Instruments of Cyanide

Instrumenten van Cyanide

Instruments of Cyanide

Vastgehouden in de stilte binneninTrapped within the silence inside
Kijkend hoe de dagen buiten voorbijgaanWatching as the days go by outside
Al dit vervangen, mijn gezicht weggooien in deze holle melodieAll this replacing, discarding my face in this hollow tune

De val van het idool zal ons van elkaar scheurenThe fall of the idol will tear us limb from limb
Waar zwerven een zonde wasTo where wandering was a sin
Waar nachtmerries kunnen beginnenTo where nightmares can begin
Dit leven heeft ons niet gekozenThis life did not choose us
Het koos ervoor ons te verterenIt chose to consume us
Om ons voor te bereiden op de dag dat we marcherenTo ready for the day we march
Met angst onder de zwaaiWith dread beneath the sway

Donkere nachten zijn op ons neergedaaldDark nights are upon us
Zwarte magie doodt in het refreinBlack magic slays on the chorus
Want het koor is in tune met een engelFor the choir's in tune with an angel
Voorspellend van de gebroken ketenForesight of the broken chain us
Moge haar houding ons verdelenMay her demeanour divide us
Binnen verdriet en blindheidWithin sorrow and blindness
We zullen volgen waar het pad van vrijheid ons nu kan herenigenWe'll follow where the path of freedom can rejoin us now

We buigen voor een nep, voor de goede zaakWe bow before a fake, for goodness sake
Waar is de trots als we het nodig hadden om ons weg te dragen?Where's the pride when we needed it to carry away?
Deze verval heeft ontspoordThis decay has derailed
(Vuur aan, verzet, we kunnen niet getuigen)(Ignite, defy, we cannot testify)
Nu loopt ze en laat sporen van de vervloekten achterNow she walks leaving trails of the damned
(Moge schaduwen de scènes achtervolgen, kniel voor de koningin)(May shadows haunt the scenes, kneel down for the queen)

Val in de handen van verdrietFall into the hands of sorrow
Getrokken door de donkerste baaiDrawn by the darkest bay
Loop de put van stilte inWalk into the pit of silence
Ik ben degene die jouw naam roeptI am the one calling your name
Ik, in de naam van geweldI, in the name of violence
Veroordeel je naar de helSentence you down to hell
Leef of je zult stervenLive or you will die
Gewoon voor de zaak, haal me de toolsJust for the sake, fetch me the tools
Zodat ik dit instrument van cyanide kan creërenSo I create this instrument of cyanide

Donkere nachten hebben ons verslondenDark nights have devoured us
Ik loop deze rivier van gewetenI walk this river of concience
Voor een tijd waarin we hier kunnen ontsnappenFor a time where we come to escape here
Deze lens heeft een open wraakThis lens has an open vengeance

Ik heb hier al de langste tijd gelegenI've laid in here for the longest time
Het dodelijkste koor luidt voor mijn ontwakingThe deadliest choir chimes for my awakening
Deze afrekening zal vanavond het licht zienThis reckoning will see the light tonight

We buigen voor een nep, voor de goede zaakWe bow before a fake, for goodness sake
Waar is de trots als we het nodig hadden om ons weg te dragen?Where's the pride when we needed it to carry away?
Deze verval heeft ontspoordThis decay has derailed
(Vuur aan, verzet, we kunnen niet getuigen)(Ignite, defy, we cannot testify)
Nu loopt ze en laat sporen van de vervloekten achterNow she walks leaving trails of the damned
(Moge schaduwen de scènes achtervolgen, kniel voor de koningin)(May shadows haunt the scenes, kneel down for the queen)

Val in de handen van verdrietFall into the hands of sorrow
Getrokken door de donkerste baaiDrawn by the darkest bay
Loop de put van stilte inWalk into the pit of silence
Ik ben degene die jouw naam roeptI am the one calling your name
Ik, in de naam van geweldI, in the name of violence
Veroordeel je naar de helSentence you down to hell
Leef of je zult stervenLive or you will die
Gewoon voor de zaak, haal me de toolsJust for the sake, fetch me the tools
Zodat ik dit instrument van cyanide kan creërenSo I create this instrument of cyanide

Het is tijd voor jou om te vertrekken, of zo lijkt hetIt is time for you to leave, or so it may seem
(Machtig, verlangen om de vlammen opnieuw aan te wakkeren)(Empower, desire to reignite the flames)
Want er is nog één ding dat je in gedachten hebtFor there's one more thing you have of mind
De kern van mijn snarenThe core to my strings
(Machtig, verlangen om de vlammen opnieuw aan te wakkeren)(Empower, desire to reignite the flames)
Dus terwijl je nu naar de hemelen stijgtSo as you ascend to the heavens now
Zal ik je terug naar de hel slepen, luister naar me!I'll drag you back down to hell, listen to me!
(Machtig verlangen om de vlammen opnieuw aan te wakkeren)(Empower desire to reignite the flames)
Zie je niet dat je vriend nu de mijne is? Helemaal de mijneCan't you see your friend is now mine? All mine

(Ik heb hier al de langste tijd gewacht)(I've waited here for the longest time)

En wanneer de as zich verspreidtAnd when the ashes spread apart
Dan zal ik zijn hart eruit halenIt is then I'll take out his heart

Val in de handen van verdrietFall into the hands of sorrow
Getrokken door de donkerste baaiDrawn by the darkest bay
Loop de put van stilte inWalk into the pit of silence
Ik ben degene die jouw naam roeptI am the one calling your name
Ik, in de naam van geweldI, in the name of violence
Veroordeel je naar de helSentence you down to hell
Leef of je zult stervenLive or you will die
Gewoon voor de zaak, haal me de toolsJust for the sake, fetch me the tools
Zodat ik dit instrument van cyanide kan creërenSo I create this instrument of cyanide

Het is tijd voor jou om te vertrekken, of zo lijkt hetIt is time for you to leave, or so it may seem
(Donkere nachten zijn op ons neergedaald)(Dark nights are upon us)
(Zwarte magie doodt in het refrein)(Black magic slay on the chorus)
Ik zal je terug naar de hel slepen, luister naar me!I'll drag you back down to hell, listen to me!
(Ik heb hier al de langste tijd gelegen)(I've laid in here for the longest time)
Je vriend is nu de mijne, helemaal de mijneYour friend is now mine, all mine
Donkere nachten zijn op ons neergedaaldDark nights are upon us