Are You Laughing?

¿Te estás riendo?

Are You Laughing?

Clava el ataúdBoard up the casket
Acomoda las floresStraighten the blooms
Deja entrar algo de luz en la habitaciónLet some Light in the room

Alisa la mantaSmooth out the blanket
Atiende las grietasTend to the grooves
Hay vida en esta habitaciónThere is life in this room

Semi sintomáticoSemi symptomatic
Cose un pensamiento, cose un hábitoSew a thought reap a habit
¿Ya se acabó tan pronto?Is it over so soon?
Y siempre comienza de esta maneraAnd it always starts this way

Siempre estás haciendo planes, pequeñoYou are always making plans little one
Priorizando los planes número unoTo prioritise the plans number one
¿Alguna vez resulta como lo planeaste, pequeño?Is it ever as you planned little one?

¿Puedo hacerte feliz?Can I make you happy
VeGo
Tres hojas al vientoThree sheets to the wind
¿Te estoy jodiendo?Am I fucking you up?
¿Te hago feliz?Do I make you happy

VeGo
Tres hojas al vientoThree sheets to the wind
¿Te estás riendoAre you laughing
O solo estás respirando?Or just breathing in?

Habla de amor noSpeak of love not
resultado del amor suavementeresult of love softly
Habla de amor noSpeak of love not
resultado del amor suavementeresult of love softly

Visión de una sombraSight of a shadow
Oleando lejosWaving away
¿Está apuntando hacia él?Is it aiming at him?

¿Es una advertenciaIs it a warning
O simplemente decirOr simply to say
Deberías intentar entrarYou should try coming in
Porque todo comienza de esta maneraCause it all begins this way

Siempre estás haciendo planes, pequeñoYou are always making plans little one
Priorizando los planes número unoTo prioritise the plans number one
¿Alguna vez resulta como lo planeaste, pequeño?Is it ever as you planned little one?

¿Lo hace feliz?Does it make him happy
SeguroSure
¿Qué tan profundo es el pensamiento?How deep is the thought
¿Es lo suficientemente pesado?Is it heavy enough?

¿Va a durar más oIs it gonna last More or
Qué significa másWhat does any more
¿Podemos apurarlo?Can we hurry it up?

¿Puedes escuchar los aplausos?Can you hear the clapping
Trae un corazón suave para el caprichoBring soft heart for the whim
¿Lo estás dejando entrar?Are you letting it in?

Puedo vernos felices, ohI can see us happy oh
Para terminar o comenzarTo end or begin
¿Nos vamos, o simplemente nos mudamos?Are we leaving, or just moving in?

Si tan solo permitierasIf you would just allow
Renunciar a una horaGive up of an hour
Caramelos en el aireCandy in the air
Incluso alláEven over there
Cielo en la miradaHeaven in the stare
Punta de ala del amanteLover tip wing