ATLAS

ATLAS

ATLAS

Breve sonrisa bajo ojos sombríos,Brief smile under sullen eyes,
Oh, saber qué nos hace felices.Oh, to know, what makes us happy.
Peso muerto en un montón roto,Dead weight in a broken pile,
Tener el corazón que las manos están aferrando.Have the heart the hands are clasping.
Herida enferma, codiciar tu admiración,Sick wound covet your admire,
Oh, necesitar el deseo de algo.Oh, to need the want of something
Brisa doblada sobre fuego exhausto,Bent breeze on exhausted fire,
Oh, saber, saber.Oh, to know, to know.

Sembrar la cuerda, la cuerda funciona,Sow the rope, the rope it works
Toda la esperanza, la esperanza duele,All the hope, the hope it hurts
Tierra, el alcance, el dolor vale la pena,Earth, the scope, the pain it’s worth
Luchar duele, no hacerlo es peor.Fight it hurts, to not is worse.

Oh, saber qué nos hace felices.Oh to know what makes us happy.

Maldita sea la costumbre, el golpe de un puño,Damn it all to habit, The shake of a fist
Atlas del ático, el peso de un beso.Atlas of the attic, the weight of a kiss.
Creo que nunca lo dejaré ir.I think I’ll never let it go

Respuestas cayendo por el pasillo,Answers tripping down the aisle,
Acechan los pasillos, para que los oídos se encuentren yHaunt, the halls, for ears to meet and
Rozan mejillas de sonrisas adictas,Brush cheeks of addicted smiles
Saludan las llamadas que apuntan a alcanzar yGreet the calls they aim to reach and
Oh, la juventud, el dolor juvenil,Oh the youth, the youthful hurt
Tierra, el sol, el rasguño de la tierra,Earth, the sun, the scratch of dirt
Tal, venir, buscar y aprender,Such, to come, the seek and learn
Amor, correr, y luego regresar.Love, and run, and then return

Para nunca igualar la gravedad de esto.To never match the gravity of this.

Algún día lo tendré,Someday Ima have it
El momento para extrañar,The moment to miss
Maia creando hábitos,Maia making habits
Con el movimiento de una muñeca.With the flick of a wrist
Todos lo quieren,Everybody wants it,
Pero esto no es.But this isn’t it.
Algún día lo tendré,Someday Ima have it
El momento para extrañar.The moment to miss.

Todo eso yAll of it and
Todo al mismo tiempo.Everything all at once.