Meu Consolo

Mi Consuelo

Meu Consolo

Aunque esté tan lejosAinda que eu esteja tão distante
Mi alma grita fuerte pidiendo ayudaMinh'alma grita forte por socorro
Mi vida no ha sido fácilMinha vida não tem sido muito fácil
Padre, quita todo obstáculoPai tira todo embaraço
Y acógeme en tus brazosE me acolhe em teus braços

Soy esa hija que llora en tu presenciaEu sou aquela filha, que chora em tua presença
Mi alma pide consuelo porque tú eres miMinha alm'alma pedi colo pois tu és o meu
Consuelo, y cuando me arrodillo secas misConsolo, e quando eu me ajoelho enxugas minhas
Lágrimas, ¡y me sanas Dios!Lágrimas, e me saras Deus!