Strawberry Dream

Erdbeertraum

Strawberry Dream

Du hast das Jahr in Mexiko verbrachtYou spent the year in Mexico
Und ich hab's mit dem Schlussmachen zugebrachtAnd I spent it breaking up
Seit du zurück bist, kommen wir uns näherSince you've been back we're getting close
Doch es ist immer noch nicht nah genugBut it's still not close enough
Ich kaue auf meinen Worten herumBeen chewing all my words
Damit sie nie meinen Mund verlassenSo they don't ever leave my mouth
Aber wenn es jetzt oder nie istBut if it's now or never
Dann kann es genauso gut jetzt seinThen it might as well be now

Du solltest ein bisschen näher kommenYou should come a little closer
Solange der Sommer noch süß istWhile the summer's still sweet
Bevor die Saison vorbei istBefore the season's over
Komm und sei mein ErdbeertraumCome and be my strawberry dream
Denn jemand wird dich hochheben'Cause someone's gonna leave you high
Jemand wird dich tief fallen lassenSomeone's gonna leave you low-low
Aber es bringt mich um, es bringt mich um, nicht zu wissenBut it's killing me, killing me not to know

Also komm ein bisschen näherSo come a little closer
Solange der Sommer noch süß istWhile the summer's still sweet
Bevor die Saison vorbei istBefore the season's over
Komm und sei mein ErdbeertraumCome and be my strawberry dream
Denn jemand wird dich hochheben'Cause someone's gonna leave you high
Jemand wird dich tief fallen lassen, aber nicht ichSomeone's gonna leave you low, but not me
Also komm und sei mein ErdbeertraumSo come and be my strawberry dream

Wir nehmen peinliche Stille und verwandeln sie in KunstWe take awkward silences and turn them into art
Wenn ich eine Art Bridget Jones bin, dann wärst du mein MarkIf I'm some kind of Bridget Jones, then you would be my Mark
Ich warte auf die Nachricht am Morgen, du wartest auf einen AnrufI'm waiting for that morning text, you're waiting for a call
Aber wenn wir nie einen Schritt machen, dann bewegen wir uns gar nichtBut if we never make a move, then we don't move at all

Ooh, bevor du halb zu Hause bistOoh, before you're halfway home
Bleib einen MomentStay for a moment
Denn es bringt mich um, es bringt mich um, nicht zu wissen'Cause it's killing me, killing me not to know

Du solltest ein bisschen näher kommenYou should come a little closer
Solange der Sommer noch süß istWhile the summer's still sweet
Bevor die Saison vorbei istBefore the season's over
Komm und sei mein ErdbeertraumCome and be my strawberry dream
Denn jemand wird dich hochheben'Cause someone's gonna leave you high
Jemand wird dich tief fallen lassen, aber nicht ichSomeone's gonna leave you low, but not me
Also komm und sei mein ErdbeertraumSo come and be my strawberry dream

Lass es einen Moment wie eine Hollywoodszene ablaufenLet it play out for a moment like a Hollywood scene
Bevor die Saison vorbei istBefore the season's over
Komm und sei mein ErdbeertraumCome and be my strawberry dream
Denn jemand wird dich hochheben'Cause someone's gonna leave you high
Jemand wird dich tief fallen lassen, aber nicht ichSomeone's gonna leave you low, but not me
Komm und sei mein ErdbeertraumCome and be my strawberry dream
Also komm und sei mein ErdbeertraumSo come and be my strawberry dream

Es ist schon eine Ewigkeit her, aber du bist immer noch in meinem KopfIt's been forever, but you're still in my head
Es ist schon eine Ewigkeit her, also warum kann ich dich nicht vergessenIt's been forever, so why can't I forget
Es ist jetzt oder nie für uns beideIt's now or never for you and me
Also komm und sei mein ErdbeertraumSo come and be my strawberry dream
Es ist schon eine Ewigkeit her, aber du bist immer noch in meinem KopfIt's been forever, but you're still in my head
Es ist schon eine Ewigkeit her, also warum kann ich dich nicht vergessenIt's been forever, so why can't I forget
Es ist jetzt oder nie für uns beideIt's now or never for you and me
Also komm und sei mein ErdbeertraumSo come and be my strawberry dream