Näitleja

Actriz

Näitleja

En la tienda se escapa la noche porque ya es tardePoest pääseb õhtule sest õhtul juba hilja
Lleva en el brazo un traje de salchicha de espumaOn kaenlas poroloonist keeduvorsti rüü
Este viejo actor, con ojos muy grisesSel vanal näitlejal, kel väga hallid silmad
y mañanas grises y culpa eternaja hallid hommikud ja iganeve süü
Lo que con dificultad aprendió con su trabajo lo entregaMis raskelt õpitud ta tööga annab ära
No es Hamlet, pero no hay elecciónSee pole Hamlet küll kuid pole valida
A veces todavía va a la puerta del teatroTa vahel teatriuksel siiki käib veel ära
Si desperdicias el talento, no recibirás perdónKui anne raisatud siis andeks sa ei saa

Y hace mucho que no se quejaJa ammu enam ta ei kaeba
no se preocupa, ya no tiene esperanzasta ei vaeva, enam lootustega pead
Caminando por el casco antiguoLongib mööda vanalinna
siempre, pero siempre llega allíalati, kuid ikka jõuab sinna
Pero los labios en su cuelloAga huuled tema kaelal
Ese cuello que una vez se pudo besarSeda kaelal, mida suudelda sai kord
Recuerdan en el vientoMäletavad tuule käes
ahora es otoño, pronto será inviernopraegu sügis varsti talv on käes

Camina por la tienda, tiene tiempo para mirar a los demásTa kõnnib poes, tal aega vaadata on teisi
pero de la fila no queda ni rastrokuid järjekorrast pole järgi ridagi.
Tan pronto como se paró frente a la multitud con el pulgar en la narizNii kui ta pöial ninas rahva ette seisis
Todos sintieron que ya no querían nadaKõik tundisd enam, et ei taha midagi
Un idiota en calzoncillos de oro exige higosKuld-trussikutes jobu nõuab viigimarju.
En la sala va con ropa de cowboy, que le den por el culoKäib saalis kantrirõivais mine perse paar
Y de paso, robando un paraguasJa möödaminnes varastades vihmavarju
sabe que con eso también se lleva la lluviata teab et sellega ka vihma kaasa saab

Y hace mucho que no se quejaJa ammu enam ta ei kaeba
no se preocupa, ya no tiene esperanzasTa ei vaeva enam lootustega pead
Caminando por el casco antiguoLongib mööda vanalinna
siempre, pero siempre llega allíalati, kuid ikka jõuab sinna
Pero los labios en su cuelloAga huuled tema kaelal
Ese cuello que una vez se pudo besarSeda kaelal, mida suudelda sai kord
Recuerdan en el vientoMäletavad tuule käes
ahora es otoño, pronto será inviernopraegu sügis varsti talv on

Hace mucho que no se quejaAmmu enam ta ei kaeba
no se preocupa, ya no tiene esperanzasTa ei vaeva enam lootustega pead
Caminando por el casco antiguoLongib mööda vanalinna
siempre, pero siempre llega allíalati, kuid ikka jõuab sinna
Pero los labios en su cuelloAga huuled tema kaelal
Ese cuello que una vez se pudo besarSeda kaelal, mida suudelda sai kord
Recuerdan en el vientoMäletavad tuule käes
ahora es otoño, pronto será inviernoPraegu sügis varsti talv on käes