Prends Mon Souffle (feat. Caleb Hyles)

Take My Breath Away (feat. Caleb Hyles)

(Maintenant on riposte, car nous sommes libres)(Now we fight back, 'cause we are free)

Réveillé aujourd'huiAwoken today
Cent ans tu es restéOne hundred years you lay
La calamité a depuis noyé la terreThe calamity has since drowned the land
Avec une légende des ténèbresWith a legend from the dark

Ce mythe a été préditThis myth has been foretold
Et maintenant un héros va se révélerAnd now a hero shall unfold
Fais un test de force carTake a test of strength because
Hyrule a besoin de ton épée éternelleHyrule needs your everlasting sword

Pour abattre la bête en toiTo slay the beast within
Alors que tu chantesAs you sing

Tu as pris le souffle de mon cœurYou took the breath right out of my heart
Tu prends ma maison et tu la déchiresYou take my home and tear it all apart
Maintenant on riposte, car nous sommes libresNow we fight back, 'cause we are free
Prenant le contrôle de notre destinTaking over our destiny
Je suis perdu dans l'obscuritéI'm lost in the dark
Souhaitant pouvoir revenir au débutWishing I could rewind to the start
Je te sens ici, partie de moiI can feel you here, part of me
Prenons le contrôle de notre destinLet's take control of our destiny

Les coins de cette terreThe corners of this land
Sont captifs de la demandeHeld captive by demand
Ces bêtes doivent être apprivoiséesThese beasts need to be tamed
Tu as la clé, maintenant grave ton nomYou have the key, now carve your name

Dans une forêt lointaineIn a forest far away
Ton arme repose et attendYour weapon lays and waits
Elle t'appelle, mais les gardiensShe calls to you, but the guardians
Ont sonné l'alarmeHave sounded the alarm

Tu es choisiYou're chosen
Le chevalier sauve la miseThe knight saves the day
Nous sommes tombésWe are fallen
Vengeons notre désespoirAvenge our dismay
Un par unOne by one
Vaincre la décadenceDefeat the decay
Détruire GanonDestroy Ganon
Sauver Hyrule encoreSave Hyrule again

Pour abattre la bête en toiTo slay the beast within
Alors que tu chantesAs you sing

Tu as pris le souffle de mon cœurYou took the breath right out of my heart
Tu prends ma maison et tu la déchiresYou take my home and tear it all apart
Maintenant on riposte, car nous sommes libresNow we fight back, 'cause we are free
Prenant le contrôle de notre destinTaking over our destiny
Je suis perdu dans l'obscuritéI'm lost in the dark
Souhaitant pouvoir revenir au débutWishing I could rewind to the start
Je te sens ici, partie de moiI can feel you here, part of me

Dans la chaleur de la guerre, nous sommes brisésIn the heat of the war we are broken
Brisés !Broken!
Pour le bien du royaume, tu es choisiFor the sake of the kingdom you're chosen
Pour les percer là où ils sont !To peryl them where they lay!
Maintenant, réclame ton prix !Now, claim your prize!

Je suis piégé et tombéI'm trapped and fallen down
Ils ont pris ma couronneThey took my crown
La lumière brillante est partieThe shining light is gone
Le monde est entre tes mainsThe world is in your hands
(Tu es choisi)(You're chosen)
Je suis perdu dans l'obscuritéI'm lost in the dark
(Nous sommes tombés)(We have fallen)
Souhaitant pouvoir revenir au débutWishing I could rewind to the start
(Un par un)(One by one)
Le calme avant la tempête va disparaîtreThe calm before the storm will disappear

Tu as pris le souffle de mon cœurYou took the breath right out of my heart
Tu prends ma maison et tu la déchiresYou take my home and tear it all apart
Maintenant on riposte, car nous sommes libresNow we fight back, 'cause we are free
Prenant le contrôle de notre destinTaking over our destiny
Je suis perdu dans l'obscuritéI'm lost in the dark
Souhaitant pouvoir revenir au débutWishing I could rewind to the start
Je te sens ici, partie de moiI can feel you here, part of me
Prenons le contrôle de notre destinLet's take control of our destiny

Tu es choisiYou're chosen
Le chevalier sauve la miseThe knight saves the day
Nous sommes tombésWe are fallen
Vengeons notre désespoirAvenge our dismay
Un par unOne by one
Vaincre la décadenceDefeat the decay
Détruire GanonDestroy Ganon
Sauver Hyrule encoreSave Hyrule again

Tu es choisiYou're chosen
Le chevalier sauve la miseThe knight saves the day
Nous sommes tombésWe are fallen
Vengeons notre désespoirAvenge our dismay
Un par unOne by one
Vaincre la décadenceDefeat the decay