!
De fantomen zijn minder van jouw zorgenThe phantoms are the less of your worries
Dus, je kunt maar beter opschietenSo, you better hurry
Draai het geluid omhoogJust crank the noise
Ik ben de Paarse Gast!!I'm the Purple Guy!!

Laat me met rust!Leave me alone!
Ik ben tot op het bot gevangen!I'm caught to the bone!
De Springtrap is opgestaan!The Springtrap has risen!
Godver, hij is niet alleen!God damn he's not alone!