Instruments of Cyanide

Instrumente des Zyanids

Instruments of Cyanide

Eingeschlossen in die Stille hier drinnenTrapped within the silence inside
Sehe zu, wie die Tage draußen vergehenWatching as the days go by outside
All das Ersetzen, mein Gesicht in dieser hohlen Melodie verwerfenAll this replacing, discarding my face in this hollow tune

Der Fall des Idols wird uns in Stücke reißenThe fall of the idol will tear us limb from limb
Dorthin, wo Wandern eine Sünde warTo where wandering was a sin
Dorthin, wo Albträume beginnen könnenTo where nightmares can begin
Dieses Leben hat uns nicht gewähltThis life did not choose us
Es hat sich entschieden, uns zu verzehrenIt chose to consume us
Bereit für den Tag, an dem wir marschierenTo ready for the day we march
Mit Angst unter dem SchwungWith dread beneath the sway

Dunkle Nächte sind über unsDark nights are upon us
Schwarze Magie tötet im RefrainBlack magic slays on the chorus
Denn der Chor stimmt mit einem Engel übereinFor the choir's in tune with an angel
Die Vorahnung der zerbrochenen Kette trennt unsForesight of the broken chain us
Möge ihr Wesen uns spaltenMay her demeanour divide us
In Trauer und BlindheitWithin sorrow and blindness
Wir folgen dem Weg, wo die Freiheit uns jetzt wieder vereinen kannWe'll follow where the path of freedom can rejoin us now

Wir verbeugen uns vor einem Fake, um Himmels willenWe bow before a fake, for goodness sake
Wo ist der Stolz, wenn wir ihn gebraucht hätten, um uns zu tragen?Where's the pride when we needed it to carry away?
Dieser Verfall hat uns aus der Bahn geworfenThis decay has derailed
(Zünde an, widerspreche, wir können nicht aussagen)(Ignite, defy, we cannot testify)
Jetzt geht sie und hinterlässt Spuren der VerdammtenNow she walks leaving trails of the damned
(Mögen Schatten die Szenen heimsuchen, knie nieder für die Königin)(May shadows haunt the scenes, kneel down for the queen)

Falle in die Hände der TrauerFall into the hands of sorrow
Gezogen von der dunkelsten BuchtDrawn by the darkest bay
Gehe in die Grube der StilleWalk into the pit of silence
Ich bin derjenige, der deinen Namen ruftI am the one calling your name
Ich, im Namen der GewaltI, in the name of violence
Verurteile dich zur HölleSentence you down to hell
Lebe oder du wirst sterbenLive or you will die
Nur um des Willens, hol mir die WerkzeugeJust for the sake, fetch me the tools
Damit ich dieses Instrument des Zyanids erschaffeSo I create this instrument of cyanide

Dunkle Nächte haben uns verschlungenDark nights have devoured us
Ich gehe diesen Fluss des GewissensI walk this river of concience
Für eine Zeit, in der wir hier entkommen könnenFor a time where we come to escape here
Diese Linse hat eine offene RacheThis lens has an open vengeance

Ich habe hier am längsten gelegenI've laid in here for the longest time
Der tödlichste Chor läutet für mein ErwachenThe deadliest choir chimes for my awakening
Diese Abrechnung wird heute Nacht das Licht sehenThis reckoning will see the light tonight

Wir verbeugen uns vor einem Fake, um Himmels willenWe bow before a fake, for goodness sake
Wo ist der Stolz, wenn wir ihn gebraucht hätten, um uns zu tragen?Where's the pride when we needed it to carry away?
Dieser Verfall hat uns aus der Bahn geworfenThis decay has derailed
(Zünde an, widerspreche, wir können nicht aussagen)(Ignite, defy, we cannot testify)
Jetzt geht sie und hinterlässt Spuren der VerdammtenNow she walks leaving trails of the damned
(Mögen Schatten die Szenen heimsuchen, knie nieder für die Königin)(May shadows haunt the scenes, kneel down for the queen)

Falle in die Hände der TrauerFall into the hands of sorrow
Gezogen von der dunkelsten BuchtDrawn by the darkest bay
Gehe in die Grube der StilleWalk into the pit of silence
Ich bin derjenige, der deinen Namen ruftI am the one calling your name
Ich, im Namen der GewaltI, in the name of violence
Verurteile dich zur HölleSentence you down to hell
Lebe oder du wirst sterbenLive or you will die
Nur um des Willens, hol mir die WerkzeugeJust for the sake, fetch me the tools
Damit ich dieses Instrument des Zyanids erschaffeSo I create this instrument of cyanide

Es ist Zeit für dich zu gehen, oder so scheint esIt is time for you to leave, or so it may seem
(Stärke, den Wunsch, die Flammen neu zu entfachen)(Empower, desire to reignite the flames)
Denn es gibt noch eine Sache, die du im Kopf hastFor there's one more thing you have of mind
Den Kern meiner SaitenThe core to my strings
(Stärke, den Wunsch, die Flammen neu zu entfachen)(Empower, desire to reignite the flames)
Wenn du jetzt zu den Himmeln aufsteigstSo as you ascend to the heavens now
Ziehe ich dich zurück in die Hölle, hör mir zu!I'll drag you back down to hell, listen to me!
(Stärke, den Wunsch, die Flammen neu zu entfachen)(Empower desire to reignite the flames)
Kannst du nicht sehen, dass dein Freund jetzt meiner ist? Ganz meinerCan't you see your friend is now mine? All mine

(Ich habe hier am längsten gewartet)(I've waited here for the longest time)

Und wenn die Asche sich verteiltAnd when the ashes spread apart
Werde ich dann sein Herz herausnehmenIt is then I'll take out his heart

Falle in die Hände der TrauerFall into the hands of sorrow
Gezogen von der dunkelsten BuchtDrawn by the darkest bay
Gehe in die Grube der StilleWalk into the pit of silence
Ich bin derjenige, der deinen Namen ruftI am the one calling your name
Ich, im Namen der GewaltI, in the name of violence
Verurteile dich zur HölleSentence you down to hell
Lebe oder du wirst sterbenLive or you will die
Nur um des Willens, hol mir die WerkzeugeJust for the sake, fetch me the tools
Damit ich dieses Instrument des Zyanids erschaffeSo I create this instrument of cyanide

Es ist Zeit für dich zu gehen, oder so scheint esIt is time for you to leave, or so it may seem
(Dunkle Nächte sind über uns)(Dark nights are upon us)
(Schwarze Magie tötet im Refrain)(Black magic slay on the chorus)
Ich ziehe dich zurück in die Hölle, hör mir zu!I'll drag you back down to hell, listen to me!
(Ich habe hier am längsten gelegen)(I've laid in here for the longest time)
Dein Freund ist jetzt meiner, ganz meinerYour friend is now mine, all mine
Dunkle Nächte sind über unsDark nights are upon us