Shot Down by the Mirror

Derribado por el Espejo

Shot Down by the Mirror

Este peaje me ha devuelto, ahora estoy fríoThis toll has taken me back, now I'm cold
¿Morirá esta repugnancia interminable?Will this never ending sickening die?
Confundiendo monstruos atados por las sombrasMistaking monsters bound by the shadows
Mirándome fijamente y persiguiéndomeStaring back and haunting me

Sonaremos las armasWe will sound off the guns
Es un largo camino por recorrer para ahogarnosIt’s a long road to travel down to drown
Nuestra reflexión cuando hayamos terminadoOur reflection when we’re done
La enfermedad se aferra fuertemente y cerca de casaThe disease holds tightly and close to home

Cuando suena la campanaWhen the bell tolls
Afirmamos nuestros roles mortales que robaronWe assert our mortal roles they stole

Mírame, estoy agotadoLook at me, I'm worn out
Derribado por el espejoShot down by the mirror
Hay un parásito en mi propio hogarThere’s a parasite in my own home
Y está creciendo más grandeAnd it’s growing bigger
Hazme descreerMake me disbelieve
Mientras un maldito renegado se arrastra a través de mi esperanza de reconocimientoAs a whole damn renegade crawls through my accolade of hope
Lloro por los sobrevivientes y pecadoresI cry for the survivors and sinners
Que fueron todos derribados por el espejoWho were all shot down by the mirror

Es un circo interminable de Virales y DemolidoresIt’s a never ending circus of Viral's and Demolishers
Desangrándose en su miseriaBleeding out their misery
Rampas entregando lo siniestroRampages delivering the sinister
¡La decadencia cae sobre nosotros mientras nos miramos en el barro!Decay falls over us while staring at each other in the mud!

Este espejoThis mirror's
Llama a los corredores nocturnosCalling out for nightrunners
Desesperados por surgir de las sombrasDesperate to rise from the shadows
¡Llevando fuego infernal a los prados!Bringing hellfire to the meadows!

Mírame, estoy agotadoLook at me, I'm worn out
Derribado por el espejoShot down by the mirror
Hay un parásito en mi propio hogarThere’s a parasite in my own home
Y está creciendo más grandeAnd it’s growing bigger
Hazme descreerMake me disbelieve
Mientras un maldito renegado se arrastra a través de mi esperanza de reconocimientoAs a whole damn renegade crawls through my accolade of hope
Grito a los santos y pecadoresI cry out to the saints and the sinners
Que fueron todos derribadosWho were all shot down

He mordido la bala varias vecesI’ve bitten the bullet several times
Pero la banshee en mi corazón recuerda sus nombresBut the banshee in my heart recalls their names
Conformándome con volátiles anidados en mi sangre viralSettling with volatiles nestled in my viral blood
Mi destino se entiendeMy fate is understood

DerríbalosPull them down
Sujétalos y regresa a casaPin them up and drive home
¡Lo que eres por dentro!What you’re made of inside!

Biomarcadores, contemplen este lado más oscuro del mundoBiomarkers, behold this darker side of the world
Increíble cómo nos parecemos cuando me miras a los ojosAmazing how we look alike when you look in my eyes
Y contempla el BazarAnd behold the Bazaar

¡Los monolitos vuelan!Monolith’s fly!
(¡Hazlo desaparecer!)(Make it go away!)
(¡Hazlo desaparecer!)(Make it go away!)
¡Antes de que tome el control de mí!Before it takes control of me!

Mírame, estoy agotadoLook at me, I'm worn out
Derribado por el espejoShot down by the mirror
Hay un parásito en mi propio hogarThere’s a parasite in my own home
Y está creciendo más grandeAnd it’s growing bigger
Hazme descreerMake me disbelieve
Mientras un maldito renegado se arrastra a través de mi esperanza de reconocimientoAs a whole damn renegade crawls through my accolade of hope
Grito a los santos y pecadoresI cry out to the saints and the sinners
Que fueron todos derribados por el espejoWho were all shot down by the mirror

Este espejoThis mirror’s
Llama a los hermanos de mi vidaCalling out my life’s brothers
Desesperados por culparteDesperate to blame you